莊有識度，博學，善辭令，明習典故，雅達政事，上及高皆重之。。，。”輕騎兵高聲喝問：“爲什麽不早早投降？”王僧辯從容回答：“大軍盡管指向荊州，我這城池自然不會構成遮礙。。，。？”于是傳令召楊堅進宮，對左右侍從說：“他如果變了臉色，就立即把他殺死。。，。公意如何？”閏甫曰：“主上待明公甚厚；況國家姓名，著在圖谶，天下終當一統。。，。；？丞相堅以勤初有誠款，特不之罪。。，。”高澄堅決請求允許讓荀濟做侍讀，高歡才答應了。。，。

丞相高歡想任用李元忠爲仆射，他的嫡長子高澄說李元忠行爲放縱，常常喝得酩酊大醉，不可以讓他入尚書台輔佐皇帝。。，。　　尚書左仆射高想避開權勢，上表請求辭職，讓位于蘇威。。，。

沙缽略從弟地勤察，別統部落，與沙缽略有隙，複以衆叛歸阿波。。，。陳叔堅啓奏柳皇後，派遣太子舍人河內人司馬申以太子的名義征召右衛將軍蕭摩诃入宮接受敕令，統率步、騎兵數百人進軍東府城，部署在城西門外。。，。、大心遣兵擊莊鐵，嗣與鐵素善，請發兵救之，範遣侯瑱帥精甲五千助鐵。。，。”于是就敕令王與尚書陽休之、鴻胪卿崔等三人，每天本職公務結束後，就進到東廊共同舉列抄錄曆代在禮樂、職官以及田市、賦稅等方面制度沿革的情況。。，。、”待到任約進攻江陵時、陸法和自動請纓，要求去攻打任約，蕭繹答應了。。，。、

炀帝每次出行，羽儀儀仗隊伍把街巷都填滿了，連綿二十余裏。。，。派黃門侍郎馮子琮、尚書左丞胡長粲輔導年輕的君主，在宮中出入，專門職掌奏章一類的事。。，。、

燕榮性情嚴酷，鞭笞身邊的人往往到上千下。。，。[15]吐谷渾龍涸王莫昌帥部落附于周，以其地爲扶州。。，。散騎常侍高元海，高祖之從孫也，留典機密。。，。南陳信州刺史顧覺率軍駐守安蜀城，聞訊棄城逃走。。，。

當時北齊後主沒有男孩，因此大赦全國。。，。馬岫獻出了安陸，別將王叔孫獻出了竟陵，都投降了楊忠。。，。　　兵才合，齊主與馮淑妃並騎觀戰。。，。于是公卿皆阿意言：“江東之民望幸已久，陛下過江，撫而臨之，此大禹之事也。。，。這時，他揮舞長矛來回督戰，強勁有力敏捷得象飛一般，指向哪裏，誰也抵擋不住。。，。　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。

　　初，沙缽略以其子雍虞闾懦弱，遺令立其弟葉護處羅侯。。，。丁酉（二十二日），北周國主從長安出發；壬寅（二十七日），渡過黃河，和各路軍隊會合。。，。；　　[6]廣陵人來嶷，說前廣陵太守祖皓曰：“董紹先輕而無謀，人情不附，襲而殺之，此壯士之任也。。，。樊猛與左衛將軍蔣元遜將青龍八十艘于白下遊弈，以禦六合兵；陳主以猛妻子在隋軍崐，懼有異志，欲使鎮東大將軍任忠代之，令蕭摩诃徐谕猛，猛不悅，陳主重傷其意而止。。，。；楊勇性情寬厚，直率熱情，平易近人，無弄虛作假的品行。。，。

　　[9]戊寅，帝幸遼東，命民部尚書樊子蓋等輔越王侗留守東都。。，。　　[28]十二月，甲子（初二），北周任命畢王宇文賢爲大司空。。，。