由是江中無一鬥船，上流諸州兵皆阻楊素軍，不得至。。，。侯景任命留異爲東陽太守，但把他的妻兒留下充當人質。。，。　　楊素依恃自己有功，驕橫倨傲，在朝宴上有時就有失作臣子的禮節，炀帝心中懷恨但不說。。，。士開等以北城有武庫，欲移俨于外，然後奪其兵權。。，。　　後主收禁了庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，在後園將他們肢解，然後在都城的大街上暴屍示衆。。，。、董景珍對蕭銑說：“徐德基是倡義大業的功臣，沈柳生卻無故擅自殺害徐德基，不殺此人，怎麽能治理國家？況且沈柳生作了很長時間的強盜，現在雖然參預大義，但其凶惡悖逆的本性末改，我們與他共處一城，勢必會生變亂，失掉現在的機會不殺掉他，後悔就晚了！”蕭銑又聽從了董景珍的意見。。，。？！

有關職掌官吏又上奏說：“高和左右衛大將軍元、元胄，都與王世積交結往來，並接受了王世積贈送的名馬。。，。、　　宣城內史楊的華遣其子雄將郡兵繼至，援軍大集，衆十馀萬，緣淮樹柵，景亦于北岸樹柵以應之。。，。其余以輕代重，化死爲生，條目甚多，備于簡策。。，。”時紹宗在外，澄欲召見之，恐其驚叛；元康曰：“紹宗知元康特蒙顧待，新使人來饷金；元康欲安其意，受之而厚答其書，保無異也。。，。；”于是上下相驅，叠行捶楚，以殘暴爲幹能，以守法爲懦弱。。，。”帝嘗獵于邺東，馳逐如飛，監衛都督烏那羅受工伐從後呼曰：“天子勿走馬，大將軍嗔！”澄嘗侍飲酒，舉大觞屬帝曰：“臣澄勸陛下酒。。，。！

　　[18]甲午，車駕至上谷，以供費不給，免太守虞荷等官。。，。　　[15]辛酉，司農卿雲陽趙元淑坐楊玄感黨伏誅。。，。

因爲陳後主私通蕭摩诃的妻子，所以蕭摩诃一開始就不想爲陳後主打仗；只有魯廣達率領部下拚死力戰，與賀若弼的軍隊旗鼓相當。。，。；　　五年（己巳、609）五年（己巳，公元609年）　　[1]春，正月，丙子，改東京爲東都。。，。、助防杜岸欺騙張缵說：“看嶽陽王這邊的勢頭，他是不會容下您的，您不如暫時到西山去躲避災禍。。，。　　于是景決石阙前水，百道攻城，晝夜不息。。，。宋金剛也深加交結，休掉原來的妻子，娶了劉武周的妹妹。。，。

百姓十分憤恨，宇文歆屢次規勸元吉都不聽，于是宇文歆上表報告了李元吉的情況。。，。有幾個人劫持了執法官吏，對他們說：“我們不是盜財之人！只爲被冤死的衆人而來。。，。！　　[66]已卯（初三），北齊國主高洋到了晉陽宮。。，。

盲人掌機密以來，全不與吾輩語，正恐誤國家事耳。。，。以漢王贊爲上柱國、右大丞相，尊以虛名，實無所綜理。。，。、于是把鮑泉抓起來，連同抓獲的司馬虞豫，一塊送到侯景住的地方去。。，。　　王偉與侯子鑒相失，直渎戍主黃公喜獲之，送建康。。，。　　帝以元弘嗣，斛斯政之親也，留守弘化郡，遣衛尉少卿李淵馳往執之，因代爲留守，關右十三郡兵皆受征發。。，。