江陵城中缺乏糧食，只能把胡麻發給士兵充饑。。，。今秦州雖敗，二軍尚全，柰何望風退，將何面以見主上乎！”雖無任，獨不能以便宜斬將軍乎！”轲彈謝曰：“向者未知衆心何如耳。。，。！

　　[27]前秦馮翊太守蘭椟率領軍隊二萬人，從頻陽到和甯駐紮，跟魯王苻纂謀劃攻取長安。。，。又殺掉了石宣周圍的三百人，宦官五十人，全都是車裂肢解以後，抛屍于漳水河中。。，。郁久闾社侖率領他的部落遠遠地逃到大漠以北，奪取了高車部落的一些地方定居下來。。，。然異常之舉，衆之所駭，遊聲，想足下亦少聞之。。，。

冬季，十月，西秦金城王乞伏乾歸派遣使者委任慕容視罴爲沙州牧，並封白蘭王，慕容視罴拒絕接受。。，。　　[25]南涼王禿發檀進攻據守姑臧的呂隆。。。　　[18]十二月，丁亥，杏城羌酋狄溫子帥三千余家降魏。。，。”中書侍郎韓範亦上疏曰：“今晉室衰亂，江、淮南北，戶口無幾，戎馬單弱。。，。、　　河南王乞伏熾磐聽說這個消息，打算進攻樂都，文武大臣都認爲不可。。，。　　夏王劉勃勃聽說後秦兵馬很快就要來到，退到河曲據守。。，。

乙亥，立妃段氏爲皇後，策爲皇太子，會、盛皆進爵爲王。。，。、姚苌派龍骧長史趙都、參軍姜協到前秦王苻堅那裏謝罪，苻堅十分憤怒，殺掉了他們。。，。、　　[43]冬季，十月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。

追贈元德給事中，以仲德爲中軍參軍。。，。鎮軍錄事參軍王孝孫曰：“虜不能複來，既自可保；如其更至，此議亦不可立。。，。；恪參軍高開曰：“吾騎兵利平地，若闵得入林，不可複制。。，。黃河河水湍急迅猛，垣護之從中流順流而下，每遇到鐵鎖鏈，就用長柄大斧把它們砍斷，北魏軍隊無法制止，所以，到最後，垣護之只損失了一只船，其余的船只都完好無損、安全返回。。，。、毀譽之來，當研核真僞；聽訟折獄，必和顔任理，慎勿逆詐憶必，輕加聲色。。，。；

　　[11]魏奚斤、公孫表等共攻虎牢，魏主自邺遣兵助之。。，。、皇甫敷帥數千人逆戰，甯遠將軍檀賃之敗死。。，。　　十一月，辛未，溫帥益州刺史周撫、南郡太守谯王無忌伐漢，拜表即行；委安西長史範汪以留事，加撫都督梁州之四郡諸軍事；使袁喬帥二千人爲前鋒。。，。；、

任命雷弱兒爲太尉，毛貴爲司空，略陽人姜伯周爲尚書令，梁楞爲左仆射，王墮爲右仆射，魚遵爲太子太師，強平爲太傅，段純爲太保，呂婆樓爲散騎常侍。。，。萬陵害怕遠行的勞苦和疲憊，到達黑山，便把郁久闾斛律殺掉，回去了。。，。慕容麟、、慕容農先率領數千騎兵到了承營，察看地勢。。，。、三河王光遣使拜烏孤冠軍大將軍、河西鮮卑大都統。。。、他曾經問周圍的人說：“自從我統治天下以來，你們在外邊聽到些什麽？”有人對他說：“聖明君主主宰天下，賞賜得當，刑罰嚴明，天下人只有歌頌太平盛世了。。，。？