孫沖之于湖、白口築二城，軍主竟陵張興世攻拔之。。，。、且臣之意算，正欲先取涪城，以漸面進。。，。　　[18]冬，十月，甲寅，以南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。

　　[36]癸卯，以甯朔將軍蕭遙欣爲豫州刺史，黃門朗蕭遙昌爲郢州刺史，輔國將軍蕭誕爲司州刺史。。，。而兩漢的鼎盛和魏、晉的興隆，難道是由他們喪禮簡單、忘記了仁義和道而實現的嗎？平常的時候，各位公卿大人每次都稱贊當今之世，四海安甯和平，禮儀、音樂一天比一天興盛，甚至可以和堯、舜及夏、商時代媲美。。，。？、大明之世，巢、徐、二戴，位不過執戟，權亢人主。。，。、久之，陰簡精卒，銜枚夜襲之，斬瞻，傳首。。，。

　　[14]交趾李贲世爲豪右，仕不得志。。，。呂僧珍歎息著說：“這次行動，如果讓始興王和吳平侯爲統帥，而我輔佐他們，那裏會讓敵人這樣地侮辱呢？”呂僧珍想要派遣裴邃帶領一部分兵力攻取壽陽，而讓大部隊停在洛口，但是蕭宏固執不聽，對軍中下命令：“凡是人馬有前行者，一律斬首！”于是，將士們人人滿腔憤怒。。，。？！若有犯違，則應依制裁糾；若廢法申恩，便爲明诏既下而聲實乘爽也。。，。；有司劾奏之，魏主遣使至州，于洛侯常刑人處宣告吏民，然後斬之。。，。

當時，明帝蕭鸾的長子蕭寶義有痼疾難醫，其他兒子又都幼小，所以就讓蕭遙光鎮守揚州，蕭遙欣鎮守荊州。。，。　　[27]十二月，辛亥，兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明叛，降魏。。，。、

今天的情況，也是天數所定，在劫難逃。。，。”蠻王桓誕亦降爲公；唯上黨王長孫觀，以其祖有大功，特不降。。，。；

到了這時，孝武帝命令有關部門上奏，說：“儒家和法家是不同的流派，名家和墨家有明顯的區別，但他們主張崇拜祖先、尊敬皇帝，因此他們的主旨沒有細微的差別。。，。、竺超民把這一行人送到城外，換了一匹馬讓劉義宣騎，然後自己回到城裏堅守。。，。

行禮結束後，分別賞賜了尉元和遊明根人力拉的車輛和衣服。。，。侍候左右的親信當權，貪贓枉法，賄賂公行。。，。劉祥喜愛文獻經典，性情剛正，才調疏狂。。，。李平部分水陸攻硖石，克其外城；乙醜，祖悅出降，斬之，盡俘其衆。。，。；範紹見鍾離城非常堅固，就勸說元英撤兵返回，但是元英不聽從。。，。

帝謂昶曰：“或言唯能是寄，不必拘門；朕以爲不爾。。，。；　　[11]張齊數出白水，侵魏葭萌，傅豎眼遣虎威將軍強虬攻信義將軍楊興起，殺之，複取白水。。，。尉景伏壯士欲執兆，歡齧臂止之，曰：“今殺之，其黨必崐奔歸聚結，兵饑馬瘦，不可與敵，若英雄乘之而起，則爲害滋甚，不如且置之。。，。　　[27]十二月，辛亥（初四），兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明反叛梁朝，投降了北魏。。，。、當今北人鹄望待拯，乞依前恩，給臣精兵一萬，送臣碛北，撫定荒民。。，。侍中崔光止取兩匹，太後怪其少，對曰：“臣兩手唯堪兩匹。。，。

　　[14]三月甲子（初一），北魏孝明帝诏告天下將西征，朝廷內外戒嚴。。，。子懋使琳之往，琳之因說叔業取子懋。。，。于是，任命沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。　　北魏的沙門統昙曜奏請：“平齊郡郡民及其他種族人，凡能夠每年捐贈谷米六十斛給寺廟的，稱‘僧祗戶’，所捐獻的谷米，稱‘僧祗粟’。。，。

　　[22]九月，丁未，以豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、自晉氏渡江以來，宮室草創，朝宴所臨，東、西二堂而已。。，。、乙渾假傳聖旨，在禁中殺害了尚書楊保年、平陽公賈愛仁、南陽公張天度。。，。、

劉秉跟兩個兒子劉俣、劉陔，跳牆逃走。。，。、平時我可以委曲求全，聽你的意見，今天不行！”大家散會離座，蕭道成回頭看一下劉，說：“劉領軍已經完全同意我的意見，不可變更！”袁粲聽到消息，讓人扶著來到殿中。。，。！