十二月，丙戌（十八日），拓跋嗣抵達冀州，派遣楚兵將軍、徐州刺史叔孫建率兵，從平原渡過黃河，奪取青州、兖州。。，。、艾朗看到孟高獨自搏鬥，也返回來沖向強盜，一並被射死了。。，。

上表請求任命鎮西將軍謝尚爲都督司州諸軍事，鎮守洛陽。。，。拓跋屈打算先殺後赦，關鍵在于兩個步驟缺一不可，哪裏比得上大赦一次就把他們平定了呢？大赦之後，如果有人不從，再殺也不晚哪！”拓跋嗣接受他的意見。。，。？！　　[11]魏主將擊柔然，治兵于南郊，先祭天，然後部勒行陳。。，。　　[9]北涼河西王沮渠蒙遜大赦天下。。。　　[18]魏詠之卒，江陵令羅謀舉兵襲江陵，奉王慧龍爲主。。，。

然而國家大業至關重要，不是他所能承擔的。。，。　　[30]後秦主苌進擊西燕王永于河西，永走。。，。乞伏暮末于是縱火焚燒城邑，搗毀了寶物，統率部衆一萬五千戶，向東前往上。。，。慕容麟再一次陰謀反叛，慕容德把他殺了。。，。垂以段氏女弟爲繼室；可足渾氏黜之，以其妹長安君妻垂；垂不悅，由是益惡之。。，。；　　[1]春季，正月，辛酉（十二日），劉宋武帝到南郊圜丘，祭祀天神，大赦天下。。，。

　　[26]前秦王苻堅抵達五將山，後秦王姚苌派骁騎將軍吳忠率領騎兵包圍了他。。，。帝至鹿渾谷六日，諸將不至，柔然遂遠遁，追之不及。。，。　　[27]慕容恪屯安平，積糧，治攻具，將討王午。。，。

　　[16]九月，宋王裕自解揚州牧。。，。辛未（二十七日），文帝任命劉義恭爲大將軍、南徐州刺史，仍然保留他的錄尚書之職。。，。、　　[18]後燕散騎常侍馀超、左將軍高和等人，以謀反罪被殺。。，。、今強寇在境，諸將不進，人情危懼。。，。

楊氏曰：“大人賣女與氐以圖富貴，一之謂甚，其可再乎！”遂自殺，谥曰穆後。。，。！太子晃言于魏主曰：“賊不意大軍猝至，宜掩其不備，速進擊之。。，。

你應當繼承國家大業，所以我效法遙遠的古人的作爲，這是爲了國家的長久之計呵！”拓跋嗣生性孝順，悲哀涕泣，不能自己。。，。！謙泣謂諸弟曰：“姚主之言神矣！”　　[9]谯縱派使節前往後秦，請求作爲後秦的藩屬國，同時又與盧循暗中勾結。。，。！　　周成率領兵衆出來投降，桓溫把部隊屯駐在過去的太極殿前，緊接著又轉移到金墉城。。，。

　　[5]燕帶方王佐與甯朔將軍平規共攻薊，王永兵屢敗。。，。　　[6]甲子，以望蔡公謝琰爲尚書左仆射。。，。　　[8]十二月，秦王猛等拔陝城，獲魏公，送長安。。，。　　[20]東晉桓玄請求任廣州刺史。。。石韬對此也怒不可遏，又把橫梁加長到十丈。。，。

今日士民勞怨，不得無慚，贻大夫之憂，予之過也。。，。趙牙爲司馬道子另建東第，堆積假山，挖掘水池，人工和資金，都耗費十分巨大。。，。

　　初，社侖之徙高車也，高車人叱洛侯爲之鄉導以並諸部，社侖德之，以爲大人。。，。募兵大敗，還赴寶陳，寶引兵複渡水北。。，。正巧，北魏國主拓跋焘派給事郎王德，向馮崇招降。。，。如今天下既然失去丞相，政事教化或許會陷于淪廢，可以分派侍臣周遊巡視各郡縣，詢問民間疾苦。。，。

久之，以戰未有利，軍中每夜數驚，乃斬像首以送秦。。，。　　[32]後燕的翟斌自恃有功，傲慢無忌，邀官求賞，貪得無厭。。，。在寢帳之中將慕容隆殺死，慕容農則身受重傷，抓住了仇尼歸，逃進了深山。。，。　　[16]北涼沮渠蒙遜把都城遷到姑臧。。。”鎮惡等乘利徑趨潼關，爲秦兵所拒，不得前。。，。