己亥，帝自晉陽奉太後還邺，至紫陌，遇大風。。，。　　炀帝暗中派使者向義成公主求救，公主派人告訴始畢說：“北部邊境告急。。，。諸將鹹欲逆擊之，段韶曰：“步卒力勢，自當有限，今積雪既厚，逆戰非便，不如陣以待之。。，。

　　[7]壬辰（十四日），炀帝改州爲郡；改度、量、衡，全部依照古式。。，。；、　　陸騰把軍隊駐紮在湯口，冉令賢在長江南面據守險要地形，設置十個城池，勾結遠處的涔陽蠻人互爲聲援，自己率領精兵在水邏城固守。。，。因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。擢人受任，在于得才，苟其所堪，無問厮養，有虛聲無實者，皆不任用。。，。尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。臣謹按八月二十二日，仁壽宮內再雨金銀花；二十三日，大寶殿後夜有神光；二十四日卯時，永安宮北有自然種種音樂，震滿虛空；至夜五更，奄然如寐，遂即升遐，與經文所說，事皆符驗。。，。；

梁武帝頌下诏書，任命陳霸先爲直將軍。。，。城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。因此郡縣官吏競相對百姓肆意盤剝，以充實進獻之物。。，。

　　[25]當初，王僧辯和陳霸先共同消滅了侯景，兩人感情很是深固。。，。如今抗拒王命的割據勢力已被鏟除，天下太平，各方無事，以軍旅征伐爲業的將帥軍人家庭的子弟，都要開始學習經書儒學；民間擁有的兵器刀槍甲仗，要全部予以銷毀。。，。；這都是由于這些州、縣的刺史、縣令沒有執行陛下的诏令。。。、　　隋文帝晚年用法愈加嚴厲苛刻，曾有當值的禦史在正月初一的大朝會時沒有對衣冠佩劍不整齊的武官提出彈劾，文帝就說：“你作爲禦史，卻不履行職責，放任自流。。，。護遣賀蘭祥逼王遜位，幽于舊第。。，。

　　隋主既位，待突厥禮薄，突厥大怨。。，。周迪害怕了，請求講和，並送兵糧給余孝頃。。，。豈效近代帝王，傳位于子，自求逸樂者哉！”　　[8]三月，己未（初八），洛陽男子高德上書，請求隋文帝自己做太上皇，將皇位傳給皇太子。。，。！所鑄錢的背面、正面、錢身、錢孔的邊緣都有凸起的輪廓，每一千枚重四斤二兩。。，。、甲戌，以陳山提、元晟並爲上柱國。。，。、當初，侯景娶羊侃的女兒爲妾，任命她哥哥羊爲庫直都督，對待他很優厚。。，。

夏季，四月辛酉（初四），文帝從晉陽回到長安。。，。秋，七月，辛亥，賜啓民玺書，谕以“碛北未靜，猶須征戰，但存心恭順，何必變服？”　　啓民可汗又上表，以爲“先帝可汗可憐我，將安義公主嫁給我，所應用的東西都不匮乏。。，。？在這次大殺戮中，只有開府儀同三司元蠻、祠部郎中元文遙等幾家得到赦免。。，。、上流涕以示群臣，深自咎責，爲之不禦酒肉，殆將一期。。，。

　　隋主征梁主叔父太尉吳王岑入朝，拜大將軍，封懷義公，因留不遣；複置江陵總管以監之。。，。；與楊玄感有交情的文士會稽人虞綽、琅邪人王胄都獲罪發配邊地。。。、　　楊素之下荊門也，遣別將龐晖將兵略地，南至湘州，城中將士，莫有固志。。，。　　[26]齊丞相演以王儒緩，恐不允武將之意，每夜載入，晝則不與語。。，。李淵派殷開山立刻去召集後軍，後軍來到後，李淵想讓軍士門先吃飯再戰鬥，李世民說：“時機不可失！”李淵就和李建成在城東列陣，李世民在城南列陣。。，。！

宣帝便和開府儀同大將軍于智、鄭譯等人密謀，派于智到宇文憲的家裏去伺探，誣告宇文憲有陰謀。。，。、威名位素重，往參化及；化及集衆而見之，曲加殊禮。。，。；