[7]甲申，封皇子綱爲晉安王。。，。伯玉從父弟思安爲魏中統軍，數爲伯玉泣請，魏主及赦之。。，。悅棄州城，南保山險，弼謂所部曰：“侯莫陳公欲還秦州，汝輩何不裝束！”弼妻，悅之姨也，衆鹹信之，爭趣上。。，。！右光祿大夫王琨是王華的堂弟，在晉朝已經擔任了郎中，到了此時，他抓著車上懸著的獺尾痛哭著說：“人們都爲長壽高興，老臣卻爲長壽悲哀。。，。　　[10]夏季，四月，辛酉朔（初一），北魏開始制做五等官服。。，。

”　　彭城王元勰跪著交給元恪數頁寫有孝文帝的遺敕的紙張。。。藹繕修廨舍數百區，頃之鹹畢，而役不及民，荊部稱之。。，。

將度漠，柔然北走數千裏，上皇乃還。。，。　　[4]魏隴西公琛等攻拔馬頭戍，殺太守劉從。。，。慶延等各相顧望，莫有鬥志；景素本乏威略，擾不崐知所爲。。，。；劉景素信以爲真，戊子（初一），占據京口起兵，士人和平民響應的數以千計。。，。　　[18]冬季，十二月，壬辰（二十八日），劉宋朝廷把王畿各個郡劃爲揚州，把現在的揚州仍稱東揚州。。，。

齊帥劉小苟多次告訴元禧，說他聽皇上身邊的人講要殺掉元禧，元禧越發害怕了，于是就與妃子的哥哥擔任給事黃門侍郎的李伯尚、氐王楊集始、楊靈、乞伏馬居等人一起謀反。。，。、守禦尉蕭暢屯南掖門，處分城內，隨方應拒，衆心稍安。。，。　　[25]南齊西昌侯蕭鸾誅殺徐龍駒、周奉叔之後，一些進宮的尼姑婦女紛紛傳言，說蕭鸾等人密謀叛亂。。，。、　　[1]春季，正月，劉敬躬占據了安成郡發動叛亂，將年號改爲永漢，任命了大小官員，又帶兵攻打廬陵，隨後逼近豫章。。，。而且我心中打算，正想先攻取涪城，然後漸次而進。。，。

”爾朱榮很驚奇他能說出這樣的話來，于是請高歡坐在床下，屏退左右，向他征詢當前的國家大事。。，。北魏孝莊帝的姐姐壽陽公主在路上妨礙了高道穆清路開道的士卒們執行公務，這些手持赤棒的清路卒對壽陽公主大聲呵斥，壽陽公主置之不理，高道穆命士卒打破了壽陽公主的車子。。，。故事，府州部內論事，皆簽前直敘所論之事，置典簽以主之。。，。

賀上言：“今北虜遊魂，南寇負險，疆埸之間，猶須防戍。。，。我雖然無能膽怯，但對付他們還是行的，完全可以制伏，希望陛下不要憂慮。。，。

張惠紹棄宿預，蕭棄淮陽，遁還。。，。道琛既至，言語不恭，又曆造府州人士，見器物，辄奪之，有不獲者，語曰：“會當屬人，何須苦惜！”于是軍府大懼，謂元起必誅季連，禍及黨與，竟言之于季連。。，。！　　[4]早先之時，北魏廣陽王元深同城陽王元徽的妃子通奸。。，。”孝莊帝說道：“朕保證天柱將軍爾朱榮不會有什麽異心，朕也不會忘記你對我的忠誠。。，。　　裴子野論曰：袁粲是民衆的期望，國家的精英，身負重大責任，但智能不足以鏟除奸惡，權術不足以處理變局。。，。

阿那瓌衆號三十萬，陰有異志，遂拘留孚，載以辒車。。，。　　[15]是歲，以故氐王楊保宗子元和爲征虜將軍，楊頭爲輔國將軍。。，。但是由于人們都想通過鹽池來獲利，因此取用沒有法度，或者被豪門貴戚封占，或者被臨近的百姓獨自把守，以致那些貧弱之人和遠道而來的人都望池興歎，不能獲其利。。，。

蕭衍又下令：“凡是錯誤的規章，荒謬的稅賦，過分的刑罰和勞役，可以詳細考察當初制訂的原因，全部廢除。。，。裴叔業派軍主徐玄慶帶領四百兵士隨于琳之進入江州城，蕭子懋手下的官員們紛紛奔散逃命。。，。　　[13]孝武帝下令王、公以及八座，給荊州刺史朱之寫信，讓朱之告訴丞相劉義宣自己裁斷。。，。、　　[18]南齊任命百濟王國國王牟大爲鎮東大將軍、封爲百濟王。。。、胡僧敬本名叫胡虔，通常以表字相稱，他是胡國珍的兄長的孫子，孝靜帝的舅舅。。，。　　這樣一來，各王公大臣也都開始到朝廷上書，“請求趕快確定太皇太後的安葬地點，按照漢、魏時期的慣例，並遵照太皇太後的臨終遺囑，安葬以後脫崐去喪服。。，。、