皇泰主楊侗下令照殺斛斯政的辦法在左掖門外殺于洪建。。。羊侃勸貞陽侯淵明乘其遠來擊之，不從，旦日，又勸出戰，亦不從；侃乃帥所領出屯堰上。。，。；　　[13]乙巳（二十五日），侯景任命尚書仆射王克爲左仆射。。，。　　不久，達頭可汗又派他的侄子俟利伐從沙漠東面攻打啓民可汗。。，。

隋主許之，命晉王廣以兵援之，給以衣食，賜之車服鼓吹。。，。會積雨，淵不得進，遣府佐沈叔安等將羸兵還太原，更運一月糧。。，。一共得到五十州，一百六十二郡，三百八十縣，三百另三萬二千五百戶。。，。　　[22]魏诏：“太和中代人改姓者皆複其舊。。。丞相楊堅因爲尉遲勤開始時曾誠心歸順自己，特下令不予問罪。。，。

徐妃容貌醜陋又性好妒嫉，行爲還常常有失檢點，蕭繹要過二三年才去徐妃房間一次。。，。　　[3]兵部尚書柳述，慶之孫也，尚蘭陵公主，怙寵使氣，自楊素之屬皆下之。。，。　　初，高祖天京口，嘗與諸將宴，杜僧明、周文育、侯安都爲壽，各稱功伐。。，。、

丁亥（二十一日），梁武帝回到了皇宮，大赦天下，改換年號爲“太清”，就象大通年間那次一樣。。，。　　治書侍禦史安定梁毗，以威兼領五職，安繁戀劇，無舉賢自代之心，抗表劾威，帝曰：“蘇威朝夕孜孜，志存遠大，何遽迫之！”因謂朝臣曰：“蘇威不值我，無以措其言；我不得蘇威，何以行其道。。，。；！結果隋朝軍隊很順利就渡過長江，一如我所預料的那樣。。，。景號令所行，唯吳郡以西、南陵以北而已。。，。、隋文帝再次發兵協助啓民可汗防守軍事要道。。。第二天，侯安都坐在皇帝的座位上，賓客們坐在大臣的位子上，舉杯爲他祝壽。。，。

武周與突厥外雖相附，內實相猜。。，。植辭窮，謂略陽曰：“本爲此謀，欲安社稷，利至尊耳！今日至此，何事雲雲！”遠聞之，自投于床曰：“若爾，誠合萬死！”于是護乃害植，並逼遠令自殺。。，。！于是獻策上書者日有數百，條流既煩，省覽難遍，數日後，不複更出。。，。