[10]癸醜，以東揚州刺史始興王伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、蜀王秀嘗從求李文博所撰《治道集》，與之；秀遺奴婢十口。。，。；　　[28]江陵之陷也，巴、湘之地皆入于周，周使梁人守之。。，。、　　[7]隋主如河東；十二月，庚子，還長安。。，。；暈將至，辛酉，大寶襲殺暈，舉兵反。。，。　　[49]李軌的吏部尚書梁碩，很機智，有謀略，李軌常常依靠他，以他爲出謀定計的人。。，。

賊兵聽到王爺有病，必然輕視我們，應該顯示一下武力威懾敵人。。，。楊玄感部衆愈來愈多，達十萬人。。，。高歡不知道怎麽辦好，就派倉曹參軍祖勸說韋孝寬：“您獨自一個人守衛這座孤城，西面又沒有救兵，恐怕最終也不能保全它。。，。他僅是告誡官吏們，完成征調任務即可，不必超過其它的縣，而使百姓勞苦。。，。　　冬季，十月，戊子（十二日），隋朝開始執行新律。。，。衛尉卿劉權率兵出伊吾道進攻吐谷渾，一直追到青海，俘獲一千余人，乘勝追擊，直到伏俟城。。，。

秋季，七月，將馬在青海放牧，山谷間縱養牝馬兩千匹，以求得龍種，但沒有效果，只好停止了。。，。對宇文孝伯說：“您如果能爲朕除掉齊王，就把他的官職授給您。。，。太師泰遣王雄與骠騎大將軍武川宇文虬討之。。。作大镬、長鋸、锉、碓之屬，陳之于庭，每醉，辄手殺人，以爲戲樂。。，。、　　[16]秋季，七月，辛卯（初四），陳朝皇太子納沈氏爲妃，她是吏部尚書沈君理的女兒。。，。

　　鄱陽王蕭範派遣他的將領梅伯龍在壽陽攻打王顯貴的軍隊。。。炀帝和處羅可汗一起宴飲，處羅向炀帝跪拜稽首，爲這麽晚才觐見皇帝而謝罪。。，。’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。

”　　[32]初，高祖追谥兄道譚爲始興昭烈王，以其次子顼襲封。。，。遼東之役，征稅百端，使者旁午，責成郡縣，民不堪命，唯貴鄉闾裏不擾，有無相通，不竭其力，所求皆給。。，。”高澄堅決請求允許讓荀濟做侍讀，高歡才答應了。。，。　　[9]唐虞州刺史韋義節攻打隋河東通守堯君素，很久未能攻下，軍隊好幾次陷于不利形勢；壬子（初十），命工部尚書獨孤懷恩替代韋義節。。，。；中記室韋登私謂曰：“殿下忍而蓄憾，足下不留，將致大禍，孰若共構大夏，使身名俱美哉！”正色曰：“卿欲緩頰于我邪？我與府侯分義已定，豈以夷險易其心乎！殿下方布大義于天下，終不逞志于一夫。。，。？！

”袁憲和骠騎將軍蕭摩诃都贊成樊毅的建議，于是與文武群臣共同商議，想奏請按照樊毅的計策部署。。，。李氏又派馬三寶去勸說群盜李仲文、向善志、丘師利等人，他們都率衆歸附了李氏。。，。、”把蘇威的子孫三代都除名爲民。。。　　歐陽纥的反叛，使僑居在嶺南的士大夫都感到驚恐害怕。。，。　　丁酉，房獻伯陷汝陰，淮陽太守趙舉郡降密。。，。朝廷敕免了東西冶、尚方錢署以及建康城拘押的囚犯。。。、

這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。庚戌，尊皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後；诏諸土木金鐵雜作一切停罷。。，。；這時，北周因爲以前進攻晉陽沒有達到目的，准備聯合突厥再次攻打北齊。。，。苑北面有龍鱗渠，曲折蜿蜒地流入海內。。，。簡文帝聽到這一消息，拉起帷幕躲在裏面，用袖子捂住臉哭泣。。，。

　　[24]突厥從幽州返回，屯兵在塞北，進一步召集各部落的軍隊，派使者告訴北周，打算象以前所約定那樣共同進攻北齊。。，。唐弼率領幾百名騎兵逃到扶風郡請求投降，扶風太守窦殺掉唐弼。。，。　　[15]辛酉，司農卿雲陽趙元淑坐楊玄感黨伏誅。。，。

侃曰：“今茲敗矣！”　　庚子（十三日），梁武帝下诏派遣甯遠將軍王質統率三千人馬沿長江防衛和阻止侯景的進攻。。，。！裴寂等皆曰：“宋老生、屈突通連兵據險，未易猝下。。，。、

”徐文遠說：“將軍您是名臣之子，迷途才落到今天的局面，如果能趁走得不太遠及早回頭，仍然不失爲忠義之臣！”等到王世充殺了元文都等人，李密又向徐文遠請教對策。。，。！”帝即命夜索蠍一鬥，比曉，得三二升，置浴斛，使人裸臥斛中，號叫宛轉。。，。叔良遣感帥衆赴之；己未，至城下，扣城中人曰：“賊已去，可逾城入。。，。；

　　[15]冬季，十月，壬辰（初九），隋朝任命上柱國楊素爲信州總管。。，。晉陽城東的道路狹隘彎曲，賀拔伏恩和投降北周的皮子信在前面帶路，這才幸免于死，這時已經是深夜四更。。，。故吏梁骠騎倉曹參軍朱致書徐陵求其首，曰：“竊以典午將滅，徐廣爲晉家遺老；當塗已謝，馬孚稱魏室忠臣。。，。；登基的事，等天下真正太平了，四時和暢，玉燭生輝時再說吧！”　　庚寅，南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，並據城降。。，。！爾今極尊，我獨無位，何也？”沙缽略患之，以爲阿波可汗，還領所部。。，。？　　[7]已巳，周主享太廟，班太祖所述六官之法。。，。