[17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。　　[3]己卯（十八日），北魏孝文帝南下巡視，司空苟頹留守平城。。，。

如果沒有才能，即便他是夏、商、周三代之王的後裔，也照樣編入仆隸差役之列。。，。、”此時，北魏宣武帝喜好宴飲歡樂，所以崔光在上表中特意提到這點。。，。”于是命段佛榮率軍增援劉，而另外挑選戰士七千人，輕快小船二百艘，配給張興世。。，。

過河之後，剛上了淮河南岸，南齊軍隊也到了。。，。　　[4]丙戌（十二日），劉宋建平宣簡王劉宏因爲病重，免去了尚書令。。，。鮮于禮到了，楊津准備出城迎擊他，長史許被不允許，楊津手拿寶劍去刺許被，許被跑開而得以幸免。。，。以賊徒既衆，若即分割，恐其疑懼，或更結聚，乃下令各從所樂，親屬相隨，任所居止，于是群情大喜，登即四散，數十萬衆一朝散盡。。，。元詳借于忠上表辭讓之際，就密勸宣武帝任于忠爲列卿，並且解除他可以常在天子左右的散騎常侍和武衛將軍的官職，以及聽任他辭讓出爵位。。，。　　[28]秋季，八月丁未（二十二日），武帝命令尚書刪定郎、濟陽人蔡法度審定王植之集注的舊律，定爲《梁律》，又命令其與尚書令王亮、侍中王瑩、尚書仆射沈約、吏部尚書範雲等九人一同議定。。，。、

”三月庚辰（初四），孝文帝率兵從洛陽出發，命令于烈留守洛陽，又任命右衛將軍宋弁兼任祠部尚書，代理尚書七兵曹事，協助于烈。。，。封壽請求投降，于是又奪取了義州。。，。浚下馬曰：“南中郎今何所作？”義恭曰：“上已君臨萬國。。。？楊家世代孝悌，缌服以內的親屬同竈而食，全家男女上百口，沒有異言。。，。　　[23]中書舍人戴明寶向明帝推薦派軍主竟陵人黃回招兵買馬，向叛軍進攻，殺了尋陽政權任命的馬頭太守王廣元。。，。南齊軍隊圍攻馬圈城，整整圍困了四十天，城中糧食盡絕，只好吃死人肉和樹皮。。，。

”元澄立即命令出發，右丞孟斌對他說：“事情還難以估量，應該奉聖旨召集並州、肆州的兵力，然後再慢慢進發。。，。、道成屯玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮東府。。，。　　[8]乙巳（十七日），北魏孝明帝在圜丘祭天。。，。

　　[23]早先之時，東昏侯派遣陳伯之鎮守江州，以便增援吳子陽等人。。，。”軍心爲此歡欣鼓舞，凡是叛黨留在建康的親屬，都讓他們像過去那樣，保持原來的官職。。，。

爾朱天光見到元子攸後，向他詳細地講了爾朱榮的想法，元子攸答應了。。，。奉伯欲進討郡東余賊，涪令李膺止之曰：“卒惰將驕，乘勝履險，非完策也；不如少緩，更思後計。。，。；　　[9]三月，己酉，魏主南至離石。。，。　　[3]甲寅，魏主有疾；丁巳，殂于式乾殿。。，。；帑藏空竭，民財殚盡，遂使賊徒益甚，生民凋弊，凡以此也。。，。

歡命諸州濱河及津、梁皆置倉積谷以相轉漕，供軍旅，備饑馑，又于幽、瀛、滄、青四州傍海煮鹽，軍國之費，粗得周贍。。，。、　　[10]八月，己亥，魏主還平城。。，。榮乃起兵發晉陽，世隆逃出，會榮于上黨。。，。放牧人到淮水北岸去割蒿草，全被楊大眼掠搶走了。。，。蕭誕派遣長史王伯瑜出城攻進北魏陣營，借大風放火焚燒了周圍的柵欄，而蕭衍等率領的士兵則從外圍合擊之，北魏軍隊不能抵抗，只好撤退。。，。上複遣甯朔將軍馬仙琕救義陽，仙琕轉戰而前，兵勢甚銳。。，。

他認爲郡和封國既然有學校，下邊的縣和黨也應該有，于是，高下令各縣設立講學，各黨設立小學。。，。于是，明帝任命始安王蕭遙光爲揚州刺史，讓他在建康主事；任命蕭遙欣爲都督荊、雍等七州諸軍事及荊州刺史，讓他坐鎮西面。。，。；、　　[33]十一月，丁卯，以護軍蕭淵藻爲北討都督，鎮渦陽。。，。而遙欣在江陵，多招材勇，厚自封殖，上甚惡之。。，。柳元景的六個弟弟、八個兒子及各個侄子也同遭殺戮。。。、”于是，按照這種想法，他命令自己的侄子顧原撰寫了《定命論》，用以解釋、闡明自己的這一觀點。。，。、

　　[13]乙未，魏員外散騎常侍李彪等來聘。。，。　　北魏任命雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、依我看，今晚運米車隊不會不來，如果不到，我們夜裏撤退，也爲時不晚。。，。爾朱世隆的那些在南岸的士兵，看到這種情況後，爭著湧上橋向北逃，不一會橋便燒斷了，溺水而死的人很多。。，。一夕，四更，值便風，興世舉帆直前，渡湖、白，過鵲尾。。，。、他的帳下督雷五安在戰場上哭著尋找他，剛好他也已經蘇醒過來，雷五安就從衣服上割下一塊布，爲他包紮好傷口，然後扶他上馬，入夜很久了，他們才返回營地。。，。