晉武帝時的何曾雖然孝順，但優秀的史官們卻把他稱爲‘缪醜’；賈充對國家有功，但正直的人卻稱他爲‘荒公’。。，。；　　[16]徐州刺史、義陽王劉昶，平時就令孝武帝厭惡，民間經常訛傳劉昶終有一天會造反。。，。、　　[11]馬仙圍住了朐山，張稷臨時駐紮六裏以便監督糧運，梁武帝幾次發兵協助他們。。，。

丙子（二十五日），元颢進入洛陽宮，改年號爲建武，大赦天下。。，。至夜，方知之，大怒，罵曰：“今年爲小子所誤！”呼取常所乘善馬“飛燕”，謂其衆曰：“我當自追之！”因亦走。。，。！

卿雖疾，強爲我北行，審觀其勢。。，。然而，官吏升官改任，來來去去，還是不能夠依照三年一任的制度辦事。。，。　　[3]三月，辛酉，魏假員外散騎常侍邢來聘。。，。僧達會憑著自己的名聲與品行而受到贊譽。。。

　　[14]閏月，己未（初九），梁朝南康簡王蕭績去世。。，。寶寅方祀南郊，行即位禮未畢，聞敗，色變，不暇整部伍，狼狽而歸。。，。

羲曰：“觀珍奇之色甚不平，不可不爲之備。。，。”但是，孝文帝沒有采納他的意見。。，。馮太後謂群臣曰：“文祖前自謂廉，今竟犯法。。，。東魏既取荊州，魏以信爲都督三荊州諸軍事、尚書右仆射、東南道行台、大都督、荊州刺史以招懷之。。，。、東昏敗，亮出見衍，衍曰：“顛而不扶，安用彼相！”亮曰：“若其可扶，明公豈有今日之舉！”城中出者，或被劫剝。。，。！”嶽大喜，即令泰入悅軍說之，悅遂與嶽俱襲長安。。，。

法略與僧粲相持累月，建康城平，楊公則還州。。，。　　[41]龐孟虬進至弋陽，劉遣呂安國等迎擊于蓼潭，大破之。。，。在此之前，三峽一帶蠻族及獠族，年年搶劫抄掠，所以設立三巴府鎮壓他們。。，。

己亥（二十三日），北魏收繳陳顯達丟棄下的軍用物資以億計數，全部分賜給將士們，又追擊南齊逃軍至漢水，然後才返回。。，。竟陵王蕭子良過去的防桑偃現在是梅蟲兒的軍副，他與從前的巴西太守蕭寅合謀，要立蕭昭胄爲帝，蕭昭胄許諾事成之後讓蕭寅做尚書左仆射和護軍。。，。齊世王、侯封爵，悉從降省，唯宋汝陰王不在崐除例。。，。、