[67]乙未，侯景自加宇宙大將軍、都督六合諸軍事，以诏文呈上。。，。、密出兵應之，未及成列，世充縱兵擊之。。，。　　時右骁衛大將軍來護兒以舟師自東萊將入海趣平壤，玄感遣家奴僞爲使者從東方來，詐稱護兒反。。，。正當共出百死，決力取之；無故停留，時事去矣！”諸將皆默然莫應。。，。；！

就在這個月，陳山提抵達邺州，楊愔就召集太常卿邢邵負責商議制定禮儀制度，秘書監魏收起草加九錫、禅讓、勸進等文告，並召集東魏宗室諸王進入北宮，留宿東齋。。，。、他感到非常高興，侍臣們也都向文帝祝賀。。，。　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。素聞之，大喜，撫掌曰：“吾之智思殊不及此，賴汝啓予。。，。

　　辛未，賀若弼進據鍾山，頓白土岡之東。。，。奸佞的官吏便擅權弄法，受賄賂的東西多得象市場出售的商品一樣，無辜受害擴大冤獄的事很多。。，。”武成帝也尋究他反覆無常的劣迹，便漸漸地對他猜忌起來。。，。他還喜歡倒挂活雞于車上，或者向車上投擲瓦片，看著那些乘車的婦女嚇得號叫而借以取樂。。，。此州控帶准南，鄰近強寇，欲爲身計，易如反掌。。，。

會其酋長射匮使來求婚，裴矩因奏曰：“處羅不朝，恃強大耳。。，。”高君雅捋起衣袖大罵道：“這是造反的人要殺我。。。湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。欲求多福，豈敢忘也！謹即言之。。，。！宇文忻于是大聲喊道：“叛賊失敗了！”韋孝寬的軍隊很快士氣重振，乘紛亂之機發起進攻。。，。！

上天庇護嘉獎我們周王室，經過一戰而扼住對方的咽喉。。，。裴之高自認爲年齡和官位比別人高，恥于居柳仲禮之下，韋粲的提議多日沒有決定下來。。，。　　[30]丁酉，立皇弟叔平爲湘東王，叔敖爲臨賀王，叔宣爲陽山王，步穆爲西陽王。。，。

帝于是發怒，鎖詣江都市，將斬之，久乃得釋，除名爲民，放還田裏。。，。崔達是崔暹的兒子，一介文士，沒有計謀方略，舉動處置多有失誤，所以尉遲迥起兵才六十八天即告失敗。。，。東魏的行台郎中封子繪對高歡說：“將東魏、西魏合爲一體的機會就在今天。。。、正如我家的墓地，如果說不吉，我就不應作天子，如果說不凶，我弟弟就不應戰死。。，。

夏季，四月，隋朝在揚州開鑿山陽渎以通漕運。。，。　　甲子（初八），梁朝湘東王的嫡長子蕭方等以及王僧辯的部隊趕到。。，。　　從此以後陸令萱和她的兒子侍中穆提婆勢力傾動朝廷內外，出賣官職，收受賄賂斷案，聚斂錢財貪得無厭。。，。

　　[15]宣城內史楊白華進據安吳。。。　　[2]癸卯，周立皇子闡爲魯王。。，。

幸蒙恩诏，得反藩闱，汝何物奴，猶欲見侮！”杖之一百，血流灑地。。，。！先帝憐惜我將死，養護我使我又活下來，讓我作了大可汗，還安撫了突厥的百姓。。，。