將軍田道龍等散攻諸戍，魏揚州刺史李崇分遣諸將拒之。。，。楊昱是一位忠臣，爲什麽要殺掉他呢！除楊昱之外，其他人任你們處置。。，。！王清石世代做官于江南，北魏孝文帝告訴他說：“你不要因爲是南方人而有顧慮，他們之中如果有誰與你相識，想見面就見面，想說什麽就說什麽。。，。”李崇說：“我考慮到六鎮地處偏遠，賊寇密布，提出改鎮爲州是爲了安慰取悅當地人之心，豈敢引導他們作亂呢？我罪該萬死，陛下仁慈而赦免了我，如今更要派我北行，這對我正是一個報恩改過的機會。。，。？

今若說之以兩願罷兵，彼無不聽矣。。，。我認爲應當以元嘉二十七年的戶籍爲基准，重新制訂明確的法令，任憑違法者自首悔過。。，。攻克廣陵後，更打算加重對其兄弟們的控制。。，。房伯玉的堂弟房恩安是北魏的中統軍，房思安數次哭泣著向孝文帝請求不要殺死房伯玉，于是孝文帝就赦免了房伯玉。。，。　　[29]丁酉，梁兵圍義陽者夜遁，魏郢州刺史婁悅追擊，破之。。，。

沈文秀任命的高密、平昌二郡太守棄城逃跑。。。、夏侯夔是夏候的弟弟；裴之禮是裴邃的兒子。。。；”陳顯達以自己已經年屆七十，而請求辭官，但是崐明帝不予准許。。，。　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。

派遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，讓他去安撫宣慰六鎮。。，。元英對傅永說：“您受傷了，且回營地去吧。。，。他曾經召集衆王爺一同設宴飲酒，所用酒器有水精盅、瑪瑙碗、赤玉杯，都制作精巧，皆非中原的出産。。，。、只有這樣做，才只可以督促那些庸俗薄情的人，讓人們知道什麽是羞恥。。，。王敬則的長子黃門郎王元遷率領一千兵馬在徐州抗擊北魏軍隊，明帝下令徐州刺史徐玄慶殺掉了他。。，。　　庚午（十七日），北魏孝文帝南行到達沔水；戊寅（二十五日），孝文帝回到新野。。，。；

　　[3]二月癸巳（初七），安成康王蕭秀去世。。，。　　[21]上命北琅邪、蘭陵二郡太守垣崇祖經略淮北，崇祖自郁洲將數百人入魏境七百裏，據蒙山。。，。、

　　[7]夏，四月，以垣崇祖行徐州事，徙戍龍沮。。，。武昌太守臧渙降于攸之，西陽太守王毓奔湓城。。，。

皇後對此很愧恨，左昭儀于是誣陷中傷她，使她被廢掉。。，。　　[16]冬十一月，己未，魏安豐匡王猛卒。。，。

鄰居們向趙脩獻出土地，有的竟然被破格而補到大郡去做郡守。。，。　　[5]魏永甯浮圖災，觀者皆哭，聲振城阙。。，。”明帝說：“各路人馬都很精銳，哪次出擊不能戰勝！你不要多說了！”薛安都聽到大軍北上的消息，果然非常恐懼，派遣使節向北魏投降。。，。！節闵帝元恭頒下诏書，命令錄尚書事長孫稚、太常卿祖瑩等人重新制造，到這個時候才完成，它們被命名爲《大成樂》。。，。、北魏軍隊于是渡過渭水北岸，賊軍萬余步兵投降，連同其辎重都被繳獲過來了。。，。

”但是北魏朝廷不同意，诏令黃門侍郎楊昱把這些降戶分別安置在冀、定、瀛三州就食。。，。、　　[27]梁朝呂苟兒率領十多萬人駐紮在孤山，圍逼秦州，元麗進攻，大敗呂苟兒。。，。冬，十月，庚申，以侍中王蘊爲湘州刺史。。，。楊大眼勇冠軍中，率領一萬多騎兵來交戰，所向披靡，不可敵擋。。，。

　　[2]壬寅（二十九日），南齊朝廷任命柳世隆爲尚書左仆射，任命丹楊尹李安民爲右仆射，任命王儉兼領丹楊尹。。，。從現在開始，凡是圖谶、緯書，一概燒掉，有私自保存的，一律處以極刑。。，。、十二月，诏彪與著作郎崔光改修國書。。，。與之款狎過常，每清閑，必盡日窮夜。。，。

　　[14]冬，十月，癸酉，割南兖、豫州之境置徐州，治鍾離。。，。、　　辛酉（十二日），沈攸之派輔國將軍孫同等，相繼順長江東下。。，。其婆羅門未降以前蠕蠕歸化者，悉令州鎮部送懷朔鎮以付阿那瓌。。，。宗愛曾經召集文武百官到朝堂論事，王公以下的官員，全都小步前行到宗愛面前，向宗愛叩拜，只有高允一人走上台階，只對宗愛長揖了一下。。，。