”　　[26]辛未，周遣小匠師楊勰等來聘。。，。　　宣帝派中書侍郎徐儉持皇帝的符節和谕旨去見他。。。隋元帥楊素、大將軍劉仁恩指揮隋軍猛攻陳軍，前後四十余戰，呂忠肅率軍據險全力抗拒，隋軍損失慘重，陣亡達五千余人，陳軍將士將他們的鼻子全部割下拿去邀功求賞。。，。、　　[7]突厥蘇尼部落男女一萬多口歸降隋朝。。。

　　[24]冬季，十月，丙申（初九），北周派禦正弘農人楊尚希、禮部盧恺到陳朝聘問。。，。、文帝因爲想離間突利可汗和都藍可汗之間的關系，所以故意將這次婚禮操辦得特別隆重，相繼派遣太常卿牛弘、納言蘇威、民部尚書斛律孝光作爲使節出使突厥。。，。、乙酋（初九），北齊任命特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。申明公李穆去世，他的孫子李筠承襲了申明公的爵位。。，。　　[16]甲子（十三日），陳朝設立沅州、武州。。，。、

安撫副使崔世勸李神通准許宇文化及投降，李神通說：“軍隊、士卒風餐露宿這麽長時間，敵人糧盡計窮，馬上就能取勝，我要攻下聊城以宣揚國威，並且分了他的財寶慰勞將士，如果接受他投降，那麽用什麽來作賞賜軍隊的費用呢？”崔世說：“現在窦建德就要抵達，如果還沒有平定宇文化及，裏外受敵，我軍必然失敗。。，。？、到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。使高與元帥府記室裴矩收圖籍，封府庫，資財一無所取，天下皆稱廣，以爲賢。。，。　　[18]冬季，十月，壬戌（初四），北周天元皇帝駕臨道會苑，舉行禱神除災的祭祀，以周高祖配祀。。，。

留異和他的兒子留忠臣脫身而逃，到晉安去投靠了陳寶應。。，。”建緒正色曰：“明公此旨，非仆所聞。。，。又問：“玺绂何在？”克良久曰：“趙平原持去。。。？

　　[3]己巳（二十五日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。　　淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。

庚午（二十五日），北齊的行台左丞侯子欽出城向北周投降。。，。宇文化及臨死，沒有什麽要說的，只說道：“不負複王！”　　建德每戰勝克城，所得資財，悉以分將士，身無所取。。，。！陳後主招集蕭摩诃、任忠在宮中內殿商議軍事，任忠說：“兵法上說：來犯之軍利在速戰，守軍利在堅持。。，。、尚書仆射謝舉等人都說：“近年來，我們與魏友好往來，邊境地區一直平安無事，現在若要收留其叛逆之臣，我們私下都認爲不太合適。。，。伯固爲侍中，每得密語，必告叔陵。。，。喬令則等人因此就更加放縱，打聽到人家有美女，立即就假借楊的命令招來，裝上車子送入楊府第，奸淫後再放走。。，。