[29]魏冀州刺史鹹陽王禧入朝。。。我有百歲老母親在堂，豈能坐視不動，眼看災禍降臨呢？所以不能不爲以後想一想。。，。？　　[23]冬，十月，己酉，上又設四部無遮大會，道、欲五萬余人。。，。、劉昶手下的文武將士也都懷有二心。。。

　　[10]甲子，侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿卒。。，。、　　[14]十一月癸醜（十九日），北魏加封侍中、車騎大將軍侯剛儀同三司。。，。、慧景性好談義，兼解佛理，頓法輪寺，對客高談，恭祖深懷怨望。。，。先是，劫帥韓武方聚黨千余人斷流爲暴，郡縣不能禁。。，。玄紹在坐，而收兵已報，具得其文書本末。。，。

　　[16]薛索兒圍攻申闡，很久沒有攻克。。，。羁之在近，豈汲汲于今日也！宜待疆宇既廣，糧食既足，然後置邦樹將，爲吞並之舉。。，。！趙黑遂被罷免，充當城門看守員。。，。到如今，蕭衍派遣使者去勸谕上述各守將，他們都率部來降。。，。　　徐纥的弟弟徐獻伯是北海太守，徐季産是青州長史，徐纥派人通知了他們朝廷的變故。。，。

　　[5]河東柳欣慰等謀反，欲立太尉廬江王。。，。這樣做，等于使他們已經斷了的身體接受朝廷的再生之恩，負擔徭役的人家，也因此能夠得到歇息的實惠。。，。　　[7]八月，壬子（初一），北魏實行大赦。。，。　　[13]柔然王阿那爲魏討破六韓拔陵，魏遣牒雲具仁赍雜物勞賜之。。，。勰懇請不已，乃以勰爲使持節、侍中、都督冀·定等七州諸軍事、骠騎大將軍、開府儀同三司、定州刺史。。，。、

既然阿那瓌的住地在境外，那麽遣送他時便應當稍微優厚一點，婆羅門不可以和他相比。。，。垣崇祖引導他們回城，將病弱者送到海島，人人手持兩枝火把，登山擂鼓、呐喊。。，。、　　[3]戊戌（二十一日），北魏太上皇率領大軍回師，抵達雲中。。，。”接著又說：“這老婦人想要拿刀刺我的脅下，我因她是文明太後家的女兒，不能廢掉她，只是把她虛置在宮中，她如果有廉恥之心的話，或許能自取一死。。，。　　在這之前，北地平民支酉聚集了幾千人，在長安城城北石山發起武裝暴動，並派使者向南齊梁州刺史陰智伯報告。。，。

蕭淵藻將要抵達，鄧元起營造回去時的行裝，他把糧資儲備和各種器械兵仗搜羅一空，些微不剩。。，。敬則城局參軍徐庶，家在京口，其子密以報庶，庶以告敬則五官掾王公林。。，。老百姓開始爲此都愁苦不安，豪強士族們尤其反對。。，。

　　[14]皇太後王憲病勢嚴重，派人去叫廢帝劉子業。。，。誕乃複還，築壇歃血以誓衆，凡府州文武皆加秩。。，。衆將領因爲賊寇人多勢強，官軍兵力弱小，且全是些殘兵敗卒，所以不敢交戰，想保城而自守。。，。甲申（十二日），劉駿尊封母親路淑媛爲皇太後。。，。