武陵王駿屯五洲，沈慶之自巴水來，咨受軍略。。，。夏季，六月，丁亥（初九），孝武帝頒下诏令，任命顔竣爲東揚州刺史，顔竣才開始害怕起來。。，。　　[14]魏宦者劉騰，手不解書，而多奸謀，善揣人意；胡太後以其保護之功，累遷至侍中、右光祿大夫，遂幹預政事，納賂爲人求官，無不效者。。，。；、至是流離外難，百不一存，衆乃服蔡興宗之先見。。，。龍骧將軍陳伯紹將兵伐俚，還擊思道，擒斬之。。，。

二月癸醜（初九），梁武帝任命高安爲甯東將軍、高句麗王，並且派使節江法盛授給他衣服、王冠和佩劍。。，。、二月，癸醜，诏左衛將軍蕭惠休等救壽陽，甲子，魏人拔宛北城，房伯玉面縛出降。。，。”戊午（二十九日），又下诏：“國內到處祭祀的各種神祗，共有一千二百多處，現在，打算減少，以求節約省儉。。，。東魏大行台侯景等人在虎牢整頓部隊，准備收複黃河以南的各州，看到勢頭不對，西魏的梁迥、韋孝寬、趙繼宗都放棄他們所守的城跑回西部地區。。，。、　　[22]乙未（十六日），任命後軍將軍楊運長爲宣城太守。。，。

蕭道成對劉秉說：“這是你們劉家的事，應該如何決定？”劉秉還未及回答，蕭道成頓時大怒，胡子翹起，雙目發出凶光，如同兩道閃電。。，。？　　[2]戊子，以徐州刺中新安王子鸾領司徒。。，。　　[19]八月，己未，魏以太傅李延實爲司徒。。，。

　　[40]龍骧將軍劉道符攻山陽，程天祚請降。。，。　　[19]柔然犯魏塞，魏任城王澄帥衆拒之，柔然遁去。。，。役人及戰士合二十萬，南起浮山，北抵石，依岸築土，合脊于中流。。，。可以派人轉達我的意思，讓他們回來，全都官複原位。。，。

源賀認爲：“如此一往一來，士卒疲憊不堪，無法長期保持鬥志。。，。　　[18]十一月，丁醜（初四），劉宋尚書令袁粲，因母親去世，辭職守喪。。，。光祿勳賈粲欺騙胡太後說：“侍官們心裏惶恐不安，陛下應當親自去安慰他們。。，。