夏，四月，癸巳朔，日有食之。。，。及破道覆，卒得遊軍之力，衆心乃服。。，。這樣不到十年，嶺北、河東地區便都是我們的了。。，。、文帝給檀和之下诏說：“如果範陽邁真的有這麽大的誠意，應該允許他歸順。。，。李勢趁夜打開東門逃跑，到了葭萌，讓散騎常侍王幼給桓溫送去了請求投降的文書，自稱“略陽人李勢叩頭請求死罪。。，。

願陛下崇德修政，以享三十年之祚；若盤于遊田，荒于酒色，臣恐七年將有大變。。，。；王穆則攻襲占據了酒泉，自稱爲大將軍、涼州牧。。，。、談論到國家當前的大事，苻堅十分高興，自認爲如同劉備遇到了諸葛亮。。，。我們不如退駐新城，爲苻丕讓開西返的道路，以此來感謝秦王昔日的恩情，而且可以作爲討伐翟真的計策。。，。

宜正書爲表，許以王師之至，當致身南歸；如其不從，可逼縛與之。。，。；獵郎叔孫俊與宗室疏屬拓跋磨渾自雲知嗣所在，紹使帳下二人與之偕往；俊、磨渾得出，即執帳下詣嗣，斬之。。，。；、各州郡的軍隊共有甲士五十多萬人，船夫十七萬人，溺水而死、被虎狼吞噬的占三分之一。。，。、　　[16]秦東海敬武王雄攻喬秉于雍；丙申，卒。。，。；

因爲你沒有那麽多騎馬賊寇，所以，我先不去討伐。。，。　　圍中山久未下，軍食乏，問計于群臣，逞爲禦史中丞，對曰：“桑椹可以佐糧；飛食椹而改音，詩人所稱也。。，。；

江湛直上省，聞喧噪聲，歎曰：“不用王僧綽言，以至于此！”乃匿傍小屋中，劭遣兵就殺之。。，。！今我引兵趨中山，晝多疑兵，夜多火炬，垂必懼而自救。。，。　　燕主寶聞魏軍將至，議于東堂。。，。十一月，任命太原王慕容恪爲大都督、撫軍將軍，以陽鹜作爲他的副手，去攻打段龛。。，。、封敕文事先就在外圍挖好了幾重壕溝，然後派兵嚴加防守，兩軍在這裏搏鬥，從夜裏一直殺到第二天早晨。。，。

征北大將軍慕容隆對慕容寶說：“拓跋雖然多次獲得一些小勝利，但大軍在這裏羁留已經一年，他們來時的那種凶惡的氣勢，已經委靡喪失，兵士馬匹也或死或傷損失大半，人心思歸，各部落正在離析瓦解，這正是我們可以將他們打敗的大好時機呀！再加上我們全城的兵民都在想著奮力一搏，如果利用我們的銳氣，趁著他們的衰弱，就沒有不勝利的。。，。！以會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫、江二州之六郡諸軍事，自京口徙鎮姑孰。。，。；、石宣看到後認爲冒犯了他的姓名，勃然大怒，便殺掉了工匠，截斷了橫梁，拂袖而去。。，。苻堅和苻法在東堂訣別，二人失聲痛哭，以致口吐鮮血。。，。　　[27]十一月，魏太子焘將兵出屯塞上，使安定王彌與安同居守。。，。

　　[16]癸未（初八），北魏廣陽簡王拓跋建、臨淮宣王拓跋譚氏去世。。，。、像他這樣的撅起自我豎立的小人，雖然能強大暴虐一時，終究要被別人吞並。。，。　　沮渠蒙遜伯父中田護軍親信、臨松太守孔笃，皆驕恣爲民患，蒙遜曰：“亂吾法者，二伯父也。。，。、又斬殺了徐羨之的兩個兒子，而饒恕了他的侄兒徐佩之。。，。　　[8]冬季，十月，烏桓的獨孤部、鮮卑的沒奕幹各自率領數萬部衆投降了前秦，前秦王苻堅把他們安置在塞南地區。。，。、

　　[10]秋，七月，秦大將軍冀州牧張平遣使請降，拜並州刺史。。，。　　四年（庚子、400）　　（庚子，公元400年）　　[1]春，正月，壬子朔，燕主盛大赦，自貶號爲庶人天王。。，。、如果再逃去歸附後秦姚氏，一定會成爲我們的禍患。。，。張祚平時失掉了民心，這時沒有人肯爲他去戰鬥，于是被士兵殺掉。。，。”　　南涼撫軍從事中郎尉肅向禿發虎台進言道：“外城太大難以堅守，殿下不如把本國人聚集起來守衛內城，我率領漢族人在外城堅持迎戰敵人，雖然可能不會取勝，但也還足可以保存自己。。，。

到達長安後，苻堅任命李俨爲光祿勳，賜爵位爲歸安侯。。，。以王洛兒、車路頭爲散騎常侍，叔孫俊爲衛將軍。。，。、　　[14]秦丞相雄擊司馬勳、王擢于陳倉，勳奔漢中，擢奔略陽。。，。、

決機兩陣，將雄者克，不在衆也。。，。我是陛下的兒子，陛下是我的父親，哪裏有兒子給父親飯吃還求取報償的呢！”他們連賞賜的那些東西看也沒看就離開了。。，。！”僧綽曰：“臣恐千載之後，言陛下惟能裁弟，不能裁兒。。，。　　以貴淩物，物不服；以威加人，人不厭；此易達事耳。。，。；