慶之銜枚夜出，陷其四城，渦陽城主王緯乞降。。，。诏以遷民赀産未立，出粟一百三十萬石以赈之。。，。乙酉（十四日），殺害了南平王蕭銳，郢州刺史晉熙王蕭、南豫州刺史宜都王蕭铿亦同時被殺害。。，。、

于是，任命沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。何者？清濁同流，混齊一等，君子小人，名器無別，此殊爲不可。。，。？　　烈子左中郎將忠領直，常在魏主左右。。，。元義和劉騰內外專權，相互勾結，元義專管抵擋來自于朝廷之外的攻擊，劉騰負責對朝廷內部的監視。。，。

秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、刑法政治的失誤過錯，沒有比這更大的了。。，。

　　閹人王寶孫，年齡才十三四歲，外號叫“伥子”，最受東昏侯寵幸。。，。但是，現在只是一個勁地賞賜給那些親近的大臣們，這種做法不正好與孔子所說的君子周濟人以急需而不幫助富人使其更富背道而馳了嗎？”孝文帝看了韓顯宗的奏章，非常稱贊他的意見。。，。？

臧質起兵反抗劉劭，打算擁戴南谯王劉義宣爲皇帝時，又偷偷派人讓柳元景率領自己的軍隊趕快向西返回，柳元景把臧質的密信呈報給了劉駿，並告訴那個送信的人說：“臧冠軍將軍一定是還不知道武陵王殿下的大義之舉。。，。　　蕭道成率領前鋒軍進駐新亭，張永進駐白下，前南兖州刺史沈懷明戍守石崐頭，袁粲、褚淵進駐宮城，加強防衛。。，。、

庚申（疑誤），太子出迎孝文帝于平桃城。。，。辛卯（十七日），胡太後再次臨朝攝政。。，。”帝曰：”若能以道事神，不迎自至；苟失仁義，雖迎不來。。，。；　　鄧琬聽到劉胡逃走的消息，驚恐憂慮，無計可施，急忙召集中書舍人褚靈嗣等策劃對策，大家都不知如何是好。。，。

到如今，蕭衍派遣使者去勸谕上述各守將，他們都率部來降。。，。　　[18]河間王元琛率兵抵達西硖石，解了渦陽之圍，收複了荊山戍。。，。陳慶之便返回，同衆將連營而進，背對渦陽城與北魏軍隊相持。。，。