癸巳，洋諷東魏主以立太子大赦。。，。帝駐馬橋上遙呼之，俨猶立不進，光就謂曰：“天子弟殺一夫，何所苦！”執其手，強引以前，請于帝曰：“琅邪王年少，腸肥腦滿，輕爲舉措，稍長自不複然，願寬其罪。。，。！　　[1]春季，正月，癸醜朔（初一），陳朝大赦天下，改換年號爲天嘉。。，。武周引兵圍雁門，陳孝意悉力拒守，乘間出擊武周，屢破之；既而外無救援，遣間使詣江都，皆不報。。，。；

　　觀州長史元弘嗣遷幽州長史，懼爲榮所辱，固辭。。，。　　太子楊廣暗中制做了偶人，捆住偶人的手腳，用針釘住偶人的心，將偶人上了枷鎖，並寫上文帝及漢王楊諒的姓名，還寫上“請西嶽慈父聖母收去楊堅、楊諒的神魂，就保持這樣的形狀，不要使它散開流失。。，。、韓長鸾對此很厭惡，這一年，高綽被派出爲齊州刺史。。，。下邳人苗海潮也聚衆爲盜，杜伏威派輔公對苗海潮說：“如今我和您都是不堪忍受隋朝的苛政，各舉義旗，但力量分散，勢單刀薄，常常恐懼被擒獲，若是我們合二爲一，那麽就足以與隋朝爲敵了。。，。當初，台城關閉城門的時候，公卿們將糧食問題記挂在自己的心上，男的、女的、尊貴的、低賤的都出來背米，一共得到四十萬斛糧食，同時還收集了各個府第貯藏的錢和帛達五十萬億，它們全都集中在德陽堂，但是他們並沒有儲備柴禾、牲口草料，以及魚、鹽。。，。、于是齊軍大敗，尉破胡走，長孫洪略戰死。。，。

向他們奉納錢財可以做官，進行賄賂可以制造冤獄，相互爭著對後主欺詐谄媚，敗壞朝政禍害百姓。。，。這天，魏氏假稱聖旨放全體給使出宮，致使倉促之際玄武門沒有一個給使在場。。，。這種人都顧惜自己的老婆孩子，一定會拼死作戰。。，。　　[9]丁未，梁主遣其弟太宰岩入賀于隋。。，。”弘無所怪問，直答雲：“作脯。。，。

歲余，複其爵位，上亦忌之，不複任使，然每宴賜，遇之甚厚。。，。’因爲大隋啓動了天運，感應了上天，所以日影縮短，白晝變長，這是自古少有的。。，。太子命信開大桁以挫其鋒，正德曰：“百姓見開桁，必大驚駭；可且安物情。。，。；乙醜，金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津出兵拒之；達望見密兵盛，懼而先還，密縱兵乘之，軍遂潰，韋津死。。，。；、　　高歸彥登上城頭大聲呼叫說：“孝昭皇帝剛駕崩時，六路兵馬百萬余人，都在我手中控制著。。，。　　[6]九月，丙戌，上至自仁壽宮。。，。

　　[6]當初，梁元帝把始興郡改爲東衡州，任命歐陽爲東衡州刺史。。，。丁巳（初崐九），任命侯子鑒爲南兖州刺史。。，。　　易、定等州都投降了窦建德，唯有冀州刺史棱未降。。，。、

建成、元吉遇柴紹于道，與之偕行。。，。、　　左衛將軍龐晃等短高于上，上怒，皆黜之，親禮逾密。。，。有時預言吉凶禍福，往往應驗，一般人不能測知其奧妙。。，。　　帝使士開與胡後握槊，河南康獻王孝瑜谏曰：“皇後天下之母，豈可與臣下接手！”孝瑜又言：“趙郡王睿，其父死于非命，不可親近。。，。！獄吏黃君漢認爲翟讓骁勇不尋常，于是在夜裏悄悄對翟讓說：“翟法司，天時人事，也許是可以預料的，哪能在監獄裏等死呢？”翟讓又驚又喜，說：“我翟讓，是關在圈裏的豬，生死只能聽從黃曹主的吩咐了。。，。？　　[3]甲午，上幸蘭陵，谒建甯陵，使太子入守京城；辛醜，谒陵。。，。；

東都遣河南令達奚善意將精兵五千人拒積善，將作監、河南贊治裴弘策將八千人拒玄挺。。，。、元帝派陳到陸納那裏，陸納等人都大哭，說：“王琳被抓起來，因此我們才到湘州去逃罪，不是有什麽別的野心。。，。李密亡命，爲人所獲，亦送東都。。，。

不久，翟讓就後悔了，他又率兵來跟隨李密。。，。　　[8]北齊任命任城王高爲司徒。。。車騎將軍榆林人閻毗、東郡公崔君綽、遊騎尉沈福寶、瀛州術士章仇太翼，特赦免死，各受杖刑一百，本人及其妻子兒女，家産田宅都沒入官府。。，。、處羅任命什缽爲尼步設，把他安置在突厥的東部，正當幽州的北面。。，。

我雖然德行不及堯舜，但終歸不能把天下百姓交付給品行不端的兒子！我總擔憂他會謀害我，對他就象防備大敵一樣，現在我打算廢掉他以安定天下。。，。！北周國主說：“朕獨自一人騎著駿馬，要到哪裏去！”北周國主要逼近北齊軍隊，由于有護城河的阻礙而停下來，從早上直到下午，雙方相持不下。。，。！蕭循接受了太保之職，但借故推辭不入朝。。，。

及議樂，夔與妥各有所持；诏百僚署其所同，百僚以威故，同夔者什八九。。，。；臣今非昔日突厥可汗，乃是至尊臣民，願率部落變改衣服，一如華夏。。，。宇文泰沒有收容他，所以他崐才投靠了我們。。，。