[26]夏王勃勃聞太尉裕東還，大喜，問于王買德曰：“朕欲取關中，卿試言其方略。。，。　　甲午（十三日），安帝抵達建康。。，。　　[14]冬季，十月，吐谷渾可汗慕容阿柴去世。。，。加難見寶于陉北，拜谒已，從寶俱進。。，。王憲、劉明，雖罪應廢黜，亦由孤之無大量也，可悉複本官，仍居谏司。。，。、

　　[18]十二月，丙申（二十二日），北魏國主拓跋嗣視察西部邊防，抵達雲中。。，。到了夜晚，劉毅辦公的府前衛兵全部逃散，並殺掉了劉毅手下的勇將趙蔡；劉毅身邊的侍衛還關緊東西大門頑強抗拒。。，。；　　[15]十一月，癸酉，以黃門郎殷仲堪爲都督荊·益·甯三州諸軍事、荊州刺史，鎮江陵。。，。、

堅謂張夫人曰：“吾今複何面目治天下乎！”潸然流涕。。。！”段業聽從了他的勸告，按兵不動。。，。

平原公晖爲都督豫·洛·荊·南兖·東豫·陽六州諸軍事、鎮東大將軍、豫州牧，鎮洛陽。。，。、諸王皆降稱公，以東陽公根爲尚書左仆射，衛倫、陽、魯恭、王滕爲尚書，悅真爲侍中，陽哲爲中書監，張通爲中領軍，自馀文武各複舊位。。，。、

　　[17]癸酉（初四），先後從東晉流亡後秦的司馬休之、司馬文思、司馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍，以及桓溫的孫子桓道度、桓道子、族人桓谧、桓、陳郡人袁式等，全都投降了北魏司徒長孫嵩。。，。、隨行的祠部尚書蔡廓走到尋陽，患病不能繼續前進。。，。　　[5]夏，四月，涼州將張敗趙將王擢于三交城。。，。

　　辛巳（二十一日），北魏國主拓跋嗣前往繁。。，。秦王興以爲忠，以檀爲都督河右諸軍事、車騎大將軍、涼州刺史，鎮姑臧，征王尚還長安。。，。、雷惡地爲此很恐懼，就投降了後秦，姚苌任命他爲鎮軍將軍。。，。蕭斌一看，感到害怕，就和其他人一起說：“我們自當竭盡全力執行您的命令。。，。他們挖了地道，讓虎牙將軍張蚝率領勇士數百人潛入城中，大聲呼喊著沖破了關卡，接秦兵入城。。，。

　　[16]南燕汝水竭，河凍皆合，而渑水不冰。。，。及劉、石亂中原，諸蠻無所忌憚，漸複北徙，伊阙以南，滿于山谷矣。。，。、司馬王華說：“先帝功蓋天下，四海威服；雖然繼承人違法犯紀，皇家的威望卻沒有改變。。，。；

　　慕容阿柴又命令所有的兒子，每人各拿出一箭，在其中抽出一支，叫他的弟弟慕容慕利延折斷，慕容慕利延就把它折斷。。，。今師衆已集，宜獨決聖心，乘機進取，不宜廣采異同以沮大計。。，。　　[18]成漢國李奕侵犯巴東，守將勞楊戰敗身死。。，。鎮北將軍禿發俱延勸阻說：“安于故土而不願隨便遷徙，這是人之常情。。，。

範陽邁聽說宋軍要來討伐，就派使節請求文帝還回所擄掠的日南老百姓，並用一萬斤黃金、十萬斤白銀作爲贖金。。，。、追加李谥號稱武昭王，廟號稱太祖。。，。是歲，瞻爲豫章太守，遇病不療。。，。

聞秦人自有內患，恐不暇分兵救人。。，。　　二十一年（丙申、396）　　二十一年（丙申，公元396年）　　[1]春，正月，燕高陽王隆引龍城之甲入中山，軍容精整，燕人之氣稍振。。，。、帝後謂曰：“卿之獲免，謝述有力焉。。，。

三月，戊午（初八），拓跋正式立慕容氏爲皇後。。，。　　[23]劉衛辰獻馬于燕，劉顯掠之。。，。　　[21]十一月，劉裕追孫恩至滬渎、海鹽，又破之，俘斬以萬數，恩遂自浃口遠竄入海。。，。、垂賜祚金帛，祚固辭，垂曰：“卿猶複疑邪？”祚曰：“臣昔者惟知忠于所事，不意陛下至今懷之，臣敢逃其死！”垂曰：“此乃卿之忠，固吾所求也，前言戲之耳。。，。？！　　[11]初，劉毅在京口，貧困，與知識射于東堂。。，。甲辰（二十六日），劉宋文帝任命劉義慶爲中書令，仍兼任丹楊尹。。，。