[11]秋季，七月已卯（初一），改年號。。，。從事中郎周舉聞之，歎曰：“此所謂哀樂失時，非其所也，殃將及乎！”　　[3]三月上巳日，大將軍梁商在洛水之濱大宴賓客。。，。！而州官不審查內情，爭相延聘，反而使他們得到越級提升，比正常的升遷更爲迅速。。，。”　　[25]尚書郎、南陽人樊准因儒家學風日漸衰頹，上書說：“我聽說，君主不可以不學習。。，。、　　[10]盧芳與匈奴、烏桓連兵，數寇邊。。，。、程昱本東阿人，謂昱曰：“今舉州皆叛，唯有此三城，宮等以重兵臨之，非有以深結其心，三城必動。。，。

光祿勳陳番上書進谏說：“天下太平的時候，遊獵還應當有節制，何開今天有‘三空’的嚴重災難呢！農田空，朝廷空，倉庫空。。，。！璋將沈彌、婁發、甘甯反，擊璋，不勝，走入荊州；诏乃以璋爲益州牧。。，。；、當時公孫瓒的部下都分散在外，倉卒之間掘開東城打算逃走，劉虞的部隊沒有紀律，缺乏訓練，劉虞又愛惜百姓的房屋，下令不許縱火，他告誡士兵說：“不要傷害其他人，只殺公孫瓒一人。。，。　　[6]冬季，十月，桓帝前往廣　成苑打獵，隨後到上林苑。。，。蔔陽、潘鴻等自以爲山寨堅固，沒有戒備。。，。、

　　初，中常侍張讓父死，歸葬颍川，雖一郡畢至，而名士無往者，讓甚恥之，陳獨吊焉。。，。窦融隨即和各郡太守率軍進入金城，攻擊隗囂同黨先零羌首領封何等，大破羌軍。。，。諸有爭訟曲直將質之于烈，或至途而反，或望廬而還，皆相推以直，不敢使烈聞之。。，。

　　[4]冬，十月，壬子，大司空朱浮免；癸醜，以光祿勳杜林爲大司空。。，。；　　[9]冬季，十月庚辰（二十四日），劉秀前往宜城。。，。民間有諺語說：‘偷盜不經過五女之門。。。帝疑禀賦不實，取米豆各五升于禦前作糜，得二盆。。，。

適逢酷暑，很多士兵患瘟疫而死，馬援也被傳染，于是在河岸鑿窟棲身以避暑熱。。，。　　[1]春季，正月丁醜（二十六日），大赦天下。。，。臣恐新室憂不在匈奴而在封域之中也。。。王允勃然大怒，斥責說：“董卓是國家的大賊，幾乎滅亡了漢朝王室的統治。。，。遼謂淵曰：“數日已來，每行諸圍，辄屬目視遼，又其射矢更稀；此必計猶豫，故不力戰。。，。；　　[2]二月，有異星出現于紫微星旁。。，。

　　[3]北匈奴派使者到武威郡請求和親。。。我聽說勃海王劉悝在外集結一批強悍輕浮不得志的歹徒，在內荒廢政務，酗酒作樂，出入無常。。，。

如今要是與袁術締結婚姻，必然招來不義的名聲，將會有危如累卵的處境。。，。只有焉耆、危須、尉犁三國，因先前曾經殺死過漢朝的都護，所以仍舊懷著二心，而西域其它各國全都降服。。，。、　　[2]廣陵太守陳登治射陽，孫策西擊黃祖，登誘嚴白虎余黨，圖爲後害。。，。

九月辛卯（二十七日），返回京城皇宮。。，。　　[2]董卓遣牛輔將兵屯陝，輔分遣校尉北地李、張掖郭汜、武威張濟將步騎數萬擊破朱俊于中牟，因掠陳留、穎川諸縣，所過殺虜無遺。。，。、同時，任命大長秋張邯擔任大司徒，崔發擔任大司空，司中壽容苗擔任國師。。，。