[4]北魏隴西公拓跋琛等人攻克馬頭戍，將南齊太守劉從殺掉。。，。崔道固亦請降，複以爲冀州刺史。。，。　　[22]這一年，南齊北秦州刺史楊集始率領一萬多人馬從漢中向北出兵，要收複他的舊地。。，。爲什麽這麽說？因爲百姓交納貨物，有的一斤要多交一百铢，但沒聽說有關部門按法律懲處州郡官員；而質量稍微差一點，一家之主就被判罪，還株連地方三長。。，。；？沈文季揮刀飛馬逃走，追趕他的人不敢緊逼，于是免于一死。。，。胡被創，僅得還營；常寶等惶懼，夏，四月，辛酉，開城突圍，走還胡軍。。，。；

宣武帝不願和解，沒有派使節回訪，對勿六跋說：“蠕蠕的遠祖社侖，乃是北魏的叛臣，過去我們容納它，暫時允許互通使節。。，。”宇文泰無奈，就讓他們回去了。。，。他幼年喪父，被高帝收養，高帝對崐他的疼愛，超過了親生諸子。。，。　　[1]春季，正月，張永等放棄下城，連夜逃走。。，。　　李平拘捕了元愉的余黨一千多人，將要全部殺掉，錄事參軍高颢說：“這些人都是脅從，前頭既然已經許諾免他們不死，就應該上表說明情況。。，。只有高允一人站在那裏詳細陳說事件的經過，進一步闡述是非曲直，表達清晰而有條理，闡明的事理清楚有深度，且聲音高亢、宏亮，連皇上聽著都爲之動容，聽的人沒有不爲他捏著一把汗的，這種行爲，不是剛毅的風骨又是什麽呢？在宗愛正好高升，把持著大權的時候，其威風凜凜，震撼四海。。，。？、

　　[7]蕭寶寅伏于魏阙之下，請兵伐梁，雖暴風大雨，終不暫移；會陳伯之降魏，亦請兵自效。。，。；鄧琬率兵首先到達，只作一面攻擊。。，。現在被侯剛打死的這個羽林衛士，問他什麽就供認什麽，侯剛卻嘴裏大叫打死他，無理拷打，怎能說是‘不經意’！”于是太後才削除了侯剛三面戶封邑，解除了他尚食典禦的職務。。，。！詹事楊昱上言：“請求從今開始聖上召見太子一定要親下手敕，命令我們護從。。，。

揚州別駕從事沈懷文曰：“天道示變，宜應之以德。。，。　　休仁就秘書省見湘東王，即稱臣，引升西堂，登禦座，召見諸大臣。。，。蕭衍同意了胡文超的請求，並且又派軍主唐期去攻打隨郡，全都攻打下來了。。，。

　　[19]戊辰，以新安王昭文爲揚州刺史。。，。　　[25]是歲，魏妖人劉舉聚衆自稱天子。。，。

文度爲外監，專制兵權，領軍守虛位而已。。，。　　[9]九月，北魏下诏，官員們的俸祿制度，從本年十月開始實行，每個季度發放一次。。，。　　庚午（三十日），東昏侯下诏令討伐裴叔業。。，。　　[9]丙申（二十四日），北魏國主到松山狩獵。。，。衍曰：“舉事之初，所藉者一時骁銳之心。。，。一天傍晚，沈慶之領著兒孫以及內表親戚，遷居到婁湖居住，而把自己的四座宅院獻給了官府。。，。

韋睿把戰車連接起來組成陣勢，楊大眼聚集騎兵圍攻，韋睿用強弩兩千一起發射，穿透铠甲射中人，殺傷了大批北魏人馬。。，。[24]北魏十一個州鎮水旱成災，相州百姓兩千八百余人餓死。。，。歡勒兵南出，告其衆曰：“孤以爾朱擅命，建大義于海內，奉戴主上，誠貫幽明；橫爲斛斯椿讒構，以忠爲逆，今者南邁，誅椿而已。。，。；

想不到密謀泄漏，甲戌（五月二日），劉昱逮捕阮佃夫等，斬首。。，。一可以廣聖朝均新舊之義，二可以懷江、漢歸有道之情。。，。、一次，他吃醬覺得味道很香，一問才知道是從王晏家得來的，因此立即吐了出來，並且把其余的全部倒掉。。，。”乃啓台而宥之，于是巴西蠻夷爲寇暴者皆望風降附。。，。而散軍畏蠻抄，更相聚結，可二萬人，隨攸之還江陵。。，。