三月，丙辰（初二），派伊婁謙和小司寇元衛訪問北齊，借此觀察有什麽可以利用的機會。。，。隋主遣開府儀同三司徐平和使于沙缽略，更封千金公主爲大義公主。。，。”庚寅，密、讓將精兵七千人出陽城北，逾方山，自羅口襲興洛倉，破之；開倉恣民所取，老弱襁負，道路相屬。。，。；、若以爲功德事者，皆是園中之物，變一瓜爲數十種，治一菜爲數十味；以變故多，何損于事！我自非公宴，不食國家之食，多曆年所；乃至宮人，亦不食國家之食。。，。；！現在規勸而不被采納，實在辜負了先帝的委托。。，。[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。

　　王威、高君雅看到李淵大肆招兵，懷疑李淵有不軌之圖，就對武士說：崐“長孫順德、劉弘基二人都是逃避征役亡命的三侍之官，罪該處死，怎麽能統兵？”他們打算把長孫順德、劉弘基收審。。，。？、　　[44]谯淹帥水軍七千、老弱三萬自蜀江東下，欲就王琳，周使開府儀同三司賀若敦、叱羅晖等擊之，斬淹，悉俘其衆。。，。、壬辰（二十八日），把荀濟等人在街市上用大鍋煮死了。。，。”遂引使宿衛，授上儀同大將軍。。，。後，魏兖州刺史安定胡延之之女也。。，。

丙辰，淵至西河，慰勞吏民，赈贍窮乏；民年七十以上，皆除散官，其余豪俊，隨才授任，口詢功能，手注官秩，一日除千余人；受官皆不取告身，各分淵所書官名而去。。，。；楊雄對待部下寬容，朝野內外都傾慕攀附，文帝嫌惡他深得人心，暗中猜忌他，不想讓他繼續再掌管兵馬。。，。　　[38]陳朝設置刪定郎，負責修訂法律條令。。，。晉公護以敦失地無功，除名爲民。。，。

馮淑妃穿衣打扮，沒有及時到來，北周人用木頭堵住了下陷的地方，平陽城便沒有被攻克。。，。黃門郎是連子暢乘機說：“陛下你這樣做，百官群臣害怕得受不了。。，。　　高澄抓獲了徐州刺史蘭欽的兒子蘭京，讓他充當服侍自己用餐的奴仆，蘭欽請求用錢財贖蘭京出去，但是高澄不答應。。，。

　　[12]武康人沈法興，世代都是郡中有聲望的大姓，同一宗族就有幾千家。。，。忤旨者嚴霜夏零，阿旨者甘雨冬澍；榮枯由其唇吻，廢興候其指麾；所私皆非忠谠，所進鹹是親戚，子弟布列，兼州連縣。。，。；[9]己醜（二十九日），北齊把東平王高俨遷移到琅邪郡爲琅邪王。。，。　　光步道，使人走出，曰：“大家來。。，。　　恰逢高孝琬得到佛牙，將它放在宅第內，佛牙在夜間發光。。，。

侯景派遣于子悅率衆攻打安吳，沒打下。。，。　　[16]八月，癸卯（二十一月），北周派使者到陳朝聘問。。，。戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、”賀若弼說：“我仰仗著陛下威靈，率領八千名兵士渡過長江，俘獲了陳後主陳叔寶，我想以此功勞請求活命。。，。這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。等到江、淮用兵，恐怕再次被任命將軍，歎息說：“我去年臉上長癰，現在爲什麽不發出來！”從此有了病不肯醫治。。，。！、

樊子蓋鎖送福嗣、密及楊積善、王仲伯等十余人詣高陽，密與王仲伯等竊謀亡去，悉使出其所赍金以示使者曰：“吾等死日，此金並留付公，幸用相瘗，其余即皆報德。。，。、王世充率衆追擊包圍月城的軍隊。。。