吾前以子之出，能輔是君也，濟斯民也。。，。　　[8]六月，鮮卑軍侵犯玄菟郡。。，。應當暫且停工，專心考慮北方邊疆的戰事，體恤人民的困難。。，。我如果不說明，陛下就無法知道。。，。袁術既向南退回壽春，朱靈等班師加朝。。，。

　　九年（甲申、204）　　九年（甲申，公元204年）　　[1]春，正月，曹操濟河，遏淇水入白溝以通糧道。。，。、于是蔡邕上書說：“我俯伏觀察，幽州、冀州故土，本來是盛産铠甲和騎馬的地方，連年以來，遭受兵災和饑馑，逐漸使得兩州的物力和財力損耗殆盡。。，。、

　　[6]劉秀命來歙統帥駐屯長安的所有將領，太中大夫馬援做他的副手。。，。　　[3]海水倒灌，淹沒人民的住宅。。，。有敢沮大議，皆以軍法從事！”坐者震動。。，。！步既受劉永官號，治兵于劇，遣將徇泰山、東萊、城陽、膠東、北海、濟南、齊郡，皆下之。。，。、　　[4]六月癸巳（二十九日），臨淮懷公劉衡去世。。，。從前在永初年間，羌族人攻入漢川，郡、縣政權全被破壞，得到板人的援救，羌人才被打敗，死傷殆盡。。，。、

及卒後，有上書谮之者，以爲前所載還皆明珠文犀。。，。　　尚書朱穆舉右校令山陽度尚爲荊州刺史。。。及其衰也，百官之任不能擇人，而禁令益多，防閑益密，有功者以閡文不賞，爲奸者以巧法免誅，上下勞擾而天下大亂。。，。段計劃一舉將他們全部殲滅，不許他們再潰散逃亡。。，。　　[12]冬，十月，戊子朔，日有食之。。，。如今您性情嚴厲急切，但清水無大魚，明察之政不得人心，應當采取無所拘束、簡單易行的政策，寬恕他們的小過，只總攬大綱而已。。，。、

　　[3]封河間王建孫佗爲任城王。。。如今太子的德行對外無所虧損，對內又多得恩寵，將嫡子改易位次，可以說是一個失誤了。。，。民、夷便樂之，流移寄在其地者，不敢不奉其道。。，。、　　[2]戊子，诏曰：“郡國獻異味，其令太官勿複受！遠方口實所以薦宗廟，自如舊制。。，。！有關部門認爲，日食意味著陰氣過盛，上書請求派遣諸位親王前往封國就位。。，。張讓叩頭請罪，靈帝竟也不再追究。。，。

東海相汝南黃浮聞之，收宣家屬，無少長，悉考之。。，。我懷疑天下的無辜罪人，遭遇多與此相似。。，。

而聞追錄河南尹鄧萬世父遵之微功，更爵尚書令黃隽先人之紹封，近習以非義授邑，左右以無功傳賞，至乃一門之內，侯者數人，故緯象失度，陰陽謬序。。，。是將軍一舉，斷袁氏之臂，解一方之急，曹公必重德將軍，將軍功名無與比矣。。，。適逢梁貴人的姐姐、南陽人樊調的妻子梁上書自訴道：“我的父親梁竦屈死在牢獄之中，屍骨不得掩埋；母親年過七十，同弟弟梁堂等在極遠的邊域，不知道是死是活。。，。；、

楊定、董承率軍接獻帝到楊奉營，夏育等出兵企圖阻攔獻帝，楊定、楊奉奮力作戰，擊敗夏育等，獻帝才得以逃出。。，。、及至兖州大亂時，徐翕與毛晖都叛變了曹操。。，。丙子（疑誤），郭汜又陰謀脅迫獻帝西還，定都地。。，。于是，雲中、五原、朔方、北地、定襄、雁門、上谷、代等八郡的流亡居民回到本土。。，。、”荀攸曰：“表、就親破，勢不敢動。。，。、　　[12]當初，丹陽人朱治曾經在孫堅部下擔任過校尉，他看到袁術爲政混亂，對待下屬刻薄，就勸孫策返回故鄉，去占據江東。。，。

交趾人梁龍等複反，攻破郡縣，诏拜蘭陵令會稽朱俊爲交趾刺史，擊斬梁龍，降者數萬人，旬月盡定；以功封都亭侯，征爲谏議大夫。。，。；平常，從來看不見仇香因喜怒而改變聲音臉色。。，。趙國以北、遼東以西，都望風響應。。，。、　　[10]太尉周忠被免職，任命太仆朱俊爲太尉，主持尚書事務。。，。

未至，瓒密使行人赍書告續，使引五千鐵騎于北隰之中，起火爲應，瓒欲自內出戰。。，。　　[1]春季，正月甲子（十九日），桓帝行成年加冠禮。。，。　　[6]先零羌與諸種寇金城、隴西，來歙率蓋延等進擊，大破之，斬首虜數千人。。，。、吳漢迎擊，打敗史興，于是進入犍爲郡內。。，。和帝沒有批准，只將劉暢的封土削去成武、單父兩縣。。，。、

孫膑見弱，吾今示強，勢有不同故也。。，。　　[2]夏，四月，大旱，七州蝗。。，。凡是不遵守上述規定的，依法定罪。。，。五月，劉表遣兵救繡，屯于安衆，守險以絕軍後。。，。