近聊帥輕師，指往翦撲，軍鋒裁及，賊爽授首。。，。慶之乃還，與諸將連營而進，背渦陽城與魏軍相持。。，。于是號召人民捐錢捐糧，依照捐獻多少，分別任命他們當荒涼偏遠地區的郡守、縣令以及五品至三品之間散官不等。。，。、魏人出不意，未測多少，不敢逼。。，。帝乃使慶之從父兄子直將軍攸之賜慶之藥。。。

弼命軍士鼓噪，曳柴揚塵，貸文走，弼追斬之，道元單騎獲免，悉俘其衆送恒農。。，。傥其微弱，直往擒之；若已強盛，可承制發並、肆兵擊之。。，。；、　　帝令太廟別畫祖考之像，帝入廟，指高祖像曰：“渠大英雄，生擒數天子。。，。有一卒見虎而走，榮謂曰：“汝畏死邪！”即斬之，自是每獵，士卒如登戰場。。，。！太後數設齋會，施僧物動以萬計，賞賜左右無節，所費不赀，而未嘗施惠及民。。，。桓天生又引導北魏軍寇犯舞陰，舞陰守將殷公愍奮起抗擊，擊敗北魏軍，斬殺北魏軍副將張麒麟，桓天生帶傷逃走。。，。

太中大夫王通請徙置淮北以絕其叛，诏太仆卿楊椿持節往徙之，椿上言：“先朝處之邊徼，所以招附殊俗，且別異華、戎也。。，。、　　[25]壬戌，魏诏：“諸州精品屬官，考其得失爲三等以聞。。，。民懲大錢之改，兼畏近日新禁，市井之間，必生紛擾。。，。　　[24]南齊林邑王範諸農入朝晉見，在海上遇到風暴，溺水而死，南齊封其子範文款爲林邑王。。，。

”張敬兒于是跟黃回出城南下，放下武器，邊跑邊大喊“投降”。。，。　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。

蕭鑒卻說：“陳顯達高風亮節，盡心效忠朝廷，一定不會有這種事。。，。曹義宗戰敗，被北魏軍隊俘獲，至此，荊州之圍才被解除。。，。　　[9]冬季，十月庚午（十七日），梁朝任命中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，並以中衛將軍的身份開府儀同三司。。，。、　　攸之有素書十數行，常韬在裆角，雲是明帝與已約誓。。，。只願殿下能夠了解耕種和收獲莊稼的艱難，不再貪圖一時的享樂！”　　[3]荒人桓天生自稱桓玄宗族，與雍、司二州蠻相扇動，據南陽故城，請兵于魏，將入寇。。，。！、孝武帝命吳喜率領幾十人抵達縣城，遊說誘降群賊，群賊立即歸降。。，。

豫章太守鄭伯倫發動郡兵抗拒陳伯之。。。　　[10]癸酉，以左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。

祖仁謂人密告，望風款服，雲“實得金百斤、馬五十匹。。，。、左遷興宗新昌太守；既而以其人望，複留之建康。。，。；”孝文帝能親近賢士，選用才能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦，常常說：“一國之主患在不能用心公平，以誠待人，如果能做到這兩點的話，即使是胡、越之人也可以使他們成爲兄弟。。，。、劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。　　[21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。