[13]戊申，封楊玉夫等二十五人爲侯、伯、子、男。。，。、魏主引見阿瓌蝔于顯陽殿，因置宴，置阿那瓌位于親王之下。。，。北魏揚州刺史長孫稚抗擊裴邃，一天交戰了九次，後軍蔡秀成迷路而沒有趕來，裴邃只好領兵撤返。。，。曷若豫儲倉粟，安而給之，豈不愈于驅督老弱糊口千裏之外哉！宜析州郡常調九分之二，京師度支歲用之余，各立官司，年豐籴粟積之于倉，儉則加私之二粜之于人。。，。！　　[7]夏，四月，癸醜朔，日有食之。。，。我本來擔心他骠悍勇猛，輕裝急進，在我們尚未准備妥當之前發動襲擊，一戰決定成敗。。，。

　　[13]閏五月，戊寅朔（初一），北魏孝文帝前往武州山石窟佛寺。。，。張惠紹棄宿預，蕭棄淮陽，遁還。。，。當天夜晚，王敬則出營等候消息，楊玉夫等到劉昱呼呼大睡時，與楊萬年合夥取下劉昱的防身佩刀，砍下劉昱的人頭。。，。

但臣年七十，加之疲病，不堪軍旅，願更擇賢材。。，。”乃缢殺于獄，並誅嬖臣茹法珍等。。，。　　[8]己醜（二十九日），北魏城陽王拓跋長壽去世。。，。　　[14]秋季，七月，丙申朔（初一），出現日食。。，。麻雀、老鼠尚且貪生怕死，我不得不違抗聖旨。。，。、到申胄從姑孰跑回宮中之後，東昏侯又讓他去駐守破墩，以便聲援東北兩邊。。，。

　　[9]癸巳，魏以侍中、車騎大將軍城陽王徽爲儀同三司。。，。、武帝認爲這樣做過于煩瑣，又命令王儉回到尚書下省，每月有十天可以在家。。，。

　　[24]魏秦州刺史于洛侯，性殘酷，刑人必斷腕，拔舌，分懸四體。。，。”　　臣光曰：選舉之法，先門地而後賢才，此魏、晉之深弊，而曆代相因，莫之能改也。。，。、　　[24]柔然攻高昌，殺沮渠安周，滅沮渠氏，以阚伯周爲高昌王。。，。都督李穆見到這種情景，跳下馬來，揮鞭抽打宇文泰的後背，罵道：“你這狼狽不堪的小兵，你們的頭子在哪裏，爲什麽你一個人呆在這兒？”追趕的東魏兵也就沒想到宇文泰是貴人，放棄了他從旁邊過去。。，。？　　[26]甲午（二十六日），北魏國主返回平城。。，。以尚書右仆射元羅爲東道大使，光祿勳元欣副之，巡方黜陟，先行後聞。。，。