[12]丙寅（二十五日），北魏實行大赦。。，。于是，梁朝把豫州治所遷到合肥。。，。他爲政清廉，官吏、百姓都感激他。。，。、黃回暗中警告他的士卒：“途中遇到京口軍，不要作戰。。，。六鎮勢分，倍衆不鬥，互相圍逼，難以制之。。，。

脫終攻不克，徒動民情，連胡結夷，事或難測。。，。蕭道成的大兒子蕭赜正任晉熙王劉燮的長史，兼行郢州事，蕭道成打算命蕭赜率郢州軍順長江東下，在京口中師。。，。阿那率衆十萬，從武川出發，西進沃野，多次打敗破六韓拔陵的軍隊。。，。　　[11]壬午，魏主巡山北；八月，丁醜，還平城。。，。；王茂等人到達漢口，衆將領計議要合並兵力圍攻郢，以及兵分兩路襲擊西陽和武昌。。，。　　壬辰，鸾使蕭谌先入宮，遇曹道剛及中書舍人朱隆之，皆殺之。。，。

又說：“宋氏如果不是親骨肉之間互相殘殺，外姓人怎麽會有可乘之機？你們應該深以爲戒！”舊制規定：親王們在京都時，只可以帶四十名武裝侍衛。。，。？！然或疑而不能去，或不疑而卒爲患，如卿祖以材略見疑，而無如之何。。，。　　[22]齊明帝派遣軍主、直閣將軍胡松幫助北襄城太守成公期戍守赭陽，軍主鮑舉協助西汝南、北義陽二郡太守黃瑤起防守舞陰。。，。、

沈文秀雄據東陽，是各城的根本。。，。豐收年月，就一直儲存，等到災年，就直接出售給老百姓。。，。巴西廣袤千裏，戶余四萬，若于彼立州，鎮攝華、獠，則大帖民情，從墊江已還，不勞征伐，自爲國有。。，。、”及聞破，太後大喜，賞平甚厚，澄遂不行。。，。城陽王元徽說：“以皇後生太子爲借口，爾朱榮肯定會入朝，趁機便可殺了他。。，。所以，何須一定要使他們無法忍受，爲今後的治理種下病端，而來補益目前軍隊的缺糧呢？李膺我請求出面去解決這一問題，不愁糧食資用不足。。，。？

　　[17]這一年，梁武帝下诏任命陳慶之爲都督南、北司等四州諸軍事和南、北司二州刺史。。，。、　　[7]丁亥（十四日），孝文帝前往靈泉池，又前往方山。。，。外州起兵，很少能夠成功，反而徒然比別人先受災禍。。，。

初，高祖遺诏，以京口要地，去建康密迩，自非宗室近親，不得居之。。，。梁朝派遣淮陰的軍隊去增援角城不願意降魏的人，阻斷了吳秦生的去路，吳秦生屢次交戰，打敗了梁朝的援軍，于是占取了角城。。，。劉劭挖通西牆，自己藏到了武器倉庫的井裏，被衛士隊隊副高禽抓住，劉劭問他說：“天子在哪裏？”高禽說：“就在附近的新亭。。，。？王豫州必不可來，不如分兵援之。。，。陵等退保梓潼，足又進擊，破之。。，。