周主于河陽、幽、青、南兖、豫、徐、北朔、定置總管府，相、並二州各置宮及六府官。。，。、朝廷內外的人都屈服于楊家的勢力，無人不畏附楊素。。，。及克天水，悉召富人，倒懸之，以醋灌鼻，責其金寶。。，。　　侯景任命前臨江太守董紹先爲江北行台，派他帶著梁武帝的敕令，前去召請南兖州刺史南康王蕭會理。。，。然後指揮軍隊憑借秦淮河防線修築城牆，自石頭到朱雀街，十幾裏長的防線，城牆和守望樓密密相連。。，。

　　丙申（初八），北周國主再次去雲陽。。，。　　[7]突厥興兵侵犯隋朝北部邊境。。。彼喜于免罪，爭務立功，高麗可滅。。，。虞舜委任禹、稷、契、臯陶、伯益五位大臣處理政務，唐堯則經常向掌管四方的諸侯詢問治國方針，都垂衣拱手，無爲而天下大治。。，。、　　起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；

”　　[17]周駕蘭祥與吐谷渾戰，破之，拔其洮陽、洪和二城，以其地爲洮州。。，。、己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。王僧辯派江州刺史侯去攻打郢州，任約、徐世譜、宜豐侯蕭循等都帶兵去會合。。，。、　　[7]二月，乙亥（十五日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。

裴矩詐稱與史蜀胡悉做買賣，將史蜀胡悉誘騙到馬邑，將他殺害。。，。蜀王秀奏“史萬歲受賂縱賊，致生邊患。。，。徐嗣徽把江旰抓起來送到了北齊。。。水邏衆潰，斬首萬余級，捕虜萬余口，令賢走，追獲，斬之。。，。

　　[6]癸醜（十九日），北周冊立獨孤氏爲王後。。，。　　[7]诏天下公除，惟帝服淺色黃衫、鐵裝帶。。，。、

乙亥（二十五日），侯景派郭元建帶兵攻打南兖州，祖皓環城固守。。，。誰多送給他錢財，就免除誰的勞役。。，。

所有人中，能夠與侯景對抗的，只有慕容紹宗一人。。，。”大將軍劉哙之討西也，帝令上開府儀同三司楊武通將兵繼進。。，。爽督總管李充等四將出朔崐州道，己卯，與沙缽略可汗遇于白道。。，。

　　[15]甲辰，上考第群臣，以李綱、孫伏伽爲第一，因置酒高會，謂裴寂等曰：“隋氏以主驕臣谄亡天下，朕即位以來，每虛心求谏，然惟李綱差盡忠款，孫伏伽可謂誠直，余人猶踵敝風，俯眉而已，豈朕所望哉！朕視卿如愛子，卿當視朕如慈父，有懷必盡，勿自隱也！”因命舍君臣之敬，極歡而罷。。，。！、　　[36]己卯（初九），豫章王蕭棟加封侯景九錫，漢國設置丞相以下的官職。。，。化及猶有衆二萬，北趣魏縣；密知其無能爲，西還鞏洛，留徐世以備之。。，。；　　[17]壬午（二十三日），北周任命上柱國畢王宇文賢爲太師，郇公韓業爲大左輔。。，。

陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、　　[30]已未，齊太宰平原靖翼王淹卒。。，。余孝頃遠遠望見這種情況，不禁大喜，再也不設立防備了。。，。

西魏丞相宇文泰因爲離瓜州路途遙遠，很難興師動衆地討伐他，便想用智謀征服鄧彥。。，。　　[25]西魏達奚武派尚書左丞柳帶韋到南鄭去遊說，對宜豐侯蕭循說：“您所固守的是險要之地，所依恃的是外援，所要保護的是老百姓。。，。”收回給劉桃枝的絹帛賜給劉道德。。。