[9]梁師都攻占了雕陰、弘化、延安等郡，就即皇帝位，國號梁，改年號爲永隆。。，。、是日，帝不升正殿，公卿陪列而已。。，。　　[32]武陵王蕭紀發兵從外水向東進發，他任命永豐侯蕭爲益州刺史，留守成都，讓自己的兒子宜都王蕭圓肅做蕭的副職。。，。”蘊知帝意，遣河南白衣張行本奏：“威昔在高陽典選，濫授人官；畏怯突厥，請還京師。。，。；

　　豫章內史南康王陳方泰，在郡裏服官任期已滿，縱火焚燒城裏的房屋，並進行凶暴的搶掠，驅趕逮捕富人，搜括財富強索賄賂。。，。若多所誅戮以自立威權，豈唯社稷有累卵之危，恐吾宗亦緣此而敗，兄安得知而不言！”龍恩不能從。。，。！我們的聖上有心停止兵戈，大丞相也已很少下達出征命令，于是我們對南方俘虜一律放還，以表明我朝欲與你們和睦相處的態度。。，。　　薛舉派晉王薛仁越率兵奔赴劍口，走到河池郡時，河池太守蕭抵禦薛仁越。。，。現在關東之民淪陷于水火之中，生靈塗炭，如果不實施比較寬和的政策，讓仁政的名聲傳遍境外，那怎麽能使那些勞苦的百姓來投奔我們來呢？”其二，認爲：“不久前魏國國都洛陽，一時間富足強盛，貴族權勢之家，比賽著奢華浪費，終于使災禍動亂交替出現，天下喪失破敗。。，。？徐嗣徽等人的水師步兵都不敢前進，停頓在江甯浦的入江之處。。，。

壬寅（疑誤），隋文帝將王誼賜死。。，。　　簡文帝自從即帝位以來，侯景對他防衛很嚴密，外人沒法得到進見的機會。。，。于是萬寶常請求使用水尺作爲儀器來調理樂器，文帝聽從了他的建議。。，。

”高祖不聽，說：“我已經授予他官銜了，不能追回了。。，。然步軍既多，吾爲總督，必須身居其後，相帥兼行。。，。　　嶺南未有所附，數郡共奉高涼郡太夫人洗氏爲主，號聖母，保境拒守。。，。老生怒，引兵三萬自東門、南門分道而出，淵使殷開山趣召後軍。。，。、　　侯景之南叛也，丞相泰恐東魏複取景所部地，使諸將分守諸城。。，。

此後實有饋饷及亡降者，猶謂之詐，並拒擊之。。，。衆家奔廬山，庚寅，廬山民斬之，傳首。。，。孝寬于崩處豎木柵以捍之，敵不得入。。，。我雖然比古人才疏學淺，但是，我的忠心卻和他們一樣。。，。宋欽道當面啓奏廢帝說：“兩位皇叔威權已經很重，應該設法盡快除去他們。。，。

　　[22]王世充囚李育德之兄厚德于獲嘉，厚德與其守將趙君穎逐殷州刺史段大師，以城來降。。，。陳夫人平旦出更衣，爲太子所逼，拒之，得免，歸于上所；上怪其神色有異，問其故。。，。；”進入宮殿，見了胡太後，太後重申了自己的旨意，高睿更加固執己見。。，。　　[12]帝之幸啓民帳也，高麗使者在啓民所，啓民不敢隱，與之見帝。。，。

陳宣帝一心認爲河南很容易平定。。。建德見棱曰：“卿忠臣也！”厚禮之，以爲內史令。。，。！

他先下令整修裝飾店鋪，屋檐式樣要劃一，店內挂設帷帳，珍稀貨物擺滿店堂，商人們服飾華麗，連賣菜人也要用龍須席鋪地。。，。　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。西魏尚書左仆射于謹說：“侯景在少年時就習武練兵，爲人奸詐，難以揣測，所以不如封以他高官厚祿，看看他的變化再說，先不要派兵去援救他。。，。時密兵鋒甚銳，每入苑，與隋兵連戰。。，。”過了幾天，消息傳來，一切果然象于翼所預料的一樣。。，。述進至奉公埭，陳東揚州刺史蕭岩以會稽降，與皆送長安，斬之。。，。

既而得邴元真等，待之如士信，士信恥之。。，。致使強壯的男人都死于刀兵之下，婦女弱者死于溝壑之中，民不聊生，盜賊蜂起；一味任用奸佞，文過飾非，拒不納谏，怎麽說沒罪！”炀帝說：“我確實對不起老百姓，可你們這些人，榮華富貴都到了頭，爲什麽還這樣？今天這事，誰是主謀？”司馬德戡說：“整個天下的人都怨恨，哪止一個人！”宇文化及又派封德彜宣布炀帝的罪狀。。，。；？！

　　[22]侯安都的父親侯文捍任始興內史，死于任上。。，。”于是下令段韶率領一千名精銳的騎兵從晉陽出發。。。

　　[18]甲戌（二十三日），衡陽獻王陳昌進入陳朝境內，陳文帝诏令主書、舍人們在道路旁迎接等候。。，。、又欲築營于會稽，會亂，不果成。。，。　　[4]六月，丁酉，任命豫章王楊爲內史令。。，。壬戌（二十七日），任命亳州總管楊堅爲上柱國、大司馬。。，。、　　岐州刺史安定人梁彥光治理有政績，隋文帝下诏書予以表揚，並且賞賜給他一束絹帛和一把禦傘，以勉勵天下的官吏。。，。