”五月戊寅（二十四日），司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王蕭宏被免職。。，。、胡太後遣遊擊將軍王靖馳谕城人，城人開門謝罪，奉送管，乃罷谧刺史。。，。由于采取了這些措施，軍事和行政方面的開支，大致能夠周轉開了。。，。　　[12]五月，壬戌（十二日），劉宋任命太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。勰內侍醫藥，外總軍國之務，遠近肅然，人無異議。。，。帝召愉入禁中推按，杖愉五十，出爲冀州刺史。。，。

俞湛之斬薛伯珍，連同袁的人頭一起上繳作爲自己的功勞。。，。太後殂，承祖坐贓應死，魏主原之，削職禁锢于家，仍除悖義將軍，封佞濁子，月余而卒。。，。現在只有從小道出發，襲擊他們的運米車隊，出其不意，如果能摧毀對方，那麽他們便會不戰而走。。，。

　　[22]甲子，（二十一日），改封南陽王劉爲隨郡王。。，。蘇綽又撰寫了六條诏書，在九月份經文帝同意後開始付諸實施。。，。”于是，將賀及平原人明山賓、吳興人沈峻、建平人嚴植之補爲博士，讓他們各主持一館，講學執教，每館有好幾百名學生，由朝廷供給口糧等生活資用，其中在射策考試時應對自如，風解深刻透徹者，即被任爲官吏。。，。、”時翂備加扭械，法度愍之，命更著小者，翂不聽，曰：“死罪之囚，唯宜益械，豈可減乎！”竟不脫。。，。！　　[8]孝武帝不希望把大權交給自己的臣屬。。。　　爾朱氏的軍隊仍在洛陽城下，孝莊帝召集朝廷大臣廣泛商議計策，大臣們都嚇得不知如何是好。。，。

　　五月，丁亥朔，夜，劉順衆潰，走淮西就常珍奇。。，。馬仙先爲姚仲賓擺了酒席，然後把他斬于軍門之前，以向衆人宣示決不投附蕭衍。。，。便秘密地告訴楊津，說元深圖謀不軌。。，。”于是就把書信交給中書舍人常景呈給孝明帝。。。十二月，癸巳（二十日），誅殺李惠和他的妻子以及弟弟、兒子。。，。、陛下六宮萬數，而妾唯附馬一人，事太不均。。，。

　　[13]魏清河王怿死，汝南王悅了無恨元義之意，以桑落酒候之，盡其私佞。。，。于是，蕭晃又派書佐堅持請求，張緒面色嚴肅地說：“這裏是我自己的家鄉，殿下怎麽能這麽逼迫我？”　　[22]侍中江學爲都官尚書。。，。？王蘊聽到劉秉先行逃走的消息，歎息說：“事情成功不了啦！”狼狽集結部衆數百人，奔向石頭。。，。！丙寅（十八日），在景安陵將武帝的棺木下葬，廟號世祖。。，。先是，敬宗以大河深廣，謂兆未能猝濟，是日，水不沒馬腹。。，。官錢每出，民間即模效之，而更薄小，無輪郭，不磨，謂之“耒子”。。，。