[29]壬子，魏江陽武烈王繼卒。。，。　　[11]庚子（二十四日），北魏皇叔拓跋若去世。。，。

秦賊擊之，寶寅大敗于泾州，收散兵萬余人，屯逍遙園，東秦州刺史潘義淵以城降賊。。，。　　及宣城王誅諸王，皆令典簽殺之，竟無一人能抗拒者。。，。　　[4]東魏丞相高歡到國都邺城朝拜孝靜帝。。。

　　[40]十一月，辛亥，立皇太子妃裴氏。。，。北魏北海王元颢前往相州上任，行至汲郡時，聽說了葛榮大肆南犯和爾朱榮殘暴殺戮文武百官之事，于是便暗中做好了安全方面的考慮，故意在路上拖延推遲；又讓他的舅舅殷州刺史範遵兼管相州的政事，並代替原來的相州刺史李神守衛邺城。。，。；

蠻族將帥田益宗率領群蠻投附北魏，北魏任命他爲東豫州刺史，梁武帝以封爲車騎大將軍、開府儀同三司、五千戶郡公的好處招還田益宗，但是田益宗不接受。。，。、　　朝野聞怿死，莫不喪氣，胡夷爲之剺面者數百人。。，。然而北魏宣武帝素知李崇忠誠老實，對他非常信任而毫不懷疑。。，。　　[24]江州刺史陳伯之，目不識書，得文牒辭訟，唯作大諾而已，有事，典簽傳口語，與奪決于主者。。，。庚午（二十五日），抵達黃山宮。。，。範義的母親、妻子和孩子此時都在廣陵城裏，有人對範義說：“此事一定不能成功，你怎麽不走啊？”範義說：“我是人家的屬官。。，。？、

會秦賊西走，複得潼關，戊辰，诏回駕北討。。，。元義垮台之後，胡太後因爲徐纥是元怿所厚待之人，又召任他爲中書舍人，因此，徐纥又開始攀附鄭俨。。，。葛榮曰：“我自中山至此，連爲趙李所破，何以能成大事！”乃悉衆攻圍，執元忠以隨軍。。，。！奴棄平亭走，欲趣高平，天光遣賀拔嶽輕騎追之，丁卯，及于平涼。。，。民所以盜鑄，嚴法不能禁者，由上鑄錢惜銅愛工也。。，。　　[10]壬子（二十四日），路太後去世。。，。

　　“另外，朝廷大臣遭到父母親人去世的情況時，喪假一滿，就得回來任職，同時，得照樣穿绫羅綿段，乘坐豪華高大的車輛，跟隨皇上去祭祀天地祖先，身佩寶玉，頭垂帽穗，和其他官員一樣去參加慶賀賞賜的宴請，這樣做，實崐在是在傷害做兒子的孝道之心，違背了天地萬物的根本自然的法則。。，。太學生虞羲和丘國賓二人私下裏議論說：“竟陵王蕭子良才能弱，王融又沒有決斷能力，他們的失敗就在眼前。。，。賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。征南谘議蕭坦之是蕭谌的本家，曾經做過東宮直，爲文惠太子所知遇。。，。

今計所當役凡二萬人，老弱供饷又當倍之，期半年可畢。。，。上言：“元友稱‘虜主幼弱，內外多難，天亡有期。。，。

植親帥城衆，附從王化，依律上議，乞賜裁處。。，。東海王劉品性頑劣，廢帝就稱他爲“驢王”。。，。楊集始剛出來，就立即騎馬到北邙向宣武帝報告去了。。，。攘兵知景素實反，乃釋甲謝愆，攸之待之如故。。，。

乙亥，子鹄拔平陽，斬元珍及恽。。，。”成淹說：“假使你們國家有君子之才，那麽，你們接受朝廷命令出使他國，言談舉止恰當得體，就將會得到厚厚的賞賜。。，。等到節闵帝即位後，下诏道：“禽獸被囚禁則違背了它的天性。。，。高車王阿伏至羅殘暴，國人殺之，立其宗人跋利延。。，。己卯（二十日），王藻被捕入獄而死。。，。