[16]秋季，七月，辛未（二十日），文帝任命散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。他命令京口官府把兩個婢女押送到京師，等到調查完後，再決定如何定劉劭和劉浚的罪過。。，。　　泰山賊王始聚衆數萬，自稱太平皇帝，署置公卿；南燕桂林王鎮討禽之。。，。；對曰：“立長則順，置賢則人服；焘長且賢，天所命也。。，。；所以，我們應該聽從大家的意見，出城與敵人決戰。。，。冬，十月，金城王乾歸遣使拜視罴沙州牧、白蘭王；視罴不受。。，。；、

　　[27]魏立徐州于外黃，以刁雍爲刺史。。，。　　[13]變民首領孫恩又來進犯臨海，臨海太守辛景把他打得大敗，孫恩所搶掠的三吳地區的男女百姓，在戰亂中全部被殺死。。，。褚匡與馮跋的堂兄馮買、堂弟馮睹，從長樂帶領五千多戶居民回到和龍。。，。、

　　[3]夏，四月，庚子，燕主垂加太子寶大單于；以安定王庫官偉爲太尉，範陽王德爲司徒，太原王楷爲司空，陳留王紹爲尚書右仆射。。，。；長安十陵是你們劉家的墳墓，鹹陽宮殿是你們劉家的住宅，你放棄它們想要去哪裏！”劉裕也很傷感，安慰他們說：“我接受朝廷的命令，不敢擅自停留。。，。！　　丙寅，魏主使安西將軍古弼督隴右諸軍及殿中虎贲與武都王楊保宗自祁山南入，征西將軍漁陽皮豹子與琅邪王司馬楚之督關中諸軍自散關西入，俱會仇池。。，。易揣、張玲的軍隊剛剛渡過黃河，張就擊敗了他們。。，。、

”序私謂石等曰：“若秦百萬之衆盡至，誠難與爲敵。。，。　　悅绾還自襄國，俊乃知張舉之妄而殺之。。，。　　李農前來歸附謝罪，石遵讓他官複原位。。，。

晦衆散略盡，乃攜其弟遁等七騎北走。。，。敷曰：“君有天命，以子孫爲托。。，。少日，複寇邢浦，官軍失利，恩乘勝徑進。。，。馮翼及其它幾個皇子、朝中文武重臣全都不能見到皇帝。。。、　　庚申（十一日），劉義隆從建康出發。。，。

封安東將軍慕容霸爲吳王，左賢王慕容友爲範陽王，散騎常侍慕容厲爲下邳王，散騎常侍慕容宜爲廬江王，甯北將軍慕容度爲樂浪王。。，。任命钊爲征東大將軍、營州刺史，並封爲樂浪公，高句麗王的稱號則仍舊保留。。，。、

彭城王府主簿沛郡人劉敬文的父親劉成，不明白其中的內幕，來到殷景仁家請求擔任郡守。。，。顧嘏還沒來得及回答，劉劭就上前斬了他。。，。賀染幹對劉去斤說：“我對待你們兄弟很優厚，如今你們統領了部衆，應該來歸附我。。，。