東部敕勒部落叛變，投奔柔然汗國，太上皇親自率軍追擊，追到石碛，沒有追上，回師。。，。又親禦衰麻，複聽朝政，吉凶事雜，臣竊爲疑。。，。長史庾弘遠是庾炳之的兒子，在朱雀航被斬。。，。　　[27]丙辰，以楊靈珍爲北秦州刺史、仇池公、武都王。。，。、所以，我只能竭力盡忠，不敢有所失誤。。，。于是，朝廷的重要官職，都由爾朱榮的心腹之人擔任。。，。

謝又遊說劉暄，對他說：“始安王蕭遙光一旦南面稱帝，則劉、劉晏就會居于你如今的地位，而把你當作變心之人。。，。、　　[9]南徐州刺史建平王劉景素孝敬父母，與兄弟友愛，清高顯貴，日常生活節儉樸素，又喜愛文學，待人接物，謙卑有禮，受到大家一致稱贊。。，。

我們兄弟幸好駐守外藩，應該爲自身有所計謀。。，。”乃奉隆之行州事，爲敬宗舉哀，將士皆缟素，升壇誓衆，移檄州郡，共討爾朱氏，仍受劉靈助節度。。，。

佛是用謙卑來約束自己，是以忠誠作爲自己行事的尺度，怎麽能只對四聖跪拜，而對自己的父母卻簡慢無禮呢？怎麽能只對老僧叩頭，而卻和皇帝平起平坐呢？我們建議，要讓僧徒晉見皇帝，而且應當恭敬、虔誠。。，。？、　　徐纥弟獻伯爲北海太守，季産爲青州長史，纥使人告之，皆將家屬逃去，與纥俱奔泰山。。，。”劉誕囚禁了劉琨之十幾天，劉琨之最終還是不接受任命，劉誕就把他殺了。。，。

　　[1]春季，正月，己未（十三日），明帝到建康南郊祭天，實行大赦。。，。　　[9]六月，戊申（十二日），北魏國主前往陰山。。，。　　[16]十二月丙辰（初二），梁朝豐城景公夏侯詳去世。。，。　　[29]上素善鍾律，欲厘正雅樂，乃自制四器，名之爲“通”。。，。　　慶之至城下，誕登樓謂之曰：“沈公垂白之年，何苦來此！”慶之曰：“朝廷以君狂愚，不足勞少壯故耳。。，。！

　　[12]戊寅，立總明觀，置祭酒一人，儒、玄、文、史學士各十人。。，。、當時，鮮卑人雖然不願意向南遷移，但是又害怕再向南征伐，所以，也就沒有人敢說些什麽。。，。”武帝聽了大吃一驚，說道：“你如果哭東昏侯，則已經晚了；如果哭我，我還沒有死！”王珍國站起來拜謝，竟然不回答，酒席當即就散了，王珍國因此被疏遠了，很久之後，王珍國被任命爲都官尚書。。，。；！假使我最終還是被您殺掉的話，那我就是受盡汙辱，粉身碎骨，也沒有一點遺恨！我本來希望我們君臣能成爲一體，猶如合起來的符信契約一樣，沒想到如今相互之間分歧、疏遠到這種程度！”　　中軍將軍王思政言于魏主曰：“高歡之心，昭然可知。。，。！、廣川王去世，朕應服期限爲九個月喪的大功之禮。。，。　　[5]五月壬辰朔（初一），發生日全食。。，。

　　初，誕自知將敗，使黃門呂昙濟與左右素所信者將世子景粹匿于民間，謂曰：“事若不濟，思相全脫；如其不免，可深埋之。。，。；”高歡屢次上書，請求讓高乾複職，孝武帝都不允許。。，。　　高歡從離開晉陽到這個時候，一共遞交了四十份奏折，孝武帝都不作答複崐。。，。中書侍郎齊郡賈思伯爲澄軍司，居後爲殿，澄以其儒者，謂之必死，及至，大喜曰：“‘仁者必有勇’，于軍司見之矣。。，。直到三月晦（三十日），朝廷文武官員們才開始脫下喪服，卻還仍然穿著白色衣服處理事務，爲此，使臣我也不敢接受演奏音樂的賞賜。。，。

垣護之說：“賊寇還以爲南州有三萬大軍，可事實上，將軍您旗幟下僅僅有三萬大軍的十分之一，假如您率兵直接到戰場上，與賊寇相戰，您內部兵力的虛實情況就會都暴露出來。。，。　　[33]田益之帥蠻衆萬余人圍羲陽，鄧琬使司州刺史龐孟虬帥精兵五千救之，益之不戰潰去。。，。今頓兵堅城之下，適所以爲離散之漸耳。。，。新歸降的人們都勸柳元景火速進攻，柳元景說：”不能這樣。。，。

　　[1]春季，正月，丁醜（初五），北魏太尉源賀因病被解除職務。。，。殷孝祖當天就把妻子兒女留在瑕丘，率文武官員及士卒兩千人，隨同葛僧韶返回建康。。，。铉朝見，常鞠躬俯偻，不敢平行直視。。，。魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。　　東昏侯數次去在他身邊執刀和傳達聖旨的人家中遊玩吃喝，這些人家中有紅白喜事，他都前去慶賀或吊唁。。，。

上述封官，都是爲了獎賞他們在平定始安王蕭遙光叛亂中的功勞。。，。　　孝武帝提升梁曠爲後將軍，追贈劉琨之爲給事黃門侍郎。。，。”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。定遠將軍曹世宗拔曲陽；甲辰，又拔秦墟，魏守將多棄城走。。，。；

　　癸亥，柳元景潛至新亭，依山爲壘。。，。　　[3]夏，五月，丙午，魏主使員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。　　[21]壬申，魏東荊州表“桓晖之弟叔興前後招撫太陽蠻，歸附者萬余戶，請置郡十六，縣五十，”诏前鎮東府長史郦道元案行置之。。，。臨啓哽塞，知複何陳！”　　蕭子響臨死前，給武帝寫了一封信，報告說：“臣的罪過已超過了山河湖海，理應甘心接受懲罰。。，。！’”顧觊之自己經常認爲：“人的天賦才能和人的命運好壞，上天都是有定分的，不是靠才智、聰慧就能夠改變的，所以，人只應該恭良克己、嚴守正道。。，。、