津子逸爲光州刺史，爾朱仲遠遣使就殺之。。，。北魏的丞相高歡進行招撫後，阿至羅國又投降了，一共帶了十萬戶人家。。，。元颢又擔心陳慶之暗中向梁武帝上表彙報情況，便自己給梁武帝寫了一封表文，說：“現在河北、河南全部平定了，只有爾朱榮尚敢頑抗，我與陳慶之便能擒獲他。。，。、”接連幾年，王僧虔都沒有接受任命，武帝這才答應下來。。，。

朱幼在宮廷內外先做安排，他讓錢藍生秘密向劉休仁、劉休報告。。，。、決在于王，非朕能定，爲山止篑，相爲惜之。。，。

　　[6]诏更定二百四十號將軍爲四十四班。。。侍中楊侃、尚書右仆射元羅也參與了這一計劃。。。、臨行時，元孚上表陳述了合理建議，他認爲：“蠕蠕國向來強大，從前在代京時，對他們經常設置重兵防衛。。，。奚康生大聲呼喊，高唱萬歲！孝明帝前頭進入殿門，手下人互相擁推著，門關不上。。，。！

　　[18]十一月，丁醜，尚書令袁粲以母憂去職。。，。　　上聞之，驚駭，有司奏削綜爵土，絕屬籍，更其子直姓悖氏。。，。于是王敬則用鋸把木牆鋸成一個洞逃出，沖入中書省去逮捕劉韫。。，。龐孟虬也背叛了朝廷，起兵響應尋陽劉子勳。。，。　　[8]西魏委派侍中宇文測出任大都督，兼管汾州的事務。。，。桑偃的同黨王山沙考慮事情拖的太久了不會成功，就去把這件事報告了禦刀徐僧重。。，。

子建去東益而氐、蜀尋反，唐永記棄城走，東益州遂沒。。，。、有關部門質問陳仲儒說：“京房的音律標准，今天雖然有樂器存在，但通曉的人很少，請問陳仲儒你是受什麽師傅指點，從什麽典籍中學習到的。。，。

丁醜，以右衛將軍肅赜爲江州刺史，侍中蕭嶷爲中領軍。。，。國家沸混亂，朝廷危急，應該擁護年長者爲君王。。，。　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。褚淵說：“非蕭公不足以辦理善後！”就把處理一切事務的權交給蕭道成。。。！

這樣，齊朝一定會派兵攻打的，我方久守該城，齊朝發兵攻取，這就是以新擊舊；我方以孤軍守孤城，勞于防禦，齊朝派兵輪番來攻，士氣強盛，這就是以勞禦逸。。，。；至夜，方知之，大怒，罵曰：“今年爲小子所誤！”呼取常所乘善馬“飛燕”，謂其衆曰：“我當自追之！”因亦走。。，。！

夏侯夔把受降權利讓給湛僧智，湛贈智說：“元慶和要投降大人您，而不想投降我湛僧智，我現在如果前去受降，必定與他的心意不符。。，。　　[14]壬午，以太傅義恭領揚州刺史，竟陵王誕爲司空、領南徐州刺史，建平王宏爲尚書令。。，。、

　　帝以宇文泰兼尚書仆射，爲關西大行台，許妻以馮翊長公主，謂泰帳內都督秦郡楊薦曰：“卿歸語行台，遣騎迎我！”以薦爲直將軍。。，。！今商旅斷絕，米甚豐賤，四方雲合，而人情更安，以此蔔之，清蕩可必。。，。冬季，十月，甲寅（十六日），新法開始頒布實行。。，。

我已經看錯了他的內在品德，而崔浩又看漏了他的外在氣質，這就是管仲之所以對鮑叔牙的死感到萬分悲痛的真正原因啊！”　　[6]乙醜，魏東平成王陸俟卒。。，。！杜朔周本姓赫連，他的曾祖父庫多汗爲了避難而改姓杜，宇文泰叫杜朔周恢複他的舊姓，給他起名爲赫連達。。，。”寶寅素重湛，且知其不爲己用，聽還武功。。，。　　[10]秋季，七月，巴陵哀王劉休若，抵達建康。。，。秀將發，主者求堅船以爲齋舫，秀曰：“吾豈愛財而不愛士乎！”乃以堅者給參佐，下者載齋物，既而遭風，齋舫遂破。。，。！　　[3]乙卯，魏立貴人馮氏爲皇後。。，。