前秦王苻堅說：“災害降自上天，不是人力所能消除的，這是由于朕的政治混亂所致，劉蘭何罪之有！”　　是歲，秦大熟，上田畝收七十石，下者三十石，蝗不出幽州之境，不食麻豆，上田畝收百石，下者五十石。。，。！王僧綽刻苦好學，思維細致慎密，非常熟悉國家的典章制度。。，。他任命太原王慕容楷爲前鋒都督。。。　　[40]九月，謝玄讓彭城內史劉牢之攻打前秦兖州刺史張崇。。，。

　　戊子（二十日），北魏軍逼進虎牢。。，。至馬髦嶺，夏軍將遁，會魏小將有罪亡歸于夏，告以魏軍食少無水。。，。　　[7]當初，安次人齊涉聚集當地的民衆八千余家，占據新柵歸後燕，後燕國主慕容垂任命齊涉爲魏郡太守。。，。又給各有功之臣一百多人加封爵位，任劉翔爲代郡太守，封爲臨泉鄉侯，授予員外散騎常侍。。，。

馮翊壘主邵安民等責謙曰：“君雍州望族，今乃從賊，與之爲不忠不義，何面目以行于世乎！”謙以告鍾，鍾自殺，謙來奔。。，。！吾欲殺纂，推兄爲主，西襲呂弘；據張掖，號令諸郡，此千載一時也。。，。；後秦便任命姚碩德爲秦州牧，鎮守上，並且任用姜乳爲尚書。。，。　　冬，十月，己未，鎮惡至豫章口，去江陵城二十裏，舍船步上。。，。　　[8]六月，甲戌，燕征東參軍劉拔刺殺征東將軍、冀州刺史、範陽王友于信都。。，。、　　[43]這一年，歸附東晉的楊盛，派遣使節請求歸附北魏。。，。

　　[15]秦、雍流民相帥西歸，路由枋頭，共推蒲洪爲主，衆至十余萬。。，。、眼下張豺考慮到石虎年老有病，想立石世爲繼承人，希望劉氏爲太後，這樣自己便能得以輔佐朝政。。，。

難當奔上；獲難當兄子建節將軍保熾。。。；于是，文帝下诏，謝靈運減罪一等，流放到廣州。。，。王猛悄悄地來到安陽谒見苻堅，苻堅說：“過去周亞夫不迎接漢文帝，如今將軍面對敵人而抛下部隊，爲什麽呢？”王猛說：“周亞夫不迎接漢文帝是爲了求取名聲，我私下裏很看不起他。。，。？募兵因風縱火，急擊魏軍，魏軍大亂，驚起，棄營跣走；燕將軍乞特真帥百余人至其帳下，得衣靴。。，。；尚書答诏誤書“春蒐爲“春菟”，自左丞王納之以下，凡所關署，皆被降黜。。，。

　　[9]領軍將軍劉湛與仆射殷景仁素善，湛之入也，景仁實引之。。，。他們途中經過晉陽，晉陽守將封真調集軍隊進攻並州刺史、曲陽侯拓跋素延，拓跋素延出城迎戰，斬了封真。。，。、　　魏軍晨夜兼行，乙酉、暮，至參合陂西。。，。、

慕容寶對慕容會表情舉止充滿怨恨的樣子感到奇怪，偷偷地告訴了慕容隆與遼西王慕容農。。，。甯曰：“王、何蔑棄典文，幽沈仁義，遊辭浮說，波蕩後生，使缙紳之徒翻然改轍，以至禮壞樂崩，中原傾覆，遺風余俗，至今爲患。。，。、”謝晦又問其他將領和佐臣：“戰士三千人，夠不夠守城？”南蠻司馬周超說：“不僅足夠守城，如有敵人從外面攻擊，還可以立功。。，。？而且司馬楚之這些人，都是目光短淺、貪圖小便宜的人物，只能招集一些見識淺薄的無賴之徒，不能成就大事，白白使國家兵連禍結而已。。，。、乞伏熾磐殺死了他的使者送到長安。。。

桓氏家族幾代都在荊州鎮守，桓玄尤其強豪專橫，當地的官員、百姓都害怕他，甚于害怕殷仲堪。。，。、他們肯定沒做防備，可以使用計謀戰勝他們。。，。又任命慕容的世子慕容俊爲假節、安北將軍、東夷校尉、左賢王。。。、丙申（二十四日），平原公慕容元，因爲受猜忌，慕容熙命令他自殺。。，。　　[6]燕主寶還龍城宮，诏諸軍就頓，不聽罷散，文武將士皆以家屬隨駕。。，。癸亥（疑誤）夜晚，劉劭僞造了文帝的诏書說：“魯秀圖謀反叛，命令你清晨守住宮門，率領衆兵入宮。。，。

今進戰而勝，則功名俱顯；不勝，則骸骨不返；無他岐矣。。，。；　　[14]丁未，魏主至漠南，舍辎重，帥輕騎兼馬襲擊柔然，至栗水。。，。但您卻不能帶頭召集王公匡扶帝室，反而慶幸國家的根基傾覆，做出晉朝趙王司馬倫那樣以宗室的身分篡晉的事來。。，。　　[3]夏季，四月，前燕甯東將軍慕容忠攻打荥陽太守劉遠，劉遠逃奔到魯陽。。，。

”崔浩回答說：“陛下正值壯年，您的病很快就會痊愈。。，。是我首先提倡大義，複興皇帝宗室，南征北討，平定了天下，可謂大功告成，業績卓著，于是承蒙皇上恩賜而有九錫之尊。。，。　　前燕國主慕容逃出邺城的時候，尚有一千多騎兵侍衛，等到出城以後，他們全都逃散，只有十多個騎兵跟隨。。，。”　　慕容農抵達高邑，派從事中郎眭邃到附近外出，過了期限還沒有返回。。，。

夏，四月，後秦王苌自安定伐之，奔漢中。。，。又有人告發說沮渠牧犍還在與他的舊時官吏、百姓秘密來往，圖謀反叛，三月，拓跋焘派崔浩去沮渠牧犍家，讓他在家裏自殺，谥號爲哀王。。，。、