高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。”癸醜（二十一日），韋黯打開了城門接納侯景。。，。　　當初，楊勇看見枯老的槐樹，問道：“這樹能做什麽用？”有人回答：“古槐尤其適于作柴來取火。。，。？

徐善淨望見，以爲是檀讓，出城迎接。。，。將士們奔逃，一日一夜就跑到鴨綠水邊，行程四百五十裏。。，。　　[15]北齊在秦郡設置秦州，州前連通長江的水渠通滁水，北齊人用大樹做柵欄放在水中。。，。

乙酉（十七日），侯景殺了湘東王的長子蕭方諸和前平東將軍杜幼安。。，。于是開倉以赈饑民，馳檄境內屬城，皆下之，收兵得萬余人。。，。乙卯（初三），蕭趕到江陵，安置了十三個軍營，向守城的部隊發起了進攻；正好遇上大雨，平地上都積起四尺深的水，蕭的部隊士氣低落。。，。；鮑泉聽到王僧辯來的消息，驚愕地說道：“王竟陵能夠來幫助我，賊兵就不愁不能平定了。。，。

司法部門又奏報給炀帝，炀帝命人將薛道衡勒死，他的妻子兒女被流放到且末。。，。　　[23]魏太師泰殺安定國臣王茂而非其罪。。。　　[7]宇文化及之發江都也，以杜伏威爲曆陽太守；伏威不受，仍上表于隋，皇泰主拜伏威爲東道大總管，封楚王。。，。；　　[27]北齊文宣帝將要去晉陽，于是全部殺掉舊朝元姓的子孫，其中或祖父封過王，或自己曾經顯赫富貴過，都在東市被斬首，他們的嬰兒被扔上空中，掉下來時讓兵士用槊接住。。，。麥鐵杖伺機奪取了一個兵士的大刀，一鼓作氣把看守他的兵士全部殺死，然後割下他們的鼻子，渡江返回。。，。　　[21]五月，壬子，齊以開府儀同三司劉洪徽爲尚書右仆射。。，。

　　丙午（二十九日），貞陽侯蕭淵明退位，搬出官廷回自己的官邸。。，。　　[22]起初，北周要和突厥木杆可汗聯軍討伐北齊，答允娶可汗的女兒做皇後，派禦伯大夫楊薦和左武伯太原人王慶去聯系。。，。這時，盧贲帶著全副武裝的宿衛禁兵來到，公卿大臣們誰也不敢再有離去的表示。。，。癸卯，淵明入建康，望朱雀門而哭，逆者以哭對。。，。

炀帝命令甲士一千余人大肆搜查楊的府第，徹底追查懲治此事。。，。我也奢望前程遠大，對您托付的事豈敢遺忘！我很快就向皇帝啓奏。。，。！或我之將卒，逃逸彼朝，無問貴賤，皆從蕩滌。。，。　　[2]甲申，周迪衆潰，脫身逾嶺，奔晉安，依陳寶應。。，。”　　[15]齊斛律光與周師戰于宜陽城下，取周建安等四戍，捕虜千余人而還。。，。　　蕭綸在逃亡路上遇到鎮東將軍裴之高，裴之高的兒子裴畿把蕭綸的軍隊裝備搶走了，蕭綸與他的左右乘輕舟逃奔武昌澗飲寺，僧人法馨把蕭綸藏在一個岩洞之中。。，。

尚書左仆射于謹曰：“景少習兵，奸詐難測，不如厚其爵位以觀其變，未可遣兵也。。，。”文帝震怒，對趙綽說：“你可惜辛的性命，難道不可惜自己的性命嗎？”于是下令將趙綽推出斬首。。，。？　　[5]張彪遣其將趙棱圍錢塘，孫鳳圍富春，侯景遣儀同三司田遷、趙伯超救之，棱、鳳敗走。。，。、　　[9]乙卯（二十一日），離石郡的胡人劉苗王率衆造反，他自稱天子，擁有部衆幾萬人，將軍潘長文率兵討伐劉苗王，但未能獲勝。。，。王琳使兖州刺史吳藏攻江夏，不克而死。。，。當初，楊素曾經因犯小過被敕命送到禦史台，文帝命令治書侍禦史柳將楊素治罪。。，。

及隋軍渡遼，百濟亦嚴兵境上，聲言助隋，實持兩端。。，。于是內外恐怖，人不自安，皆求苟免，莫有固志，重足累息，以逮于終。。，。