以護軍將軍、錄尚書何充爲中書令。。。、武陵王劉駿派遣參軍馬文恭率軍增援蕭城，江夏王劉義恭派遣軍主嵇玄敬率軍增援留城。。，。

　　謝晦自江陵東下，何承天留府不從。。，。　　[13]秋，七月，以骠騎長史王忱爲荊州刺史、都督荊·益·甯三州諸軍。。，。、

　　義康僚屬及諸附麗湛者，潛相約勒，無敢曆殷氏之門，彭城王主簿沛郡劉敬文父成，未悟其機，詣景仁求郡。。，。　　丁亥（二十三日），拓跋又派遣三萬騎兵到衛王拓跋儀那裏去增援，准備進攻邺城。。，。”樹黎非常害怕，與郁久闾步鹿真商量，派勇武的壯士夜裏藏在郁久闾斛律的帳篷之後，等郁久闾斛律出來便抓住他，把他和他的女兒一起送到北燕。。，。”逄約曆來信任敬重封奕，隨即出來，在營壘門外與封奕見面。。，。謝晦軍隊的士氣渙散，軍心沮喪，不再有鬥志。。，。

闵曰：“吾屬故晉人也，今晉室猶存，請與諸君分割州郡，各稱牧、守、公、侯，奉表迎晉天子還都洛陽。。，。、以前，你北邊與柔然汗國來往，西邊與赫連、沮渠和吐谷渾勾結，向東又與馮弘、高麗聯系，這些國家如今都被我消滅了。。，。、　　元顯將發，聞玄已至新亭，棄船，退屯國子學，辛未，陳于宣陽門外。。，。沮渠蒙遜任命索嗣的兒子索元緒代理敦煌太守。。。乙卯（疑誤），朝廷任命慕容爲使持節、大將軍、都督黃河以北諸軍事、幽州牧、大單于、燕王，所用的備物、典策，都以特殊禮節對待。。，。、　　[36]十一月，以琅邪王德文爲衛將軍、開府儀同三司，征虜將軍元顯爲中領軍，領軍將軍王雅爲尚書左仆射。。，。、

陛下百年之後，國家有確定的君主，百姓亦有所歸附，奸佞之徒不敢再生其他企圖，災禍也無從出現。。，。　　[20]南燕國主慕容備德，在延賢堂宴請文武大臣們，酒喝得最痛快、情緒最高漲的時候，他對大臣們說：“朕可以和自古以來的什麽等級的君主相比？”青州刺史鞠仲回答說：“陛下是中興國運的聖明君主，當然與夏朝的少康帝、漢朝的光武帝是一樣的了。。，。？、于是西域諸國皆請詣蒙遜稱臣朝貢。。。”懼，乃以玄靓之命遣使稱藩于秦，秦因玄靓所稱官爵而授之。。，。任命立忠將軍彭越爲平西將軍、涼州刺史，鎮守罕。。，。、

契丹部落和庫莫奚部落都向北燕投降。。。　　[13]夏王赫連定懼怕北魏的逼迫，劫持西秦國的老百姓十余萬人，從治城渡過黃河，打算襲擊北涼河西王沮渠蒙遜，奪取北涼的國土。。，。因此，因家政治教化不能推行，禮義大遭破壞，普天之下，蕩乏窮困，都變成了荒丘廢墟。。，。　　麻秋攻克金城的時候，縣令敦煌人車濟不投降，用劍自殺而死。。，。

　　[16]癸未（初八），北魏廣陽簡王拓跋建、臨淮宣王拓跋譚氏去世。。，。、衛將軍廣平王黃眉、前將軍新興王飛、建節將軍鄧羌，以平，太後之弟，叩頭固谏；生弗聽，出黃眉爲左馮翊、飛爲右扶風、羌行鹹陽太守，猶惜其骁勇，故皆弗殺。。，。；、西涼公、河西王利鹿孤、沮渠蒙遜各遣使奉表入貢于秦。。。、

薛永宗出來迎戰，結果大敗，他和家裏人都投入汾水自殺。。，。　　夏王劉勃勃聽說後秦兵馬很快就要來到，退到河曲據守。。，。　　[4]燕青州刺史陳留王紹爲平原太守辟闾渾所逼，退屯黃巾固。。，。

吏部尚書王彪之給會稽王司馬昱上書認爲：“雷弱兒等人會有詐僞，殷浩不應該輕舉妄動。。，。　　後秦國人有很多都勸後秦王姚興乘西秦國內危亡動亂之機，消滅乞伏熾磐，姚興說：“趁別人遭喪之時，討伐他，不合禮儀。。，。禿發檀與韋宗談論當世的大事，縱橫馳騁，酣暢淋漓。。，。

官吏百姓順承這種風氣，競相奢侈浪費。。，。會以仇尼歸被執，事終顯發，乃夜詣寶曰：“農、隆謀逆，臣已除之。。，。、　　[38]北魏太史幾次奏報天上的星象錯雜混亂。。。恩知城不可拔，乃進向滬渎，裕複棄城追之。。，。萬歲之後，國有成主，民有所歸，奸宄息望，禍無自生矣。。，。仲堪素不習爲將，悉以軍事委南郡相楊期兄弟，使期帥舟師五千爲前鋒，桓玄次之，仲堪帥兵二萬，相繼而下。。，。