幢主王陽兒擊魏豫州史仆蘭，破之，仆蘭奔虎牢；铄又遣安蠻司馬劉康祖將兵助坦，進逼虎牢。。，。；石虎極其殘暴，死未瞑目，子孫爭國，上下乖亂。。，。況且，赫連昌急躁無謀，卻輕率好鬥，常常親自出陣挑戰，軍中的士卒都認識他的模樣。。，。今當爲卿曹決鬥，若勢不能支，卿等可趣去，勿複顧我也！”乃開門直出。。，。！　　[5]林邑國範胡達進犯東晉九真郡，杜慧度回擊並把他殺了。。，。

　　[11]魏王以軍食不給，命東平公儀去邺，徙屯钜鹿，積租楊城。。，。　　荊州刺史、臨川王劉義慶任命巴東太守周籍之爲督巴西等五郡諸軍事，率領二千士卒救援成都。。，。、命將出師，指授節度，違之者多致負敗。。，。宮內宮外，都嚴奉禁約，沒有人敢奢侈浪費。。，。他的兒子骠騎從事中郎劉敬宣勸說他道：“現在國家衰弱，危在旦夕，整個朝廷的重心與關鍵，都在您和桓玄兩個人手中。。，。　　[27]當初，江東南、北郊祭時還都沒有音樂，皇室祖廟雖然有祭祀時唱的歌，但也沒有文、武這二種舞蹈。。，。、

賊兵又乘風用大艦進逼，東晉軍卒于是紛紛奔逃潰散。。，。　　[17]被留在南涼的乞伏熾磐，終于從西平逃回苑川，南涼王禿發檀把他的妻子兒女也都歸還給他。。，。蘭堤、蘭加難逃走躲藏起來，也把他們抓住，殺了。。，。、這時東晉的使者恰好抵達前燕，慕容俊對他說：“你回去禀報你的天子，我趁著天下無人才的時機，被中原地區推舉，已經成爲皇帝了！”慕容俊將司州改爲中州，在當初的國都龍城建立了留台。。，。！還，襲毛瑾於涪城，殺之，推縱爲梁、秦二州刺史。。，。、　　晉公苻柳多次出來挑戰，王猛不應戰。。，。

　　[11]己亥（疑誤），後秦國主姚苌把太尉姚、仆射尹緯、姚晃、將軍姚大目、尚書狄伯支等人召進宮中，要他們接受遺诏輔佐太子姚興治理朝政。。，。、　　[18]丙辰（二十九日），前燕王慕容俊到中山。。，。　　石虎來到太武殿的西閣，擔任宮中護衛任務的龍騰中郎二百多人上前列隊拜見。。，。

　　初，涼將姜紀降于河西王利鹿孤，廣武公檀與論兵略，甚愛重之，坐則連席，出則同車，每談論，以夜繼晝，利鹿孤謂檀曰：“姜紀信有美才，然視候非常，必不久留于此，不如殺之。。，。　　[6]癸醜（十四日），北魏常山王拓跋遵等率領襲擊沒弈幹的部隊，抵達高平，沒弈幹放棄他的所有部衆，率數千名騎兵，跟劉勃勃一起逃奔秦州。。，。　　柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀派他的兒子率領一萬多騎兵進犯北魏的邊境。。。　　[2]秦司空王墮性剛峻，右仆射董榮、侍中強國皆以佞幸進，隨疾之如雠，每朝，見榮未嘗與之言。。，。、三月，丁巳（疑誤），實行大赦。。，。羨之大怒曰：“與人共計議，如何旋背即賣惡于人邪！”羨之等又遣使者殺前廬陵王義真于新安。。，。！

”質又與魏衆書曰：“爾語虜中諸士庶：佛狸所與書，相待如此。。，。前秦苻氏興起之後，對他們加以禮遇，延聘薛強出仕，任命他爲鎮東將軍。。，。

拓跋焘十分驚異，立即召見陸俟，詢問他說：“你是怎麽知道會出現今天的局面呢？”陸俟說：“高車人不知道上下尊卑的禮節，所以我才用威嚴的手段統治他們，用法律制服和約束他們的行爲，打算逐漸引導和訓練，使他們知道尊卑，懂得約束自己的行爲。。，。？　　左仆射王敬弘，性恬淡，有重名；關署文案，初不省讀。。，。；”其將陳暹曰：“彭城篡弑自尊，爲罪大矣！王雖北旆，臣將南轅，俟平京師，擒彭城，然後奉迎大駕。。，。！”司馬道子采納了他的意見，任命桓玄爲江州刺史；召郗恢回朝任尚書；任命楊期代替郗恢任都督梁、雍、秦三州諸軍事，雍州刺史。。，。；、　　[1]春季，正月，後燕國主慕容垂派遣散騎常侍封則去後秦回訪。。，。北魏國主拓跋焘沿著栗水一直向西行進，抵達菟園水，大軍分散搜索柔然軍殘部，東西五千裏，南北三千裏，斬殺和俘虜的敵人很多。。，。

慕容盛也勸慕容寶暫且留駐在此，觀察蘭汗的真實想法和動向。。，。　　[19]曹龍請降于魏，執送張外，斬之。。，。下令城中曰：“近日孫、劉構逆，支黨伏誅，良善一無預也。。，。、我想暫時停止進攻，養精蓄銳，等待機會，怎麽樣？”劉鍾說：“不行。。，。？

　　秋，七月，趙汝南太守戴開帥數千人詣翼降。。，。　　[26]鮮卑族仆渾部落，羌族句豈部落、輸報部落、鄧若部落等，率領二萬戶居民向西秦投降。。，。、屯騎校尉石越從東萊率領一萬騎兵，渡海襲擊和龍，斬殺了平規，幽州全部被平定。。，。劉義隆又任命雍州刺史張代替劉湛爲撫軍長史、南蠻校尉。。。、”範陽王慕容德卻說：“慕容永是我慕容皇族的偏枝旁葉，他超越本分另立尊號，迷惑了老百姓的視聽。。，。

　　二月，遣範陽王德、陳留王紹、龍骧將軍張崇帥步騎二萬會隆擊願。。，。、　　初，厲兵過代地，犯其田；代王什翼犍怒。。，。；漢代以後，奪取天下的人都沒有一尺土地作爲資本和憑借。。，。王猛抵達洛陽以後，賄賂慕容垂的親信金熙，讓他裝作慕容垂的使者，對慕容令說：“我們父子來到這裏，是因爲要逃避一死。。，。

　　[8]六月，甲辰，燕趙王麟破賀讷于赤城，禽之，降其部落數萬。。，。　　甲子，帝遜于琅邪第，百官拜辭，秘書監徐廣流涕哀恸。。，。不幸今死，遽乘喪伐之，雖得之不足爲美。。，。