孫昙骁勇善戰，朝廷軍陣亡一百多人。。，。太尉丕曰：“臣謂此法若行，于公私有益。。，。　　[14]魏诏有司不得複稱僞梁。。。吳喜抵達國山，遇到東戰場的叛軍，進攻並把敵人打得大敗。。，。今複遣使，不亦可乎！”魏崐主從之。。，。！

”懿弟侄皆亡匿于裏巷，無人發之者；唯融捕得，誅之。。，。；　　[12]五月，癸亥（疑誤），南齊加封始安王蕭遙光開府儀同三司。。，。　　[9]北魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏，率領部下和桓天生一起，再次寇犯舞陰，齊舞陰守將殷公愍再次擊敗北魏大軍。。，。、得到沈攸之東下的消息，立即率兵襲擊江陵。。，。

神之于形，猶利之于刀；未聞刀沒而利存，豈容形亡而神在哉！”此論出，朝野喧嘩，難之終不能屈。。，。；！太子體素肥壯，腰帶十圍，至是減削過半。。，。桓天生又引導北魏軍寇犯舞陰，舞陰守將殷公愍奮起抗擊，擊敗北魏軍，斬殺北魏軍副將張麒麟，桓天生帶傷逃走。。，。現在，我已經不再有其他的需求，只請求陛下能允許我加入大夫行列。。，。

”文明太後曰：“立三長則課調有常准，苞蔭之戶可出，僥幸之人可止，何爲不可！”甲戌，初立黨、裏、鄰三長，定民戶籍。。，。！、過去，世祖皇帝以排山倒海之威勢，率領步、騎兵數十萬，南下瓜步，各州郡全都投降，然而唯有盱眙這個小城，卻久攻不下。。，。、”王思政又問道：“那麽怎樣做才好呢？”裴俠說道：“算計高歡則有近憂，到西部去則有遠慮，比較之下，還是暫且先去關西地區，然後再慢慢想一個合適的方案吧。。，。？會波斯國獻師子于魏，奴留之，改元神獸。。，。他經常說：“假如我能夠有十年時間治理天下，我就能讓黃金的價值與泥土相等。。，。

袁粲對各將領慷慨激昂地說：“現在，賊寇已逼到眼前，而人心離散，我受先帝托孤，不能安定國家，只有跟各位一道爲國家效死。。，。楊玉夫常得帝意，至是忽憎之，見辄切齒曰：“明日當殺小子取肝肺！”是夜，令玉夫伺織女渡河，曰：“見當報我；不見，將殺汝！”時帝出入無常，省內諸閣，夜皆不閉，廂下畏相逢值，無敢出者；宿衛並逃避，內外莫相禁攝。。，。；！沈懷文平日和顔竣、周朗關系不錯，孝武帝對沈懷文說：“顔竣如果當初知道我會殺他，恐怕他也早就不致這樣放肆無禮了。。，。、天生引魏兵步騎萬余人來戰，虎奮擊，大破之，俘斬二千余人。。，。”　　[22]丙戌（二十日），北魏孝文帝到達邺地。。，。呂僧珍對部下講道：“我們的兵力少，不可出戰，也不要遠距離放箭，須等待他們到了我們的塹壘之中，再拼命打敗他們。。，。

從此以後，每月初一都舉行這項活動，形成慣例。。，。比來術者皆雲，今往必克，此國之大事，宜君臣各盡所見，勿以朕先言而依違于前，同異于後也。。，。　　[8]甲戌（十二日），北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。，。魏之先出于黃帝，以土德王，故爲拓跋氏。。，。魏以侃爲骠騎大將軍、泰山公、兖州刺史，侃斬其使者不受。。，。、高歡駐軍于武鄉，爾朱兆大肆搶掠晉陽，向北逃奔秀容縣。。，。

　　北魏軍隊沒有渡過淮河，己亥（二十九日），裴叔業病死，僚佐們多數要推舉司馬李元護管理州事，一兩天議論不決。。，。”于是元孚兄弟和被押的五百人都得到赦免。。。劉義宣不能自己獨立，打算跟著魯秀一塊兒逃走，于是帶著自己的兒子劉以及自己喜歡的五個愛妾，命令她們改穿男子衣服隨同魯秀逃走。。，。汝宜知之！朕今練甲養士，一二歲間，當躬帥猛將，爲汝除患。。，。！辛亥（十五日），高歡在廣阿大破爾朱兆，俘獲敵軍五千余人。。，。他的奴仆差役，紛紛被破格提拔爲官吏，車夫甚至當上了虎贲中郎將，馬夫甚至成了員外郎。。，。

是夜，劭閉守六門，于門內鑿塹立柵；城中沸亂，丹楊尹尹弘等文武將吏爭逾城出降。。，。；將五年大祭和三年大祭合在一塊進行，可以依照王肅的解釋進行。。，。十一月，戊辰朔，魏遣光祿大夫楊椿將兵討之。。，。丙寅（疑誤），梁王蕭衍于南郊即位登基，大赦天下，改年號爲天監。。，。　　[4]孝武帝即位後，民間私自濫造劣等錢幣越來越厲害，商賈活動無法進行。。，。希望聖上好好地珍視自己的威儀，爲天下作出榜樣，親自向天地和祖先之靈獻出虔誠的敬意，親身參加朔望之禮，祭奠先聖先師，盡心耕種藉田，酌量撤掉那此不急需的僧廟的華麗之飾，恢複百官長久以來被削減了的俸祿，對已經開始建造的寺廟一定要簡單節省，快快建成，沒有建造的都不要再修建了。。，。

　　[2]戊子（十九日），北魏太師京兆武公馮熙在平城去世。。，。義興城叛軍大爲恐懼，各營壘霎時崩潰，劉延熙投河自殺，吳喜于是攻克義興。。，。二月，庚辰（初二），朝廷提升尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。　　[9]三月，丙申，柔然遣使者牟提如魏。。，。

　　[3]三月，北魏司空劉騰去世。。，。通直郎袁達對袁粲說：“不應該表示不同的態度。。。壬申（十二日），改封建安王蕭寶寅爲鄱陽王。。，。

但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；後兄景文聞之曰：“後在家劣弱，今段遂能剛正如此！”　　明帝在宮中大擺宴席，命婦女脫光衣服，讓大家欣賞，皇後用扇子擋住面龐，明帝大怒說：“真是窮家的寒酸相！今天大家一同取樂，爲什麽只你不看！”皇後說：“尋求歡樂的方法很多，哪有姑嫂姐妹聚在一起觀看裸體婦女取樂的！我們家的歡樂，與此不同。。，。！爾朱榮死後，孝莊帝召見高敖曹，慰問嘉勉了他。。，。馮道根當時正在爲母親守喪，也率領鄉親的子弟中可以行軍打仗者前去加入蕭衍的軍隊。。，。颢以陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，引兵而西。。，。、