[37]隋以上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！饑民所至，這些東西一掃而空，餓死的人橫陳田野，比比皆是，富裕人家也沒有吃的，一個個餓得鳥面鹄形，穿著羅绮衣裳，懷裏藏著珍珠美玉，俯伏在床帷之間，等待死亡。。，。沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。

楊等人因爲高演與長廣王高湛地位很高，與皇帝又是親屬關系，恐怕他們對嗣主産生威脅，所以對他們心懷猜忌。。，。蔣思安以爲已經勝利了，故不加戒備，任約把潰散的士兵收集起來，反垸來襲擊蔣軍，蔣思安敗退了。。，。歐陽屯駐在豫章的苦竹灘，傅泰據守在口城，余孝頃派他的弟弟余孝劢守衛郡城，自己從豫章出發據守石頭。。，。上大將軍宇文威攻汴州，莒州刺史烏丸尼等帥青、齊之衆圍沂州，大將軍檀讓攻拔曹、亳二州，屯兵梁郡。。，。、加倍地趕路，出其不意，直逼賊壘。。，。恰逢中國喪亂，伏允又返回吐谷渾收回原有的領地。。，。

　　[23]北周齊公宇文憲圍困北齊的宜陽，斷絕宜陽的糧道。。，。　　[1]春季，正月，丙申（十七日），東魏派兼任散騎常侍的李獎到梁朝聘問。。，。

順到西平時，他的部下殺死了尼洛周，順沒能到達目的地就又返回了。。，。湘東王繹命僧辯且頓尋陽以待諸軍之集。。。　　[6]癸酉，遣兼散騎常侍賀徹等聘于隋。。，。集將佐謂之曰：“吾與王公同獎梁室，勤亦至矣；今時事如此，豈非天乎！”遂遣使奉表，舉中流之地來降。。，。；！

鞭刑雖說是自古代就有的法律科條，但它不是實行仁政的君主所應采用的刑法。。，。孝昭帝在晉陽，高湛留守在邺城。。，。丙戌（疑誤），立妃子胡氏爲皇後，兒子高緯爲皇太子。。，。陳元康親筆給母親寫了封訣別信，又向功曹參軍祖口授，叫他整理出論述國家當務之急的文書，到了夜裏，陳元康便死了。。，。晉州本高歡所起之地，鎮攝要重，今往攻之，彼必來援；吾嚴軍以待，擊之必克。。，。；

世充自含嘉城移民尚書省，漸結黨援，恣行威福。。，。　　炀帝想要向突厥人炫耀，他命令宇文恺制作大帳，帳內可坐幾千人。。，。”帝斂容曰：“此事推挹已久，謹當遜避。。，。高歸彥長期以來擔任領軍，軍士們一向對他很敬服，這時都放下兵器不再抵抗，成休甯才歎息著讓開了。。，。

他問濟陰王晖業：“近來你讀了什麽書？”元晖業回答說：“我讀了許多遍伊尹、霍光的傳記，不讀曹氏、司馬氏的書。。，。？、舍棄已經成就的功業，去放縱東魏這個瀕臨死亡的人，使它能托命強梁，把禍患留給後世。。，。

　　戊午，齊王即皇帝位于南郊，大赦，改元天保。。，。　　[21]秋季，七月，庚申（初二），北周國主武帝去雲陽，任命右宮正尉遲運兼司武，和薛公長孫覽輔助太子鎮守長安。。，。　　[29]丁酉，周鄭桓公達奚武卒。。，。從公卿大臣以下，都不重視審判刑案。。，。