悅授椿侍中、大將軍、司空，封靈丘郡公，又爲大行台前驅都督。。，。、　　時城中實甲猶七萬人，東昏素好軍陳，與黃門、刀敕及宮人于華光殿前習戰鬥，詐作被創勢，使人以板去，用爲厭勝。。，。、崔恭祖掠搶到東宮的女伎，崔覺強奪了過來。。，。

北魏人用車載土填入城壕之中，讓大夥背著土跟隨車後，又派騎兵緊跟在後面，那些來不及返回來的人，就被土埋進去了，不一會兒城壕就被填滿了。。，。”武帝也曾經問過王儉：“誰可以接任你的職位？”王儉回答說：“臣解除宰相職位後，恐怕只有徐孝嗣最適合接任。。，。？　　[27]戊辰，魏主濟河；庚午，至洛陽；壬申，詣故太學觀《石經》。。，。；武帝派通事舍人丹陽人劉系宗前往禁軍去過的郡縣安撫百姓。。。

如今我們不接受他們的進貢物品，這是繼絕與他們的關系，這樣一來，他們雖然打算改過自新，也無路可走了。。，。兆腹心念賢領降戶家屬別爲營，歡僞與之善，觀其佩刀，因取殺之。。，。”魏主诏以“平蜀之舉，當更聽後敕。。，。邢巒攻克巴西，讓軍主李仲遷鎮守。。，。當時北魏北部邊境上的州鎮全都丟失了，只有雲中一城還獨存。。，。

　　[16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。況且，陛下穿著喪服，親自處理朝廷事務，吉利和不吉利的事情混合在一起，臣私下裏感到疑慮。。，。

　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。于是，又伐木交錯捆綁成井字形，把大石頭填進去，在上面加上土，以此截流築壩。。，。武帝又诏令：“小縣的縣令如果有能力，就升到大縣任縣令，大縣的縣令有能力，升任郡守。。，。　　並州刺史元天穆，是元孤的五世孫，跟爾朱榮關系很密切，爾朱榮對他就象對待哥哥一樣。。，。

是後州名浸多，廢置離合，不可勝記。。，。孝武帝命令劉延孫去鎮守京口後，才頒下诏書，跟劉延孫家合爲一族，並讓各個王和劉延孫之間排列輩分和長幼。。，。”賀拔嶽非常高興，便命宇文泰到侯莫陳悅軍中去勸說他，侯莫陳悅于是便和賀拔嶽一起襲擊長安城。。，。

　　梁朝禦史中丞任昉向朝廷彈劾曹景宗按兵不前，梁武帝因他是功臣，把事情壓下去了，沒有治他的罪。。，。乙醜（二十一日），梁武帝命令豫章王蕭綜臨時駐紮彭城，總督各路軍隊，並且兼管徐州府事。。，。　　當初，賀拔允及其弟弟賀拔勝、賀拔嶽跟隨元纂在恒州，平城失陷之後，兄弟幾人相互失散。。，。、　　魏主謂任城王澄曰：“顯達侵擾，朕不親行，無以制之。。，。假使我最終還是被您殺掉的話，那我就是受盡汙辱，粉身碎骨，也沒有一點遺恨！我本來希望我們君臣能成爲一體，猶如合起來的符信契約一樣，沒想到如今相互之間分歧、疏遠到這種程度！”　　中軍將軍王思政言于魏主曰：“高歡之心，昭然可知。。，。！、　　[11]九月，戊子，賜骁騎將軍高道慶死。。，。

顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。伯度屢破念生軍，複據顯親，乃叛琛，東引魏軍。。，。甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。蕭道成命王敬則秘密結交劉昱左右親信楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等二十五人，他們都在宮城內殿中任職，窺探有什麽機會。。，。、