己未（三十日），劉又以太皇太後的名義，賜劉子尚和會稽公主劉楚玉自殺。。，。”甲寅，诏曰：“近論朝日、夕月，皆欲以二分之日于東、西郊行禮。。，。、泰由是燒營而歸，留儀同三司長孫子彥守金墉。。，。北魏則任命羊侃爲缥騎大將軍、泰山公、兖州刺史，羊侃斬殺了北魏派來的使者，沒有接受北魏的任命。。，。、

李元忠派手下仆人爲他們作向導，並對他們說：“如果遇上賊寇的話，只說是李元忠派來的。。，。兩天之後，元深召來都督毛谥等人，同他們訂立盟約，約定危難之時，互相援救。。，。早晚奉陪的都是受寵的左右侍從，而與朝廷大臣相距甚遠。。，。庚申（疑誤），太子出迎孝文帝于平桃城。。，。京兆王元愉叛亂之時，這些人都渡過黃河投奔元愉，一路搶劫掠奪，正如楊椿所預料的那樣。。，。　　[4]六月，梁朝委任豫州刺史裴邃負責征討諸軍事，去討伐北魏。。，。

但自先帝以來，久居于此，百姓安之；一旦南遷，衆情不樂。。，。；”有關部門把這些話報給了孝武帝，才赦免了申坦。。，。”但是，李奉伯不聽其勸，帶領全部人馬入山，結果一敗塗地，狼狽逃回。。，。衛將軍、儀同三司劉騰的權勢在朝廷內外都很大，吏部爲了討劉騰的歡心，奏請任命劉騰的弟弟爲郡太守，但是因劉騰的弟弟無論才能和資曆都不夠格，元怿便壓下來，不肯上奏，因此劉騰也怨恨他了。。，。、

　　[12]六月，壬午朔，魏立皇弟悅爲汝南王。。，。我擔心奸人乘機生變，所以不能在夜間打開城門。。，。如今，即使是允許使用小錢，朝廷也沒有增加賦稅的。。，。會禦史台令史龍文觀告：“太子恂被收之日，有手書自理，彪不以聞。。，。但是，我擔心他終究會給我家帶來危難。。，。”她經常穿著破舊的衣服，凡事總是自己親自動手去做，不辭勞苦。。，。

衆人認爲，褚淵跟蕭道成的關系一向密切，不能讓他知道。。，。　　[7]壬辰，交州刺史李凱據州反，長史李討平之。。，。

戊寅（十九日），尊路太後爲崇憲皇太後，住在崇憲宮裏，一切供奉和禮儀，和平時沒有兩樣。。，。　　[30]冬，十一月，庚辰，大赦。。，。任命侍中柳世隆爲尚書右仆射，骠騎大將軍蕭道成返回，鎮守東府。。，。王丹被郡中人殺死，劉希祖也率郡投降。。，。　　[14]以吏部尚書蔡興宗爲左仆射，侍中褚淵爲吏部尚書。。，。

馮道根憨厚口拙，行軍作戰能督促士兵；衆將爭奪功勞時，只有馮道根一個人不說話。。，。；　　太傅義恭與義宣書曰：“往時仲堪假兵，靈寶尋害其族；孝伯推誠，牢之旋踵而敗。。，。；文武官員中功臣和舊臣的選拔、使用等，都不歸于吏部管理，而是憑借親戚關系互相提拔，以致使明帝陷于事務之中，負擔過于繁重。。，。、所以，我只能竭力盡忠，不敢有所失誤。。，。如果認爲狂惡的東昏侯雖然狂惡，但畢竟是天子，江夏王雖然賢德，可終究是臣子，所以先父擁奉作爲臣子的江夏王逆叛了作爲天子的東昏侯不對的，那麽不明白如今以強兵勇卒直搗魏阙，其原因又是爲的什麽呢？我之所以沒有死去，苟存人世，沒有其他緣故，只是爲了等待皇運開泰那一天，替死去的忠魂申冤報屈。。，。？

彼凶狡相聚，所以爲其用者，或利賞逼威，無由自潰。。，。　　[4]夏，四月，魏元孚持白虎幡勞阿那瓌于柔玄、懷荒二鎮之間。。，。、魏驿召鎮南軍司傅豎眼于淮南，以爲益州刺史、西征都督，將步騎三千以赴之。。，。、”尚書令陸睿也上表孝文帝，指出：“長江奔騰浩蕩，天險要塹，是齊朝的防守要地。。，。　　[23]魏朔方胡反，圍夏州刺史源子雍，城中食盡，煮馬皮而食之，衆無貳心。。，。

他還愛好賢才、善士，求賢心切，如崐饑似渴。。，。、逮于二漢，茲道未革：胡廣累世農夫，致位公相；黃憲牛醫之子，名重京師；非若晚代分爲二途也。。，。；　　秋，七月，天光帥諸軍入隴，至水洛城，慶雲、道洛出戰，天光射道洛中臂，失弓還走，拔其東城。。，。、”王景文越發恐懼，再一次上書請求辭去揚州刺史，情意十分懇切。。，。道成曰：“卿近在石頭，日夕去來，何悲如是，且又何辭？”淵曰：“不審公能保袁公共爲一家否？今淵往，與之同則負公，不同則立受禍，何得不悲！”道成曰：“所以遣卿，正爲能盡臨事之宜，使我無西顧之憂耳。。，。？！

　　時淮、泗用兵，府藏空竭，內外百官，並斷俸祿。。，。、如果不能攻克，必須大兵去討伐，那就先斬了刺史，然後再發兵！”元彬非常害怕，親自督率州兵，身先士卒，去討伐去居，終于獲勝。。，。！　　[38]初，武都土楊元和治白水，微弱不能自立，棄國奔魏。。，。　　及懿死，衍聞之，夜，召張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等入宅定議。。，。、　　[3]地豆幹部落多次寇犯北魏邊境。。。