[36]陸緝等人競相掠奪，制造暴行，吳郡一帶的百姓都不歸附他們，宋子仙從錢塘率領部隊調頭對他們發起了攻擊。。，。不是自己的同類，心意一定不同；不愛自己的親朋，怎能顧及別人！留異將軍身系國家的爵位，兒子娶了皇家的女兒，尚且抛棄上天的眷顧而不惜，背離聖明的君主而孤立，遇到危急的時候，怎麽能共同分擔憂患，而不背叛您將軍！等到用兵時間過長，軍隊疲勞不堪，就會怕死貪財，一定會出現康子、智伯在晉陽的陰謀，張耳、陳馀在井陉那樣的爭鬥。。，。；！、衛士中合我意的，經常在輪換當值交接的那天，分配前去宿衛東宮，如此則兩宮宿衛合爲一體，難道不是件好事情？我十分熟悉前代各種制度的得失，你不必請求仍然沿襲傳統的作法。。，。？甲辰（二十日），北齊太尉婁睿領兵突然來到，大敗楊的軍隊，楊便向北齊投降。。，。　　[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。

”帝及太後然之，告睿等如其言。。，。陳武帝說：“諸位都是良將，但各有不足之處。。，。　　[10]丙戌，齊以兼尚書右仆射趙彥深爲左仆射。。，。明日，複戰，憲擊破之，俘斬三萬人，執及廣甯王孝珩。。，。

　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、”胡僧抵達湘浦，侯景派任約率五千名精銳士卒據守白阻擊他。。，。侯安都派別駕周弘實投身到中書舍人蔡景曆那裏，探聽中書省的機密。。，。北周軍隊撤去宜陽之圍來援救汾水以北的地方。。。　　[25]北齊文宣帝到達祁連池。。。

今幸而大捷，天授我也，時不可失，當乘勝追之。。，。六年（甲午、574）　　六年（甲午，公元574年）　　[1]春，正月，壬戌朔，周齊公憲等七人進爵爲王。。，。、以元諧爲甯州刺史，留行軍總管賀婁子幹鎮涼州。。，。

”梁武帝問道：“侯景在什麽地方？你可以把他叫來。。。？官員撤去飲食器皿，武帝面朝北站著向于謹請教治理國家的道理。。，。胡人驚歎，以爲神功，每望見禦營，十裏之外就跪伏叩頭，沒人敢騎馬。。，。　　[48]湘東王蕭繹把宜都改爲宜州，派王琳當刺史。。，。

[14]周晉公護以趙景公獨孤信名重，不欲顯誅之，己酉，逼令自殺。。，。後宮裏貴妃以下，不穿拖地的衣裙。。，。當時隴右盜賊風起，金城令郝瑗招募兵丁約有幾千人，派薛舉率領去討伐盜賊。。，。

對人拷打時，以一百二十下爲准，稱爲“天杖”，以後又增加到二百四十下。。，。　　丙寅（二十五日），新皇帝蕭棟追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃子張氏爲皇後。。，。斛律光跑到了谯城，慕容紹宗說：“今天你們交兵究竟如何？你還責怪我！”斛律光是斛律金的兒子。。，。？！又敕蘇威、牛弘等更定新律，除死罪八十一條，流罪一百五十四條，徒杖等千余條，唯定留五百條，凡十二卷。。，。、　　[12]壬午（二十五日），北齊任命趙郡王高睿爲錄尚書事，以前的司徒婁睿爲太尉。。，。述等兵自泸河、懷遠二鎮，人馬皆給百日糧，又給排甲、槍並衣資、戎具、火幕，人別三石已上，重莫能勝致。。，。、

北兖州刺史胡貴孫謂谯州刺史趙伯超曰：“吾屬將兵而來，本欲何爲，今遇敵而不戰乎？”伯超不能對。。，。？這都是由于這些州、縣的刺史、縣令沒有執行陛下的诏令。。。、

周總管田弘從梁主，副總管高琳與梁仆射王操守江陵三城，晝夜拒戰十旬。。，。彼來求戰，我則不應；彼若退去，我崐乘其弊。。，。；”同一天，召見蔡景曆，複官任職爲征南咨議參軍。。，。

　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。　　皎自巴陵與周、梁水軍順流乘風而下，軍勢甚盛，戰于沌口。。，。、