景宗遂據石橋浦，連軍相續，下至加湖。。，。”中書舍人巢尚之說：“當年，吳喜曾跟隨沈慶之，屢次出征，性情勇敢果決，見慣疆場陣戰，如果能起用他，一定會有戰績，大家議論紛紛，都是由于不識人才。。，。始欣貪暴，孝昌初，諸獠反，圍州城，行台魏子建撫谕之，乃散。。，。又督禦府作三百人精仗，待圍解以擬屏除，金銀雕镂雜物，倍急于常。。，。”劉子鸾作了南徐州刺史後，他又起用張岱爲別駕、行事。。，。、　　[6]乙亥，加蕭道成尚書左仆射，劉秉中書令。。，。

　　[3]戊子，（十九日），梁朝大赦天下。。，。庚午（二十一日），任命右衛將軍黃回爲郢州刺史，率前鋒各支軍，討伐沈攸之。。，。

　　北魏長孫觀進入吐谷渾境內，強行收割秋季成熟的莊稼。。，。[8]癸亥（十二日），诏命袁粲出京鎮守石頭。。，。文成皇帝曾經對文武百官們說：‘朕從前剛剛開始學習的時候，年齡還小，心還不能專一。。，。　　戊子，孝武帝即位于東郭之外，用代都舊制，以黑氈蒙七人，歡居其一，帝于氈上西向拜天畢，入禦太極殿，群臣朝賀，升阊阖門大赦，改元太昌。。，。中尉彈奏了他，正趕上大赦，因此只被除名，但不久又恢複了王爵。。，。　　[23]中書舍人戴明寶啓上，遣軍主竟陵黃回募兵擊斬尋陽所署馬頭太守王廣元。。，。

　　[20]北魏派遣員外散騎常侍遊明根等人，前來劉宋朝廷聘問。。，。及帝即位，年在沖幼，素族秉政，近習用權。。，。　　[9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、　　齊湘東王寶晊，安陸昭王緬之子也，頗好文學。。，。　　孝文帝回到洛陽之後，收拘了高菩薩、雙蒙等人，加以審問，全都招供認罪。。，。、

　　[22]九月，丁未（初五），南齊任命豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，任命征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。　　[13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。

諸將會魏主于女水之濱，與柔然戰，柔然大敗。。，。”高綽是高允的孫子，封軌是封懿的族孫。。，。

馮太後欲盡誅阖城之民，雍州刺史張白澤谏曰：“凶渠逆黨，盡已枭夷；城中豈無忠良仁信之士，奈何不問白黑，一切誅之！”乃止。。，。；！劉乘民的堂弟劉伯宗，集結地方武裝，再奪回北海，接著，又乘勢攻打青州州府所在地東陽城。。，。開府儀同三司李虎、念賢等爲後軍，見信等退，即與俱去。。，。、

　　[4]六月，壬戌，魏改元太安。。，。劉休仁聽見路上有急切的腳步聲，就對劉休說：“事情已經開始了。。，。既而長圍已立，塹柵嚴固；然後出蕩，屢戰不捷。。，。；

舍人元士弼又言歡受诏不敬，帝由是不悅。。，。　　北魏國主孝武帝聽到賀拔嶽的死訊，派遣武衛將軍元毗去慰問賀拔嶽的軍隊，把他們召回洛陽，並且宣召侯莫陳悅。。，。戊戌（十三日），晚上，張興世停泊于景洪浦，胡靈秀也留在此處。。，。時臥疾，望之而泣；見留守官，語及沖，辄流涕。。，。；馮皇後想要讓彭城公主再嫁給她的胞弟北平公馮夙，特意求婚，孝文帝答應了。。，。