北魏士卒先後湧到，問：“沈文秀在哪裏？”沈文秀大聲說：“我就是。。，。？　　[2]丁卯，魏主始聽政于皇信東室。。，。北魏朝廷大爲驚恐，于是派遣前華陽太守段育前往慰問安撫，爾朱世隆將段育斬首示衆。。，。

　　[12]冬，十月，丁卯朔，日有食之。。，。　　[4]北魏光祿大夫、鹹陽文公高允，一生侍奉過五位皇帝，在尚書省、中書省、秘書省三省中擔任過重要職位，五十多年，從未受到過責備。。，。、琰以叔寶爲長史，內外軍事，皆叔寶專之。。，。　　高出任西兖州刺史，鎮守滑台。。，。把“”改成“”，因爲“”看起來象“禍”字。。，。　　[28]丁未，魏以昌黎王馮熙爲西道都督。。，。

又下令：“凡昏制謬賦、淫刑濫役外，可詳檢前原，悉皆除蕩；其主守散失諸所損耗，精立科條，鹹從原例。。，。；、　　宇文泰使趙貴、梁禦帥甲騎二千奉迎，帝循河西行，謂禦曰：“此水東流，而朕西上，若得複見洛陽，親詣陵廟，卿等功也。。，。、柳光世與僧整，鄉人，因密邀之；僧整即受命。。，。；

　　[7]八月戊子（初一），梁朝大赦天下。。，。李世哲的弟弟李神軌執政，高道穆的哥哥高謙之的家奴投訴說高謙之強迫良民爲奴婢，李神軌拘收了高謙之交給廷尉治罪。。，。悉拘武陵王子于侍中下省，南谯王義宣子于太倉空舍。。，。　　洛陽城中的梁朝軍隊不滿一萬，而羌族、胡族的軍隊十倍于梁軍，軍副馬佛念爲陳慶之出謀劃策說：“將軍您威揚河、洛，聲震中原，功高勢強，被元颢所猜疑，一旦發生不測，能不擔心嗎？您不如乘元颢還沒有防備之際，殺掉元颢，占據洛陽，這是千載難逢的機會呀。。，。？、　　爾朱榮與元颢的軍隊相持于黃河之上。。。

孝崐文帝聽後心有疑端，但秘而不宣。。，。”帝亦垂泣，由是終無異意，然亦不被親寵。。，。

朕很幸運遇上了能平定天下、施行教化的時運，爲什麽就不能遷都呢？”群臣百僚們不敢再表示反對意見了。。，。？、　　[23]辛醜，尚書左丞濟陽江谧建議假蕭道成黃钺，從之。。，。　　丞相義宣走至江夏，聞巴陵有軍，回向江陵，衆散且盡，與左右十許人徒步，腳痛不能前，僦民露車自載，緣道求食。。，。　　[14]柔然可汗阿那瓌將至魏，魏主使司空京兆王繼、侍中崔光等相次迎之，賜勞甚厚。。，。、可是，種田的農夫卻連酒渣糠皮都吃不飽，養蠶的婦女連蔽體的粗布衣裳都穿不全。。，。是時高貴嫔有寵而妒，高肇勢傾中外，後暴疾而殂，人皆歸咎高氏，宮禁事秘，莫能詳也。。，。

”他命令擊響五鼓，即東方青鼓、南方赤鼓、西方白鼓、北方黑鼓、中方黃鼓，鼓聲一響，領軍將軍王茂、骁騎將軍張惠紹知道天子有難，即刻帶兵前來解救，賊盜們紛紛逃散，經過搜捕，全部殺掉了他們。。，。、王儉謂人曰：“徐孝嗣將來必爲宰相。。。

　　[4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。　　魏主問高曰：“何以止盜？”對曰：“昔宋均立德，猛虎渡河；卓茂行化，蝗不入境。。，。；？談話畢，明帝要是焚燒香火，嗚咽流涕，第二天必定有所誅殺。。，。時江州刺史邵陵王友鎮尋陽，赜以爲尋陽城不足固，表移友同鎮湓口，留江州別駕豫章胡諧之守尋陽。。，。

賀拔勝又派遣軍隊進攻馮翊、安定、沔陽、城四郡，都攻了下來。。，。、”行台尚書薛曰：“邢杲兵衆雖多，鼠竊狗偷，非有遠志。。，。司州刺史王僧景派遣兒子到蕭衍那裏做人質，司州所轄各郡全部歸順蕭衍。。，。八月，鐵忽等相帥詣子恭降，首尾不及二旬。。，。這樣華州之圍便會不戰而自解，潼關守敵必定顧慮後方而逃走。。，。由于采取了這些措施，軍事和行政方面的開支，大致能夠周轉開了。。，。

”于是，與王昙生放棄城池，投奔錢唐。。，。三月，癸酉（十七日），下诏命令將這一活動全部免去。。，。　　[17]戊子，魏中外戒嚴，發露布及移書，稱當南伐。。，。