魏文帝很喜愛孑l融的文章，屢次贊歎說：“是楊雄、班固一流人物啊。。，。、如果他們還不來，再仔細議論如何處理他們。。，。州府和郡府上書舉薦他的才能，所以升爲合浦太守。。，。種是被征召要遷升時，吏人到朝廷去請求留下他，太後感歎說：“沒聽說遇刺史如此得人心的。。，。植深達政宜，務存清靜，弘大體而已。。，。聖明朝廷英明有遠見，信任采納了我的不成熟的建議，因而臣子的計謀得到實行，張奂的計策沒被采用。。，。

勇從南道，朗從北道，約期俱至焉耆。。，。先是蠡吾侯志當取冀妹，時在京師，冀欲立之。。，。西部的進犯者逐漸向前，距我軍營近在咫尺，胡騎已經到了各皇陵。。，。民思其德，爲立祠安陽亭西，每食辄弦歌而薦之。。，。

譯文：劉焉，字君郎，江夏竟陵人，是魯恭王的後代。。，。初，平原郡吏成翊世亦谏太後歸政，坐抵罪，與根俱征，擢爲尚書郎，並見納用。。，。

拜騎都尉，上書辭謝曰：“仍受厚恩，無以報效。。，。接著與黑山賊寇張燕以及匈奴屠各部四營、雁門烏桓在常山交戰。。。、到窦武失敗，劉瑜、尹勳一同被殺。。，。、甄邵回到洛陽，李燮在路上碰上了，使小卒將其車投到溝中，鞭杖亂下，又抽又捶，選大書布帛挂在甄邵的背上，內容是“谄媚貴人出賣朋友，貪圖作官私埋其母。。，。

故《易》明“斷金”之義，《詩》載“宴朋”之謠。。，。中官常侍不過兩人，近幸賞賜裁滿數金，惜費重人，故家給人足。。，。昱少習家學，大將軍梁冀辟，不應。。，。

梁冀封了胡廣、趙戒而將李固屍體曝露在十字大街上，下令有敢哭喪者加罪處割。。，。、嗚呼，這就是古人之所以對眼睛看不到睫毛而發表議論的原因吧！贊曰：班氏父子文采超群，撰成漢帝傳世典籍。。，。！劭邑人李逵，壯直有高氣，劭初善之，而後爲隙，又與從兄靖不睦，時議以此少之。。，。

當時桓帝的弟弟渤海王劉悝日常行爲陰險怪僻，僭越傲慢多行不法。。，。于是就備好了玄缥玉帛，去特騁南陽處士樊英，天子親自下寢殿，設壇席，命令尚書引路，接見他詢問時政得失。。，。