以三王年長，尤惡之，常錄以自隨，不離左右。。，。　　[14]車騎將軍張敬兒好信夢；初爲南陽太守，其妻尚氏夢一手熱如火；及爲雍州，夢一胛熱；爲開府，夢半身熱。。，。；今近親皆非成王之比，故不可立。。，。

丙寅（十八日），在景安陵將武帝的棺木下葬，廟號世祖。。，。　　沈攸之出動全部精銳部隊，猛烈攻擊郢城，柳世隆利用對方弱點，屢次擊敗敵人攻勢。。，。泰以前秦州刺崐史駱超爲大都督，將輕騎一千赴洛，又遣薦與長史宇文側出關候接。。，。

　　[1]春季，正月，乙卯（初一），梁武帝任命尚書左仆射蕭淵藻爲中衛將軍，丹陽尹何敬容爲尚書令，吏部尚書張缵爲仆射。。，。蕭淵藻將至，元起營還裝，糧儲器械，取之無遣。。，。八月，己亥（初五），前往彌澤。。，。

伯之防淮口甚固，永去淮口二十余裏，牽船上汝水南岸，以水牛挽之，直南趣淮，下船即渡；適上南岸，齊兵亦至。。，。；　　[16]劉宋已故的建平王劉景素的主簿何昌寓和記室參軍王以及他舉薦的秀才劉，先後多次上書陳訴劉景素品德高尚，爲他訟理冤屈。。，。寫信給朝廷各位執政官員，宣稱：“楊運長、王道隆蠱惑蒙蔽先帝，使建安、巴陵二位親王無罪被殺，請逮捕這兩個奸臣，用來向冤魂謝罪。。，。、　　武衛將軍于景，忠之弟也，謀廢叉，叉黜爲懷荒鎮將。。，。　　西豐侯蕭正德從北魏返回之後，思想和行爲方面沒有一點悔改之意，大量召納亡命之徒，夜間在道路上殺人越貨，他被任命爲輕車將軍跟隨蕭綜北伐，丟下軍隊私自返回。。，。”辛酉，道隆帥所領急攻，拔之，斬宗首。。，。

圍攻蒲反城的賊兵不知其中原委，各自潰散逃歸。。，。劉昶、王肅衆號二十萬，塹柵三重，並力攻義陽，城中負2908而立。。，。、　　當時，孝武帝親自上朝處理政務，而不信任手下大臣。。，。

　　[19]北魏孝文帝在清徽堂召見群臣百官，商議廢去太子元恂之事。。，。　　[20]壬子，上賞佐命之功，褚淵、王儉等進爵、增戶各有差。。，。、文秀悔怒，閉城拒守，擊陵等，破之。。，。

刑法政治的失誤過錯，沒有比這更大的了。。，。長沙人都想乘舟而逃，行事劉坦把船只全部收聚在一起，放火焚燒了，並派遣軍主尹法略去抵擋王僧粲。。，。

北魏分裂成東魏、西魏之後，連年發生戰爭，在黃河以南的各個州郡，全都變爲一片荒蕪，公家和個人都貧困不堪，許多老百姓都餓死了。。，。、”冬，十月，乙卯，松滋侯子房、永嘉王子仁、始安王子真、淮南王子孟、南平王子産、廬陵王子輿、子趨、子期、東平王子嗣、子悅並賜死，及鎮北谘議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兖州刺史劉祗。。，。、　　[21]乙巳（十二日），北魏安西將軍元麗進攻王法智，打敗了他，斬首六千多。。，。

戊申（疑誤），孝文帝遊覽武州山的石窟寺。。，。己酉，诏以元爲三老，明根爲五更。。，。各令當曹考其優劣爲三等，其上下二等仍分爲三。。，。孝明帝年紀漸漸長大，胡太後本人也認爲自己的所作所爲不夠謹慎，擔心左右會向孝明帝彙報，于是凡孝明帝平時所寵信的人，太後便借某種事由除掉他們，竭力堵塞孝明帝視聽，不讓他知道外面發生的事情。。，。爾朱兆的騎兵抓住了孝莊帝，將他鎖在永甯寺的樓上，孝莊帝感到十分寒冷，向爾朱兆要頭巾，爾朱兆沒有給他。。，。