慧文曰：“既陷逆節，手害忠義，何面見天下之士！”遂自殺。。，。！　　南齊南康侯蕭子恪以及其弟祁陽侯蕭子範曾經因事入見武帝，武帝從容地對他們說：“天下的名位、爵祿，不可以力取，假如沒有運氣，即使有項羽之力，終究還是要失敗。。，。、曹景宗駐紮在鑿岘按兵不動，只是率兵四處打獵。。，。　　[7]蕭道成以黃回終爲禍亂；回有部曲數千人，欲遣收，恐爲亂。。，。；

現在，朕所承繼的是太平盛世的大業，怎麽可以無緣無故發動戰爭呢。。，。崇上表以水災求解州任，魏主不許。。，。他又讓把建康的酒稅全都折合成銀錢交入官庫，就這樣仍不能滿足後宮之用。。，。

尉元長驅直入，十二月，己未（初六），駐紮縣。。，。有識之士都感到北魏將要發生動亂了。。。”南徐州行事劉善明言于道成曰：“攸之收衆聚騎，造舟治械，苞藏禍心，于今十年。。，。爾朱榮的小女兒嫁給皇帝的侄子陳留王元寬，爾朱榮有一次指著元寬說：“我最終會得到這位女婿的幫助。。，。因此，馮非常記恨馮誕，于是找來毒藥，讓馮誕左右的人下藥毒死馮誕。。，。新登基的皇帝蕭寶卷每當該哭靈的時候，他就說自己喉嚨痛。。，。

[25]梁朝司徒、尚書令謝因爲母親守喪而去職。。。、上以何慧文才兼將吏，使吳喜宣旨赦之。。，。看四座沒有反應，錄事參軍陶亮首先出來，請求做前鋒，其余將士也都響應起來。。，。淵侍公主十馀日，備見逼迫，以死自誓，乃得免。。，。當時，正趕上宮廷、朝廷裏的舊人大多被誅殺或被放逐，只有徐爰一人工于心計，巧于迎合，自始至終沒有忤逆過皇帝。。，。、爾朱兆的心腹念賢率領降戶家屬另外安營，高歡假意與念賢友善，借口觀賞念賢的佩刀，趁機殺了他。。，。

今近親皆非成王之比，故不可立。。，。三公郎中辛雄奏理匡，以爲“曆奉三朝，骨鲠之迹，朝野具知，故高祖賜名曰匡。。，。

秋季，七月，庚戌（十七日），再次任命袁粲爲尚書令。。，。[8]五月，北魏禁止皇族、貴戚及官員、士大夫不顧門第，與下層不同階層人通婚，違者以違抗诏書論處。。，。、　　爾朱榮與元颢的軍隊相持于黃河之上。。。

帝歎息，賜帛五百匹，粟千斛，拜長子悅爲長樂太守。。，。　　[24]北魏泰山郡太守羊侃，因祖父羊規曾做過劉宋高宗的祭酒從事，因此常常有南歸梁朝的想法。。，。甲寅，兆遷敬宗于晉陽，兆自于河梁監閱財資。。，。

切惟在鎮之兵，不減數萬，資糧之絹，人十二匹；用度無准，未及代下，不免饑寒，公私損費。。，。；辛醜，以尚書右仆射王僧虔爲仆射。。，。　　[20]癸酉，诏“公車府謗木、肺石傍各置一函，若肉食莫言，欲有橫議，投謗木函；若以功勞才器冤沈莫達，投肺石函。。，。；、且此屬衣毛食肉，崐樂冬便寒，南土濕熱，往必殲盡。。，。垣崇祖率領數百人，從郁州出發，深入北魏七百裏，占領蒙山。。，。