其時，南方的將士們由于早晨匆忙吃飯，再加上輕裝快走，人人面呈饑餓、恐懼的神色。。，。、　　[15]戊戌，以荊州刺史嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，南兖州刺史映爲荊州刺史。。，。、蕭谌心懷不滿，怨恨說：“飯做熟了，卻推給別人吃了。。，。　　[9]魏中尉東平王匡以論議數爲任城王澄所奪，憤恚，複治其故棺，欲奏攻澄。。，。

如果對他們棄而不管，就會有損于我們的德行；如果收留並且撫養他們，就會損失我們的物資儲備；如果把他們全部遷到內地，則不但他們不情願，怕最終也會成爲我們的禍患，晉代的劉淵、石勒之亂就是這樣發生的。。，。；、應該停止這種淺薄的區別，摒棄那些沒用的年資閱曆，唯才是舉，官吏才會清廉嚴正。。，。兩個兒子一到，蕭道成立即把他們斬首。。，。

　　道成所親任遐曰：“此大事，應報褚公。。，。　　爾朱榮平素對金紫光祿大夫司馬子如很器重，爾朱榮死後，司馬子如從宮中逃了出來，來到了爾朱榮的府第，抛棄了家人，隨爾朱榮的妻子和兒子逃出了洛陽城。。，。既而法珍得返，處分閉門上仗，不配欣泰兵，鴻選在殿內亦不敢發。。，。于是以沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。　　魏安樂王鑒將兵討元法僧，擊元略于彭城南，略大敗，與數十騎走入城。。，。

　　先是，世祖遣甯朔將軍顧彬之將兵東入，受隨王誕節度。。，。　　早先之時，給事黃門侍郎元順因剛直不阿而逆犯了元義，元義便把他貶出朝廷，前去擔任齊州刺史，胡太後召回了他，任命他爲侍中。。，。尚書誣告說：“羊祉報告裴值的表弟皇甫仲達說：‘我受了裴植的命令，假稱受聖上的旨令，率領部曲想要圖謀于忠。。，。王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。

遙光欲出爲東陽郡，常輕，固請除之。。，。　　新安王子鸾有寵于世祖，帝疾之。。，。　　丞相劉義宣逃到了江夏，聽說巴陵有朝廷的軍隊，嚇得又向江陵回逃，追隨他的將士差不多都散逃了。。，。今天時既從，複雲人事未備；如仆射之言，是終無征伐之期也。。，。；

　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。　　朝廷軍隊放火焚燒江陵府建築，官府的文書檔案刹時全都被燒掉。。，。秦、南秦、河、渭四州刺史同會平涼，受嶽節度。。，。、費穆攻虎牢，將拔，聞天穆北渡，自以無後繼，遂降于慶之。。，。

迹其所以然，正由融速求富貴而已。。，。輔國將軍孫同、主簿宗俨之等，全被誅殺。。，。、

此時，正趕上大旱季節，申坦的軍隊人馬幹渴困乏，沒有結果而返回。。，。如果執法嚴明，不使有罪者漏網，雖然捶撻的很輕，人們也不敢再犯；如果執法不嚴明，給留有僥幸逃脫的余地，雖然有夷殺三族的嚴厲刑法，也不足以完全懲禁住犯罪行爲。。，。；　　[14]五月，丁巳朔，魏加爾朱榮北道大行台。。，。堵水要先塞住水源，伐木要先斷其根本，如果本源尚在而只攻其末流，到底也不會有什麽成效的。。，。　　[10]辛酉，魏丞相歡自追迎魏主。。，。鄭琬打算運送大量軍需物資接濟，但怕張興世截擊，不敢前進。。，。