[3]夏季，五月，將已故廣陵王劉荊的兒子劉元壽封爲廣陵侯，享有六縣食邑。。，。楚王英奉黃缣、白纨詣國相曰：“托在藩輔，過惡累積，歡喜大恩，奉送缣帛，以贖愆罪。。，。、曹操尊奉天子以號令天下，如今我們要是舉兵南下，就違背了群臣大義。。，。

　　[4]九月辛未（十三日），任命陳留人玉況爲大司徒。。，。”其後，將尹就調回京都，把軍隊交付給益州刺史張喬。。，。五原太守王智，甫之弟也，奏邕謗讪朝廷；邕遂亡命江海，積十二年。。，。；

又西平王羨等六王，皆妻子成家，官屬備具，當早就蕃國，爲子孫基址；而室第相望，久磐京邑，驕奢僭擬，寵祿隆過。。，。；”李業說：“大丈夫決心斷絕仕途已經很久了，爲什麽要和妻子兒女商量？”于是飲毒酒而死。。，。？三輔地區喜好議論的人甚至說：‘因貴戚連累而遭貶黜壓制，應當重新由貴戚來清洗罪過，猶如應當用酒來解醉一樣。。，。　　是月，前輝光謝囂奏武功長孟通浚井得白石，上圓下方，有丹書著石，文曰：“告安漢公莽爲皇帝”。。，。

安帝嫡母耿貴人薨，冀從貴人從子林慮侯承求貴人珍玩，不能得，冀怒，並族其家十余人。。，。　　然而左雄公正精明，能洞察真僞，堅決地推行自己的主張。。，。所以，當司馬徽與劉備談話時，向劉備稱贊諸葛亮與龐統。。，。”冀然其言，明日，重會公卿，冀意氣凶凶，言辭激切，自胡廣、趙戒以下莫不懾憚，皆曰：“惟大將軍令！”獨李固、杜喬堅守本議。。，。！、　　起初，靈帝征召董卓入朝擔任少府。。，。

太尉胡廣、司徒韓、司空孫郎，都因阿附梁冀，沒有去保衛宮廷而停留在長壽亭，被指控有罪，以減死罪一等論處，免去官職，貶爲平民。。，。、二月，張角自稱天公將軍，他弟弟張寶稱地公將軍，張梁稱人公將軍。。，。徐防上書指出：“漢朝設立十四家博士，規定科別等級，用以鼓勵學者。。，。古今一揆，成敗同勢；願陛下遠覽強秦之傾，近察哀、平之變，得失昭然，禍福可見。。，。；、司空劉授聽說後，便立即征召這兩個人作自己的掾屬。。，。

高峻依然不降，劉秀派遣寇恂前往勸降。。，。行巡的軍隊驚慌散亂，四下奔逃。。，。竊聞衛尉廖以布三千匹，城門校尉防以錢三百萬，私贍三輔衣冠，知與不知，莫不畢給。。，。　　[14]十二月，己巳，上還自長安。。，。　　[8]薊中之亂時，耿與劉秀失散，向北逃到昌平，回到他父親耿況那裏，趁機勸說耿況攻擊邯鄲。。，。

　　[4]秋季，七月辛酉（疑誤），霸城門發生火災。。，。吳漢將二十騎先馳至無終，曾出迎于路，漢即收曾，斬之。。，。念帝，人君也；吾以未逾三年之故，自吾家族，故得專之。。，。；

窦憲請遣使立于除爲單于，置中郎將領護，如南單于故事。。，。遂家家爲訓立祠，每有疾病，辄請禱求福。。，。惟大人割不可忍之恩，勿增感戚！”仲博者，滂弟也。。，。！　　備合兵得萬余人，布惡之，自出兵攻備；備敗走，歸曹操，操厚遇之，以爲豫州牧。。，。；

　　宗室劉茂聚衆京、密間，自稱厭新將軍，攻下颍川、汝南，衆十余萬人。。，。、　　南陽人鄧禹執鞭驅馬而行，追趕劉秀，直追到邺城才追到。。，。冬，十月，大長秋曹節因此諷有司奏“諸鈎黨者故司空虞放及李膺、杜密、朱、荀翌、翟超、劉儒、範滂等，請下州郡考治。。，。、

如今人們議論紛紛，都說叔段和州籲在漢朝再次出現。。，。　　[22]冬季，十月，有四個州發生水災和雹災。。，。